一阵寒风扫过那些街道。
我们的教室被打扫过了。
我右手张开掌心朝上，向我身体扫过。
他还没有打扫过他的卧室。
哈利拿着摄像机，镜头平扫过正在打盹的士兵时，他把焦点对准一名巴基斯坦士兵的脸，“啊，我们的小巴基斯坦朋友……艾哈迈德。”
Harry is behind the camcorder, panning over snoozing soldiers when he zooms in on the face of a Pakistani soldier, "Ah, our little Paki friend... Ahmed."
感觉就像卡特里纳飓风横扫过店铺。
匀速扫过的面积又是什么意思呢？
So, now, what does it mean to say that area is swept at a constant rate?
她的眼光扫过那幅地图。
在扫过所罗门群岛之前，它略有减弱。
Ului degraded slightly before dealing the southern Solomon Islands a glancing blow.
太阳和行星的连线以相等的速率扫过面积。
From the sun to the planet, it is swept out by the line at a constant rate.
在专题报告会之前，大厅的地板已经被打扫过了。
They were the symbol of the symposium. Before the symposium, the floor of the hall had been swept.
他以自己的势力为神，像风猛然扫过，显为有罪。
Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god.
月球本影和半影没有扫过的地方，根本看不见日食。
Penumbral lunar Benying and did not sweep the place, simply can not see the solar eclipse.
她的目光从我身旁扫过，凝视着窗外，眼泪流了下来。
She looks past me and stares out the window. Her eyes tear up.
扫过炉台、擦过桌子之后，我走开了，更加惶惑不安了。
Having swept the hearth and wiped the table, I departed; more perplexed than ever.
小屋里也空无一人，地面清扫过了，扫把还倚靠在墙上。
The cottage, too, was empty and had been swept with a broom, which he had left leaning against the wall.
然后我款款走向新扫过的沙滩，和其他宾客一起去享用晚餐。
Then I meander down to the freshly swept beach and join the others for dinner.
所以定律说，扫过的面积是常量，意思是这两个是成比例的。
So, to say that the rate at which area is swept is constant means that these two are proportional.
第二，太阳和行星的连线，在相等的时间内扫过相等的面积。
And second, the area swept out by the line from the sun to the planet is swept at constant time.
股票报价机打出的纸带在演员脸上扫过，仿佛华尔街成了“母体”。
The ribbon of Dow tickers crawls across the actors' faces as if Wall Street were the Matrix.
一眼扫过去，我以为这是来自美国宇航局的那种图片，或许是日耀呢。
At first glance, I thought this is a NASA image of some sort, maybe a solar flare.
“海浪扫过沙丘，把沙子卷入房子，屋顶上也都是沙子。”他回想道。
“The waves came over the dunes and pushed the dunes into the houses and filled them to the roof with sand, ” he recalled.
佛教徒感到宇宙间的能量充满了他，像狂风扫过一般地带着他在云间穿行。
The Buddhist feels the energy rushing into him from the Universe and lets himself be driven in great sweeping movements through the clouds.
两只手同时被刷子扫过，直到对方的大脑开始感觉到假手是身体的一部分。
Both hands are simultaneously stroked with a brush until the person's mind has come to perceive the fake hand as part of their body.
那个胶布眼镜苏格兰先生加入队列中站到我后面，他的眼光似乎扫过我的后颈。
Mr. Scotch-Tape-Glasses fell into line somewhere behind me. His gaze seemed to brush the back of my neck.
这个圆锥体沿着飞行路线在地面上扫过，底部与地面接触部分产生连续的轰隆声。
As the cone spreads across the landscape along the flight path, they create a continuous sonic boom along the full width of the cone's base.
如果那家书店有大的展示橱窗，我读完的时候会有红色的救护灯光不停扫过我的脸。
If the store had large display Windows, I'd finish with the red emergency lights washing across my face.
终年不断的热风横扫过肯尼亚和埃塞俄比亚高原间的河道，冲刷着那里的火山土壤。
The volcanic soil is scoured by hot winds that blow consistently year round through the channel between the Kenyan and Ethiopian highlands.
不论你选择什么样的地方存放衣物，确保你存放东西的地方最近用吸尘器清扫过的。
Wherever you store the clothes, make sure the area is freshly vacuumed and clean before you put anything there.
不论你选择什么样的地方存放衣物，确保你存放东西的地方最近用吸尘器清扫过的。
Wherever you store the clothes, make sure the area is freshly vacuumed and clean before you put anything there.
应用推荐