构成这个展览核心的是一大批水彩画。
Forming the pivot of the exhibition is a large group of watercolours.
学院正在接待一批来访的俄罗斯科学家。
The college is playing host to a group of visiting Russian scientists.
我们与一批背着超大行囊的步行者擦肩而过。
我烤了一批小甜饼。
去年10月，成功地轧出了第一批低合金槽钢。
Last October the first batch of low-alloy channel steel was successfully rolled.
当你感觉到市场转向时，你不可能马上从中国再订购一批货。
It's not like you can just order up another batch quickly from China when you sense the market turning.
他们冒着失去下一批资金的风险。
赛跑的人每隔5分钟出发一批。
我们得到一批志愿者的大力协助。
一批嫌疑犯被拘捕接受讯问。
一大批私藏武器遭警方查获。
尼日利亚向西非维和部队派出了一大批部队。
Nigeria provided a large contingent of troops to the West African Peacekeeping Force.
澳大利亚橄榄球队在新西兰有一大批支持者。
Australian rugby league enjoys a huge following in New Zealand.
警方搜查这栋房子时发现里面藏有一大批毒品。
Police discovered a large stash of drugs while searching the house.
许多孩子在自己房间里收集有一批填充动物玩具。
Many children have a menagerie of stuffed animals in their rooms.
经过几个月的犹豫不决，政府在周一批准了这项计划。
After months of indecision, the government gave the plan the go-ahead on Monday.
这些是第一批能经得住连续碾碎玻璃造成的磨损的机器。
These are the first machines that can stand the wear and tear of continuously crushing glass.
这批数量巨大的档案的1/4都已编了索引，可供研究者查阅。
A quarter of this vast archive has been indexed and made accessible to researchers.
援助官员们说第一批面粉和食用油等紧急救援食品配给已于上月在此发放。
Aid officials said that the first emergency food rations of wheat and oil were handed out here last month.
当那艘轮船停泊在纽约时，麦克林托克正和第一批上船的移民官员们在船上。
As the ship berthed in New York, McClintock was with the first immigration officers aboard.
现在这批有关玛丽莲·梦露的书籍和记录片是借她去世三十周年纪念之机而发行的。
The present crop of books and documentaries about Marilyn Monroe exploit the thirtieth anniversary of her death.
我们有一大批的货物需要运送。
这是关于第一批飞行员的真实故事。
人们认为第一批水稻就是这样来的。
博泰人是第一批驯养马的人？
奈特雇佣的第一批员工是前大学运动员。
The first employees hired by Knight were former college athletes.
目前，有24人正准备成为第三批的一员。
Twenty-four people are now getting ready to be a part of the third.
应用推荐