对于有学习障碍的孩子来说,做作业就像是拖着一只扭伤的脚踝跑步。
For children with learning difficulties, doing their homework is like running with a sprained ankle.
本研究通过对美国急诊科收治的踝关节扭伤患者的流行病学资料进行纵向、前瞻性研究,以确定踝关节扭伤的发病率及与人口统计学相关的危险因素。
A longitudinal, prospective epidemiological database was used to determine the incidence and demographic risk factors for ankle sprains presenting to emergency departments in the United States.
他要叫人把他扭伤的足踝细心地医治。
了解时间窗对手针治疗急性腰扭伤的影响。
To comprehend the influence of time windows of hand acupuncture kinetotherapy in acute lumbar muscle sprain.
我打网球时扭伤的。
对急性踝关节扭伤的治疗,已有较多的研究和实践。
There are many studies and practices for the treatment of acute ankle sprains.
护士用绷带把病人扭伤的脚踝包扎起来;包扎伤口。
使足球球迷们不满的是教练没有及时换下那位脚扭伤的队员。
The soccer fans were dismayed that the coach did not substitute the player who was hurt soon enough.
目的:探讨石氏发泡膏治疗慢性踝关节扭伤的临床疗效及其治疗机理。
Purpose to probe into the therapeutic effect and the mechanism of Shi s Fapao Ointment for treatment of chronic ankle sprain.
扭伤的脚腕子已经僵了,他比以前跛得更明显,但是,比起肚子里的痛苦,脚疼就算不了什么。
His ankle had stiffened, his limp was more pronounced, but the pain of it was as nothing compared with the pain of his stomach.
尤其对于从事篮球、排球、足球等运动的一些踝关节扭伤的高风险运动员,踝关节支具的使用显得更为重要。
The use of a brace is particularly indicated for athletes insports associated with a high risk for ankle sprains such as basketball, volleyball, and soccer.
研究背景:关于运动员踝关节扭伤的报道已经屡见不鲜,但有关踝关节扭伤在普通人群中的流行病学研究却很少。
Background Ankle sprain has been studied in athletic cohorts, but little is known of its epidemiology in the general population.
针对体育中急性腰扭伤的特征,对发生损伤的原因与机理、症状与诊断、按摩处理方法及预防措施等方面进行了浅析。
The characteristics, cause and mechanism, symptom and diagnosis, treatment by massage and prevention measures of acute waist sprain were expound in this study.
妈妈在他们面前走了几步,向大家证明,她既没有藏着一条摔伤的腿,也没有扭伤脚踝。
Mom took a few steps around to show them that she wasn't hiding a broken leg or a sprained ankle.
人体经常利用炎症反应来修复组织(这就是当你扭伤肌肉后,伤处会发生红肿的原因)。
Inflammation is often used by the body to repair tissue (which is why when you sprain a muscle, the area becomes inflamed).
扭伤是由于过度拉伸而引起的韧带受伤。
A sprain is an injury to a ligament caused by excessive stretching.
我们一开始认为这只是在全明星赛时落下的扭伤。
We had originally believed that this was simply a sprain that occurred around the time of the All-Star game.
选择好登山路径,坡度不要太陡,陡峭、坎坷不平的路面容易造成扭伤。
Select a good path without too steep slope, as it is easy to get sprained on the steep and rough surface.
几乎半数脚踝扭伤或崴脚者,经历过脚踝进一步扭伤或持续的疲软和疼痛。
Almost half of those who twist or turn an ankle experience additional sprains or ongoing weakness and pain.
他扭伤了足踝,这断送了他赢得比赛的机会。
His sprained ankle ruined his chances of winning the tournament.
费迪南笨拙地落地,踩在德尔加多的右靴上,扭伤了左腿。
Ferdinand landed awkwardly on top of Delgado's right boot and twisted his left leg.
遇到扭伤或创伤等,要立即停止进行中的运动,以免加深患处伤势。
When there is an accident like sprain or injury, stop exercising right away to prevent any further damage.
只在真正有必要的时候才穿高跟鞋可大大减小你患高跟鞋引起的健康问题的可能性,如踝关节扭伤,早期骨关节炎和其他关节问题。
Wearing your heels only when absolutely necessary can reduce the likelihood that you develop heel-related health problems such as ankle sprains, early onset osteoarthritis, and joint problems.
然而根据国家公路交通安全管理局(NHTSA)的数据,由于校车的特别设计,儿童受伤情况通常都是小伤,如扭伤、拉伤、擦伤、瘀伤。
Yet, thanks to bus design, most of those injuries are considered minor, causing sprains, strains, scrapes or bruises, according to the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA).
然而根据国家公路交通安全管理局(NHTSA)的数据,由于校车的特别设计,儿童受伤情况通常都是小伤,如扭伤、拉伤、擦伤、瘀伤。
Yet, thanks to bus design, most of those injuries are considered minor, causing sprains, strains, scrapes or bruises, according to the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA).
应用推荐