上海已加快了浦东机场的扩建工程。
Shanghai has speeded up the expansion project of the Pudong Airport.
上海已加快了浦东机场的扩建工程。
为纪庄子扩建工程的优化管理提供了理论依据。
The simulation results provide theory methods for Jizhuangzhi Expansion Engineering optimistic operation optimization.
所采用的加固改造方法可供类似的改扩建工程参考。
The methods used in structural reinforcing and rebuilding could provide reference to similar projects.
改扩建工程中桥梁设计的重点是其下部加宽改建方案。
In reconstruction and extension engineerings, the important point of bridge design is widening and reconstructing its bottom.
介绍了柘林水电站扩建工程进水口的结构、控制及程序软件设计。
This paper introduces structure, control and program software design of extension project water inlet in ZhaLin hydroelectric station.
与扩建工程和改建工程有关的既有建筑物外墙表面也将被重新喷涂。
In connection with the rebuilding and extension work, the facade surfaces of the existing building will also be newly painted.
以段家峡均质土坝扩建工程为例，探讨大坝扩建后其渗流计算方法。
Taking the expanding project of Duanjiaxia homogeneous earth-fill dam for an example, methods of seepage calculation about expanded dam are discussed.
现已完成客家祖地扩建工程总体规划初稿，正对扩建规划进行修改。
First Draft of Overall Planning on Expansion Project of Native place of Hakkas has been completed. Amendment is in progress.
亚庇国际机场跑道扩建工程和丹容亚路天桥工程的完工日期将会拖延。
The Kota Kinabalu International Airport run-way extension project and the Tanjong Aru flyover projects may face another set back on the eventual completion date.
剥肋滚轧直螺纹钢筋连接技术是高明大桥扩建工程应用的新技术之一。
The connecting technique of the rib -stripped and rolled straight twisted steel is one of the new techniques applied in the extend of the Gaoming Bridge.
论述了建筑碎渣在虹桥机场扩建工程西跑道工程地基处理工程中的应用。
This article mainly presents the application of crushed construction waste in western runway basement engineering of Extended Hongqiao Airport Project.
可变孔径超高真空盒系电子对撞机实施同步辐射装置扩建工程的关键部件。
The aperture-changeable super-microvacuum for is a key component in an extension project for percussion set to implement synchronizing radiation.
扩建工程桥梁拼接方法是以同跨径、同桥型两侧拼接为主，局部分离为辅。
The bridge concatenation method of the extension project is to rely mainly on stepping the foot - path, with bridge type both sides concatenation, local separation.
但九江电厂三期扩建工程废气的排放，将对庐山植被产生不同程度的影响。
However, the waste gas discharged by the third stage expanding construction project of Jiujiang power plant will influence the vegetation of Lushanmountain.
介绍了聚氯乙烯扩建工程的基本设想，提出聚氯乙烯各工段改造的具体方法。
The basic ideas of PVC extension project has been introduced, and the specific method of innovation of each section in PVC production chain has been put forward.
从模拟扩建工程已不再是可供下载(实际上是最后一批被送往出数个星期前)。
Simulations from the extension to this project are no longer available for download (in fact the last ones were sent out a few weeks ago).
该中心扩建工程包括增加设计工程办公空间，以及添加综合工程测试和设计设备。
The site expansion includes adding design engineering office space and the addition of comprehensive engineering test and design equipment.
根据黄龙滩电厂扩建工程的特点，设计了工程建设的优化方案，确保了工期目标。
In accordance with the characteristics of expansion project of Huanglongtan Power Plant, the optimized plan for the construction was designed and the project time schedule was guaranteed.
东营港扩建工程为形成掩护水域和挡浪，后方承台采用预制钢筋混凝土挡浪板遮帘。
In order to form a shielded water area and keep out the wave in Dongying Port extension engineering, precast reinforced concrete wave boards were adopted in the rear platform.
JorgeLuisQuijano表示，扩建工程将允许很多这样的大型船只通过运河。
Jorge Luis Quijano says the expansion project will allow many of these larger ships to use the canal.
那座“综合性建筑”在1927年就已经可以使用，但扩建工程一直持续到1947年。
The "complex" was ready for occupancy in 1927, but additions continued until 1947.
主要介绍了在齐鲁石化橡胶厂丁苯橡胶装置改扩建工程中对丁二烯泄料系统的技术改进。
A brief introduction of the technical innovation of butadiene evaporation unit is given in the article. During the expansion of the SBR(Styrene - Butadiene Rubber) plant of Qilu Petrochemical Corp.
本文对黑龙江岁宝热电厂扩建工程的循环供水系统进行了方案比较，确定最优方案的实施。
This paper compares different design schemes of circulation water-supplying system of suibao thermal power plant in Heilongjiang province, determines the best design schemes.
采用二维稳态混合岸边排放模型分析，对南通狼山水厂扩建工程的取水水源地水质进行预测。
A two-dimensional mixed steady-state model of side discharge is applied to the prediction of water quality for the water source area of the Langshan waterworks in Nantong City.
上海的目标是到2012年前建成全球最大的地铁系统，一项大型地铁扩建工程将于本月破土动工。
Shanghai aims to have the world's largest subway system by 2012 and a chunk of the expansion is being inaugurated this month.
由于是在大流量且不中断交通条件下进行工程建设，交通组织和施工现场管理成为扩建工程成败的关键。
Due to uninterrupted large flow, the traffic organization and construction site management was the key points which effect whether the extension project can succeed or not.
由于是在大流量且不中断交通条件下进行工程建设，交通组织和施工现场管理成为扩建工程成败的关键。
Due to uninterrupted large flow, the traffic organization and construction site management was the key points which effect whether the extension project can succeed or not.
应用推荐