他扮演一位满嘴俏皮话的侦探。
角色扮演有助于提高沟通技巧。
这是她所扮演过的最重要的角色之一。
她以扮演没头脑但招人喜爱的金发美女而闻名。
她扮演天使,身上的双翼和头上的光轮一应俱全。
She played the part of an angel, complete with wings and a halo.
他是个多才多艺的演员,扮演过各种各样的角色。
He's a versatile actor who has played a wide variety of parts.
角色扮演可以使学生练习语言,说错了也没关系。
Role-play allows students to practise language in a safe situation.
我本来没想在剧中扮演角色,然后又一想—管它呢—干吗不演?
I didn't want a part in the play, then I thought—stuff it—why not?
在这部影片中,巩俐把秋菊这角色扮演得很成功。
Gong Li played the role of Qiu Ju in this film successfully.
我们都知道科学在我们生活的社会中扮演着重要的角色。
We all know that science plays an important role in the societies in which we live.
进化返祖现象不仅有可能,有时还在进化的发展中扮演重要的角色。
Not only are evolutionary throwbacks possible, they sometimes play an important role in the forward march of evolution.
总之,我认为教师和家长们在孩子的社会和智力发展中都扮演着重要的角色。
To conclude, I agree that both teachers and parents play important roles in both the social and intellectual development of children.
长期以来在探索过程中一直扮演着次要角色的科学将最终发挥主要作用,是这样吗?
Could it be that science, which has long played a minor role in exploration, is at last destined to take a leading role?
大多数人都是从销售代表做起的,他们对自己在公司发展中所扮演的角色感到非常自豪。
Most have worked their way up from sales representatives, and they are very proud of the role they played in the company's growth.
我们希望人们了解他们吃的是什么,如何准备食物,以及食物在他们生活中所扮演的角色。
We want people to understand what they're eating, how to prepare it, the role food plays in their lives.
中国这样幅员辽阔、文明源远流长的国家有着复杂的社会和视觉历史,其中陶瓷扮演着重要的角色。
A country as vast as China with so long-lasting a civilization has a complex social and visual history, within which pottery and porcelain play a major role.
我想是他的长相,他的演技,他短暂的一生,也许还有他在电影中扮演的角色类型让他今天依然是个传奇。
I guess his looks, his acting ability, his short life, and maybe the type of character he played in his movies made him the legend he still is today.
除了在黑暗时代之外,旅游业一直在持续发展壮大,并且贯穿有记录以来的历史,始终在各文明及其经济的发展中扮演着至关重要的角色。
Travel, except during the Dark Ages, has continued to grow and, throughout recorded history, has played a vital role in the development of civilisations and their economies.
我不想总是扮演同一类型的角色,我认为自己塑造的形象已经保持了相当的多样性。
I didn't want to be typecast and I think I've maintained a large variety in the roles I've played.
我们在生活中扮演着不同的角色,我们都有义务扮演好这些角色。
We play different roles in life, and we all have a duty to play these roles well.
它讲述了一个在美国的中国移民(由周扮演)的故事,该移民在唐人街担任洗碗工,隐藏了他作为太极拳大师的武艺。
It tells the story of a Chinese migrant (played by Chow) in the US who works as a dishwasher in Chinatown and hides his skills as a Tai Chi master.
中国正在世界上扮演重要的角色。
家人在你的生活中扮演着重要的角色。
你和小伙伴们玩角色扮演。
他说食物在他的生命中扮演着重要角色。
休闲运动在人们的生活中扮演了重要的角色。
Leisure activities play an important part in people's lives.
中国女排队长朱婷也在影片中扮演了一个角色。
Zhu Ting, captain of the Chinese women's volleyball team, also plays a part in the film.
互联网在人们的工作和生活中扮演着重要的角色。
The Internet plays an important role in people's work and life.
互联网在人们的工作和生活中扮演着重要的角色。
The Internet plays an important role in people's work and life.
应用推荐