他有与生俱来的感官天赋，因此他建造了现代性的当代批判。
He had an innate talent for sensuality, so he built a modern architecture critique of modernity.
现代性就是市民社会和文化批判相互影响、相互作用的过程。
The modern property of society is a process of interaction of Citizen society and cultural criticism.
在现代社会，贵族精神成为批判现代性的思想资源。
In modem society the noble spirit has been the thinking resource of criticism of modernity.
这种现代性质正是表现在对现代性的批判之中。
Such modernity is just reflected in the criticism of modernity.
就海德格尔、卢卡其和马克思而言，他们之所以能相遇，是因为他们都有对生产现代性的分析与批判。
The paper selects three representatives, Martin Heidergger, Lukacs and Marx, of the theorists who put forward the analysis and critique of modernity of production.
康德在对传统的批判过程中，彰显了现代性的基本观念与原则。
By criticizing traditions, Kant formed some basic principles of modernity in his works.
第三部分是福柯对现代性的彻底批判。
The third part is Foucault to the modernity thorough critique.
启蒙虽取得了巨大的成就，但同时也产生了很多问题，因此在现代性的风潮中遭到了全面的批判。
Although the initiation has achieved the huge achievement, but simultaneously also has had many questions, therefore has encountered the comprehensive critique in the modernity unrest.
后现代认为，现代性问题的核心是主体问题，要超越现代性，必须从批判先验主体这一现代性问题的根源开始。
Post-modernity considers the question of subject as the core of modernity, in order to transcend modernity we have to begin with criticizing transcendental subject.
人们一般把德莱塞看作是自然主义或批判现实主义作家，而忽视了其长篇小说的现代性因素。
We generally regard Dreiser as naturalism or the critical realism writer, but have neglected the modern factors in his novels.
海德格尔审美现代性思想的批判意义则在于它代表了20世纪欧陆人文主义哲学对于审美现代性问题探讨的最高成就。
The significance of Heddegger's critical aesthetic modernity lies in that it represents the highest achievement in the study of aesthetic modernity by the 20th century European humanist philosophers.
从西方哲学的借鉴和现代性批判中，为中国人形成合理的现代性观念提供有利的理论支持。
From the western philosophy in the model and the modernity critique, it could provide the advantageous theory support to form the reasonable modernity idea for the Chinese.
康德美学的批判功能、交往功能与和解功能从三个维面彰显了康德美学的现代性意义。
The Significance of Modernity of Kants Aesthetics is displayed in three perspectives of aesthetics critical function, communicative function and reconciliatory function.
知识的现代性策略毁坏了学术的生命和尊严，对知识的现代性批判是解码当代中国学术幻象的机要。
The modernity strategy of knowledge destroys the life and dignity of academic research. The criticism of modernity of knowledge is key to decoding the academic illusion of contemporary China.
反省批判现代性的目的是重建现代性。
The purpose in self-examining and criticizing modernity is to reconstruct modernity.
表面上看，两者的态度是截然对立的，批判类乡土文学积极追求现代性，而抒情类乡土文学持反现代性立场。
Outwardly, the attitude of the two was diametrically opposed, Criticizing type pursued modernity actively, and Lyrical kind had the position of anti-modernity.
现实主义和浪漫主义是对现代性的最初的、局部的批判。
Both realism and romanticism are the primary and partial repudiation of modernity.
康德的批判哲学是当今现代性论争的焦点之一。
Kant's critical philosophy is the focus of the current debate on modernity.
海派文学在内容上表现出一种对历史现代性的批判，在美学品格上体现为颓废唯美的倾向，这构成了审美现代性的特征。
The Literature of Shanghai School expresses criticism to the historical modernity in its content, and the tendency of decadent aestheticism in its aesthetic character.
人的自我中心与理性是现代性的两个主要推动力和特征，也是后现代着力批判的对象。
The human self-center and the rationality are not only the main impetus and characteristics of modernity but the critical object of postmodernism.
对现代性及其负面效应的批判即问题意识和危机意识等是马克思思想和后现代主义的通话。
Marx's thought and post-modernism have a little in common in the question consciousness and crisis consciousness, namely, the critique of modernity and its negative effects.
因此，马克思的异化劳动思想对于现代性带来的诸多社会问题具有深刻的批判意义。
Therefore, Marx's dissimilation work thought has a profound critique significance to the many social questions of modern age.
哈贝马斯的现代性批判话语既有值得肯定的地方，又有它的不足之处。
The critical discourse of modernity developed by Habermas has something reasonable as well as something to be reconsidered.
对于启蒙反思和现代性批判这个我们时代不可回避的问题，不同的学术传统具有不同的回应方式。
Different academic traditions have different responses concerning enlightenment reflection and critique of modernity, which are unavoidable issues of our age.
马克思不仅仅满足于批判西方社会现代性危机的表象，而是深入本质地挖掘造成这一危机的社会根源所在。
Matrix not only satisfies the critics of the surface of the modern cries of the western society, but also deeply and essentially finds out the source for this crisis.
马克思作为生活在现代性盛期的思想家，对现代性做了深入的诊断和批判。
As a thinker lived in the era of high modernity, Marx had made a deep diagnosis and criticism of modernity.
马克思批判现代性的原则高度可以用“生存论”一词表示。
The principle of the critique of modernity in Marx's theory can be expressed with the "existentialism".
20世纪70年代末80年代初，西方世界涌现出一股思潮即建设性后现代哲学，它在现代性的批判和超越方面作出了巨大的贡献。
The late 20th century, 70 the early 80s, the Western world thought that emerged in an constructive post-modern philosophy, its critique and exceed of modernity has made tremendous contributions.
只有把本雅明翻译作为隐寓，才能剀切地认识到他对现代性危机的批判。
In this way the author of the present paper tries, by treating Benjamin's translation as a metaphor, to reach a sound understanding of Benjamin's criticism of the crisis of modernity.
只有把本雅明翻译作为隐寓，才能剀切地认识到他对现代性危机的批判。
In this way the author of the present paper tries, by treating Benjamin's translation as a metaphor, to reach a sound understanding of Benjamin's criticism of the crisis of modernity.
应用推荐