她扫视了一下大厅，抱一线希望理查德在等着她。
She glanced about the hall, hoping against hope that Richard would be waiting for her.
她扫视四周，发现自己孤身一人，下一瞬间她手里就拿着那本书。
She glanced around; found herself alone, and the next instant she had the book in her hands.
她用目光缓缓扫视了一下室内。
他的目光把房间扫视了一遍。
她的目光在屋子里来回扫视。
她的目光扫视着房间，最后停留在一个站在入口的小小的身影上。
Her eyes scanned the room until they came to rest on a diminutive figure standing at the entrance.
迈克尔焦虑地顺着走廊扫视，但任何地方都没有威尔弗雷德的身影。
Michael glanced anxiously down the corridor, but Wilfred was nowhere to be seen.
很快，我捕捉到了几次他对我的扫视。
他贪婪的眼睛扫视着它们，寻找最瘦的。
He ran his greedy eyes over them, searching for the thinnest ones.
晚上，扫视地平线，寻找像火和街灯的人工光源，然后朝发光的光污染方向走。
At night scan the horizon for artificial light sources such as fires and streetlights, then walk toward the glow of light pollution.
老师扫视了一下男生的队伍——考虑了一会儿，然后转向女生：“艾美·劳伦斯？”
The master scanned the ranks of boys--considered a while, then turned to the girls, "Amy Lawrence?"
火焰中的地球，鲜血中的大地，借着渴望、战斗、狩猎、扫视天花板和满天繁星的天空，忘记了我宁静的夜晚!
The globe on fire, the earth in blood and forgotten my peaceful evening by dint of itching, fighting, hunting, scanning the ceiling and the starry sky!
她扫视了一下分类广告。
这就是“扫视”，平均用时为0.1秒。
This is called a "saccade," and it takes up to about.1 seconds on average.
通常每次扫视的平均时间是20-40毫秒。
杰夫的眼睛向周围扫视一下。
她在房间里四处扫视，仿佛在寻找救命稻草似的。
She glanced around the room, searching for the lab coat as though her life depended on it.
在登上讲台之前他用目光向观众扫视了一下。
His eyes ranged over the audience before he mounted the rostrum.
我扫视了周围，到目前为止，没有目击者。
玛格·丽特拿起弃权声明书，扫视了一遍。
他点了点头。她的眼神在房子里扫视了一圈。
行进中，我通过相机上的变焦镜头扫视我们上方的山峰。
As we rode, I used the zoom lens on my camera to scan the crest of a hill above us.
希刺克厉夫一惊；他的眼睛很快地把我们的脸扫视一遍。
她在房间中扫视了一圈，目光落到门旁一位面色苍白的年轻人身上。
She glanced around the room and focused on a pasty-faced youngman standing by the door.
然后用确信的目光扫视了一下全班，脸上呈现出奇怪的笑容。
With a look of absolute certainty and an odd smile on his face he scanned the room.
在她们前行时埃伦又用灯笼扫视了下周围，她大声喊到，“这里，叮当！”
Ellen made another sweep around with the lantern and as they proceeded she cried out, "Here Tinker!"
他正在扫视桌面，寻找写字的纸和笔，好像要列出购物清单一样。
He was going through his desk, looking for something to write with, as if to jot down a grocery list.
他走了进去，扫视着昏暗的书架，发现了那书典躺在了预定的位置。
He entered, navigated the dimly lit shelving, and found the codex lying in its designated spot.
从下巴的尖端到脚趾尖扫视下来，我甚至还设法在脚上打上了烙印。
Scanning down from the jut of my chin to the tips of my toes, I've even managed to brand my feet.
从下巴的尖端到脚趾尖扫视下来，我甚至还设法在脚上打上了烙印。
Scanning down from the jut of my chin to the tips of my toes, I've even managed to brand my feet.
应用推荐