协助执行员工激励机制和员工培训。
Assist in maintaining a highly motivated and well-trained staff.
第二百零九条执行工作由执行员进行。
Article 209 execution work shall be carried out by the execution officer.
第二百零五条执行工作由执行员进行。
Article 205 the enforcement shall be carried out by the enforcement officer.
执行员应当将强制执行情况记入笔录,由在场人签名或者盖章。
The enforcement officer shall make a written record of the particulars of the compulsory enforcement, and the people on the scene shall affix their signatures or seals to the record.
第二百二十二条被查封的财产,执行员可以指定被执行人负责保管。
Article 222 the enforcement officer may ask the person to be enforced to safeguard the seized property.
对被查封、扣押的财产,执行员必须造具清单,由在场人签名或者盖章后,交被执行人一份。
An inventory of the sealed-up or distrained property shall be made by the marshal, and signed or sealed by those present.
被查封的财产,执行员可以指定被执行人负责保管。因被执行人的过错造成的损失,由被执行人承担。
The marshal may appoint the person concerned to take care of the sealed-up property, the latter shall bear any loss resulting from any errors he makes.
被查封的财产,执行员可以指定被执行人负责保管。因被执行人的过错造成的损失,由被执行人承担。
The marshal may appoint the person concerned to take care of the sealed-up property, the latter shall bear any loss resulting from any errors he makes.
应用推荐