• 即便是把部分执行权委派给他人,在紧急事项出现的时候,你还是会发现它们被积压起来。

    Even when you delegate operational responsibilities to someone else, you may still find yourself hoarding urgent items as they arise.

    youdao

  • 如果恰在执行CAS之前线程失去执行权,那么在线程恢复执行之后,CAS会失败,继续循环,直到有有效的数据可用为止。

    If there was thread preemption just before CAS, after resumption of the thread, CAS would fail, and the looping would continue until valid data were available.

    youdao

  • 就像规范要求的那样,一个低优先级线程(优先级p3)获取了一个对象的锁,会被一个高优先级(优先级p1)的线程夺取执行权。

    A low priority thread (at priority P3) acquires the lock on an object and is pre-empted by a higher priority thread (at priority P1), as the specification mandates.

    youdao

  • 对于民事执行权性质和配置的研究,是民事执行权理论研究的根基,对破解“执行难”问题具有至关重要的意义。

    The study on property and allocation of civil enforcement power is the basic of the theory of civil enforcement and also has vital significance to solve the problem of enforcement difficulty.

    youdao

  • 民事执行权包含执行实施权与执行裁判权。

    Enforcement power of civil judgments includes enforcement implementing power and enforcement judging power.

    youdao

  • 行政强制执行权的划分尚不统一,应加紧完善。

    The division of the power of administrative enforcement is not uniformed, needing improving urgently.

    youdao

  • 民事强制执行权包括执行裁判权和执行实施权。

    The Civil forcible execution power includes the execution judgment power and the execution enforcement power.

    youdao

  • 对于民事强制执行权性质的认识,关乎到我国执行体制改革的最终走向。

    The cognition of the nature of civil forcible execution right affects the eventual direction of the execution system reform.

    youdao

  • 在1996年修正后的刑事诉讼法中,虽然赋予了检察机关以拘留的决定权,但并未赋予拘留的执行权。

    In the criminal procedure law amended in 1996, though the right of making detention decisions is endowed to prosecutorial organization, the enforcement power is not endowed.

    youdao

  • 将战场决策权移交给机器人士兵的集体智慧来执行听起来有些风险,但这正是一个叫做“ALADDIN(阿拉丁)”研究项目的核心内容。

    Handing battlefield decisions to the collective intelligence of robot soldiers sounds risky, but it is the essence of a research project called ALADDIN.

    youdao

  • 云计算的一个关键特征是自助服务:将控制权交给用户,而不是让系统管理员代表用户执行任务。

    A key attribute of the cloud computing story is that of self-service: putting the control in the hands of the user, rather than having system administrators perform tasks on behalf of those users.

    youdao

  • 客户机在调用服务端点后立即获得执行控制权。

    The client gets the control of execution immediately after calling the service endpoint.

    youdao

  • 尽管JCL定义了线程优先权的概念,然而传统JVM并不需要执行优先权。

    Although the JCL defines the concept of thread priority, a traditional JVM is not required to enforce priorities.

    youdao

  • 您还需要拥有root许可权以执行这些操作。

    You will also need root permissions for performing these operations.

    youdao

  • 他还要执行他的委托权,坚持埃德加·林惇不能葬在他妻子旁边,却要葬在教堂里,跟他的家族在一起。

    He would have carried his delegated authority to the point of insisting that Edgar Linton should not be buried beside his wife, but in the chapel, with his family.

    youdao

  • DB 2UDB需要一个具有管理权的用户帐户来执行安装。

    A DB2 UDB installation requires a user account with administrative rights to perform the installation.

    youdao

  • 许可权的授予不仅基于CodeSource,还基于执行代码的用户。

    Permission is granted not only based on the CodeSource but also on the user executing the code.

    youdao

  • 如出现规定中未涉及的情况或是不可抗力因素,则由具有最终决定权的国际足联执行委员会来决定。

    Matters not provided for in theseregulations and cases of force majeure shall be decided by the FIFA ExecutiveCommittee, whose decisions are final.

    youdao

  • 执行了域模型后(不管是否出现异常),控制权将返回给客户机。

    After the domain model is done (whether an exception occurs or not), control is passed back to the client.

    youdao

  • 调用栈的检查在遇到PrivilegedAction实例时停止,有效地将执行指定操作所必需的许可权授予所有的后继类调用。

    The check of the calling stack stops when it encounters a PrivilegedAction instance, effectively granting all subsequent class calls the required permission to perform the specified operation.

    youdao

  • 具有RT优先级的调度线程可以一直执行直至阻塞,通过让步自愿放弃控制权,或被具有更高rt优先级的线程抢占。

    A dispatched thread with an RT priority is allowed to execute until it blocks, voluntarily relinquishes control by yielding, or is preempted by a thread with a higher RT priority.

    youdao

  • 例如,黑客可以伪装成具有管理访问权的特权用户进入系统并执行恶意操作,而真正的系统管理员不会马上注意到。

    For example, a hacker can enter in the guise of a privileged user with administrative access controls and perform malicious activities that a legitimate system administrator did not initially notice.

    youdao

  • 首先我们更改.ssh目录的访问权,只允许所有者拥有读取、写入和执行的权限。

    First, we change the access rights for the.ssh directory so that only the owner has read, write, and execute privileges.

    youdao

  • GO TO标签语句可以无条件地退出循环,并将控制权转移到跟在指定的语句标签之后的可执行语句或语句块。

    The GOTO label statement can unconditionally exit from a loop and transfer control to the executable statement or statement block that follows the specified statement label.

    youdao

  • 如果授权过程成功,控制权被转移到facesservlet,它执行JSF生命周期并向用户发回一个响应。

    If the authorization process succeeds, control is transferred to the faces servlet, which executes the JSF life cycle and serves a response back to the user.

    youdao

  • 业务流程引擎通常是Web应用程序服务器的运行时的一部分;它管理正执行的流程的流动和控制权。

    The business process engine is usually part of a Web application server's runtime; it manages the flow and control of a process that is being executed.

    youdao

  • 在执行计划中,数据分析师必须确定运行测试所用的数据集,还要确定谁对这些数据集有访问权。

    The data analyst must, as part of the execution plan, determine against which data sets the investigation tests can be run and who has access to those data sets.

    youdao

  • 在执行计划中,数据分析师必须确定运行测试所用的数据集,还要确定谁对这些数据集有访问权。

    The data analyst must, as part of the execution plan, determine against which data sets the investigation tests can be run and who has access to those data sets.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定