英格兰和威尔士共有5万多名律师执业。
There are over 50 000 solicitors practising in England and Wales.
在哥伦比亚，他被训练成一名执业护士。
委员会成员包括法律学者、执业律师和社会贤达。
Its membership includes academics, practicing lawyers and prominent community members.
然后他们应当能够介绍你去见合适科别的执业医生，不管是你的全科医师、牙医还是配镜师。
They should then be able to refer you to the appropriate type of practitioner, whether it be your GP, dentist, or optician.
快来和我们具有执业资格的私人教练朱迪·麦格雷戈一起，在米德尔顿旅馆庄园的场地上锻炼身体吧。
Come and work out with our qualified personal trainer, Jodie McGregor, on the grounds of the Middleton Lodge estate.
你是一个执业心理治疗师吗？
负责本系统各专业执业资格管理工作。
To undertake the administration of professional qualifications licensing of construction system.
那些不顺从的公司或会丢失资产以及执业许可。
Those that do not comply may lose their assets and operating licences.
不确定感既是执业者的核心经验，也是患者的。
Uncertainty is as central to the experience of the practitioner as it is to the consumer.
我回到家乡来执业，可是我发现你们一点儿也不想我当伟人。
I came back here to practice, and I found you didn't in the least want me to be a great man.
然而这个美好行业的执业者们仍继续饱受着严酷的职业煎熬。
Yet the practitioners of this great industry continue to suffer from a severe case of status anxiety.
对于一名外国人来说，作一名印度执业律师实际上是不可能的。
It is virtually impossible for a foreigner to practise Indian law.
目前的安装厕所的执业和推荐性标准，却忽略这样一种现状…。
Present lavatory installation practices and recommended standards, however, preclude such a posture...
医生因为害怕病人起诉他(他可能因此失去执业证)而撒谎。
The doctor lies because she is afraid the patient will Sue her (and she could possibly lose her license).
新加坡和韩国最近都在放宽外国律师跨法域执业的工作限制。
Singapore and South Korea both recently relaxed restrictions on multi-jurisdictional work.
评估还发现卫生工作者短缺，包括全科执业医师以及产科和外科专科医师。
The assessment also found shortages of health workers - including in general practitioners, and specialists in obstetrics and surgery.
此观点提供有利于高级执业护士和其他医生的最新临床和研究发现的指导。
This Viewpoint offers a guide to the latest clinical and research findings of value to advanced practice nurses and other clinicians.
但从1997年开始新执业牌照仅限于向在本地取得认证的人士发放。
But in 1997 new licences were restricted to those who were locally certified.
执业的心理学家可能会看到人们担心他们的记忆，或人们对其他痴呆病人的护理。
Practising psychologists may see people who are concerned about their memory, or people taking care of others who have dementia.
全国精神病学家和全科执业医师已接受培训以便在社区向人民提供精神卫生保健。
Psychiatrists and general practitioners throughout the country have been trained to provide mental health care to people in the community.
他在我之前就参加过考试，已经是执业律师，后来开了家酒吧；他穿件红色的长大衣。
He had taken his exams before me, had become a practicing attorney, and then opened a pub; he was dressed in a long red coat.
1971年，我在摩加迪沙最大的医院开始执业，成为索马里第一批女妇科医生中的一员。
In 1971 I began my practice in Mogadishu's biggest hospital, as one of Somalia's first female gynecologists.
1971年，我在摩加迪沙最大的医院开始执业，成为索马里第一批女妇科医生中的一员。
In 1971 I began my practice in Mogadishu's biggest hospital, as one of Somalia's first female gynecologists.
应用推荐