• 我母亲执意给我取名叫霍勒斯。

    My mother insisted on naming me Horace.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 土地所有人执意要求高标准的景观美化。

    The landowner insisted on a high standard of landscaping.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她执意要去游泳。

    She insists on going to swim.

    《新英汉大辞典》

  • 为什么人们执意对自动化的危害视而不见呢?

    Why are people so insistent on ignoring the perils of automation?

    youdao

  • youdao

  • 他不顾后果,执意要再试一试。

    He insisted on trying again, regardless of the consequences.

    youdao

  • 她学游泳,去托儿所,还执意穿印花凉鞋去跳舞。

    She takes swimming lessons, goes to day care and insists on wearing flowered sandals to dance.

    youdao

  • 如果你执意要误解我的话,那就使我难以和你交谈了。

    You make it very difficult for me to speak to you if you choose to misunderstand me.

    youdao

  • 本城的长老就要召那人来问他,他若执意说,我不愿意娶她

    Then the elders of his town shall summon him and talk to him. If he persists in saying, "I do not want to marry her, "

    youdao

  • 有一天,她说我的生活缺乏乐趣,并执意亲自教我艺术。

    One day, she told me I didn"t have enough fun in my life and took it upon herself to teach me the art.

    youdao

  • 不要去执意现在就解决问题,安排一个时间重新谈论。

    Instead of insisting that you hash it out at that moment, schedule a time to readdress the issue.

    youdao

  • 如果他们执意要和她搭讪,她就用一个手指按住那红宇,侧身而过。

    If they were resolute to accost her, she laid her finger on the scarlet letter, and passed on.

    youdao

  • 但我还是相信了自己的直觉,执意推进,最后证明行动是正确的。

    Despite that, I trusted my instincts and went ahead, and it turned out to be the right move after all.

    youdao

  • 我们只不过是在周末度个假,我爸执意要带一大堆乱七八糟的东西。

    We were only going away for a weekend, but my Dad insisted on taking everything but the kitchen sink.

    youdao

  • 此外,他执意要替她们往邮局送取来往信件,还乐于把自己的报纸每天送给她们看。

    He insisted, moreover, on conveying all their letters to and from the post for them, and would not be denied the satisfaction of sending them his newspaper every day.

    youdao

  • 一个人要是执意做什么蠢事时,只要可能,他总喜欢把责任推到别人身上。

    When a man is going to do something foolish he prefers, if possible, to put the responsibility on to someone else.

    youdao

  • 你的妈妈或许执意认为你从来不给她打电话—即便你一周打3次,在她眼中却是不够的。

    Your mother insists that you never call-never meaning your three calls a week aren't enough.

    youdao

  • 你的妈妈或许执意认为你从来不给她打电话—即便你一周打3次,在她眼中却是不够的。

    Your mother insists that you never call—never meaning your three calls a week aren’t enough.

    youdao

  • 他执意取回道斯·汤姆斯·莫斯利·格拉布斯·富达信托银行中的两便士,并引发了挤兑风潮。

    He demanded his tuppence back from the Dawes Tomes Mousley Grubbs Fidelity Fiduciary Bank, and started a run.

    youdao

  • 亚摩利人却执意住在希烈山和亚雅伦并沙宾。然而约瑟家胜了他们,使他们成了服苦的人。

    But the Amorites would dwell in mount Heres in Aijalon, and in Shaalbim: yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became tributaries.

    youdao

  • 这些早期教育也许说明了为什么我现在喜欢读书,喜欢打牌,执意减肥,从不忘记洗手刷牙。

    These early instructions probably explain why I now read a lot, love card games, battle my weight, and never forget to wash my hands and brush my teeth.

    youdao

  • 有位贵妇为拥有一个珍稀古董花瓶而深以为荣,甚至执意把卧室也要漆成和花瓶一样的颜色。

    A wealthy matron is so proud of a valuable antique vase that she decides to have her bedroom painted the same color as the vase.

    youdao

  • 我常跟大学生讲,有人问题很多很严重,要是你觉得能改造他并执意跟他交往,肯定会把你的生活搞乱。

    Or, as I like to tell college students, the absolutely surest way to ruin your life is to have a relationship with someone with many serious problems, and to think that you can change this person.

    youdao

  • 她对这幢房子在感情上难舍难分。房子实在太大了,但在丈夫去世多年后,她仍然执意长年住在那儿。

    She was sentimentally attached to this house, for even though it was far too big for her needs, she persisted in living there long after her husband's death.

    youdao

  • 我们执意这样做决不是做“虚功”,更不是“打水漂”,我们得到的是宝贵的土地资源,我们拥有的是优质的资产。

    We insist that spending the money will not result in "virtual work" or "nothing at all". What we will get is valuable land resources and what we will own is high quality property.

    youdao

  • 不要执意寻求完美。完美主义里并没有乐趣。努力追求完美会让你筋疲力尽。没人愿意在一位精疲力竭的完美主义者身边。

    Don't insist on perfection. Perfectionism isn't fun. And striving for it will exhaust you. Nobody wants to hang around with an exhausted perfectionist.

    youdao

  • 不要执意寻求完美。完美主义里并没有乐趣。努力追求完美会让你筋疲力尽。没人愿意在一位精疲力竭的完美主义者身边。

    Don't insist on perfection. Perfectionism isn't fun. And striving for it will exhaust you. Nobody wants to hang around with an exhausted perfectionist.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定