他和卡拉·托格森轮流担任乐队的领唱。
He and Carla Torgerson take turns as the band's lead vocalist.
实验室确认的病例报告来自戈亚斯州、联邦区和马托格罗索州三个州。
The laboratory confirmed cases were reported from the three states of Goias, Distrito Federal and Mato Grosso do Sol.
马托格罗索州一间牛场的牧童。
马托格罗索州一间牛场的牧童。
托格略他们爬上了对岸。
托格略他们爬上了对岸。
小托格鲁塔人穿了套漂亮的灰色海军军装。
The little Togruta was wearing a smart gray naval tunic and pants.
莎克·蒂是托格鲁塔人，是来自希利星的人形种族。
Shaak Ti was a Togruta, a humanoid species from the planet Shili.
本月，詹妮弗•鲍尔奇将走进巴西马托格罗索州的亚马逊雨林区。
THIS month Jennifer Balch will head into the Amazon rainforest of Mato Grosso state, in Brazil.
Maggi先生说马托格罗索州只有8%的土地用于商业性农业。
Mr Maggi says that only 8% of Mato Grosso's territory is given over to commercial farming.
农场主明目张胆的雇佣枪手打死了来自印度巴西马托格罗索州的酋长。
Gunmen apparently hired byranchers killed a chief from the Kaiowa-Guaraní Indian tribein the Brazilianstate of Mato Grosso do Sul.
这个托格鲁塔女孩儿是普洛·孔大师发现的。阿索卡在绝地圣殿长大。
Discovered by Master Plo Koon, Ahsoka was a Togruta girl who was raised in the Jedi Temple.
今年，马托格罗索州发现的锈病，就作物生长阶段而言，比去年早得多。
This year, cases have been detected in Mato Grosso in plants in a much earlier stage of development compared to last year.
左图所示，一位旅客乘船沿马托格罗索州的莫特斯河(或称死亡之河)前行。
At left, a visitor aboard a boat along the Rio das Mortes, or River of the Dead, in Mato Grosso.
托格鲁塔人都有很强的集体观念，莎克·蒂显然是个例外，她更喜欢单独行动。
Shaak Ti was a notable exception to the communal-minded Togruta in that she preferred to operate alone.
仅在2007年的最后5个月，马托格罗索州就失去了700平方英里的热带雨林。
In Mato Grosso, 700 square miles of rain forest was stripped in the last five months of 2007 alone.
在Maggi先生2003年当选州长后，马托格罗索州的森林采伐速度明显上升。
After Mr Maggi became governor in 2003, Mato Grosso's rate of deforestation accelerated markedly.
马托格罗索离巴拉纳瓜主要大豆港口2000公里，而巴拉纳瓜港口无法承载大型现代船只。
The fields of Mato Grosso are 2,000km from the main soyabean port at Paranaguá, which cannot take the largest, most modern ships.
托格鲁塔人从来不明白别的种族从头发里能发现什么吸引力，她的手下意识移到自己短短的头角上。
The Togruta never understood what other species found attractive about scalp hair anyway. Her hand wandered up to her short head tails self-consciously.
像大豆这种机械化农业作物，从2001年到2004年间在马托格罗索地区种植的面积超过130万公顷。
Mechanized agriculture for crops such as soy took over 1.3 million acres in Mato Grosso just between 2001 and 2004.
珍妮弗·巴尔什这个月即将深入巴西马托格罗索州的亚马逊雨林，她打算在那来一场人工火灾，然后看看会发生什么。
THIS month Jennifer Balch will head into the Amazon rainforest of Mato Grosso state, in Brazil.She intends to set fire to it and find out what happens.
有趣的是，巴尔什博士的实验区是玛托格罗索州州长、大豆富商布莱洛·玛吉的80000公顷家族林地中的一部分。
Intriguingly, Dr Balch's experimental area is part of an 80, 000-hectare holding owned by the family of Blairo Maggi, a soyabean magnate who is the governor of Mato Grosso.
马隔溪先生的家族企业，就是全球最大的大豆生产商，而他管辖下的马托格罗索州，在雨林砍伐的恶化速度却相当凄惨。
Mr Maggi's family company is the world's biggest soya producer. His state has a poor record on slowing deforestation.
尽管如此，Minc先生已经挑起了与BlairoMaggi(马托格罗索州州长及世界上最大的大豆农场主)的一场战斗。
Even so, Mr Minc has already picked a fight with Blairo Maggi, the governor of Mato Grosso and one of the world's largest soya farmers.
马隔溪先生说，马托格罗索州只有8%的区域提供商业农耕，而且该区农业生产力之高，已成为巴西的棉花、稻米、大豆的最大生产商。
Mr Maggi says that only 8% of Mato Grosso’s territory is given over to commercial farming. Its high productivity means that the state is Brazil’s biggest producer of cotton and rice as well as soya.
托格夫尼克的顾虑当然是出于好意的，但是没有证据表明所有女性都渴望变成《黑天鹅》中的样子，而且在任何情况下饮食失调症都是不具传染性的。
Torgovnick's fears are certainly well-intentioned, but there's no evidence that women aspire to look like the characters in "Black Swan," and in any event eating disorders are not contagious.
有趣的是，鲍尔奇博士的实验区是布莱罗·马吉家族拥有的80,000公顷地产的一部分，布莱罗·马吉是一个大豆业巨头，还是马托格罗索州的州长。
Intriguingly, Dr Balch's experimental area is part of an 80,000-hectare holding owned by the family of Blairo Maggi, a soyabean magnate who is the governor of Mato Grosso.
不过，“巴西农业研究公司”借用老式杂交方式研发一种使大豆能够在热带气候生长，能够在曝晒的塞拉多马托格罗索州和戈亚斯州崎岖不平的平原上生长。
But by old-fashioned crossbreeding, Embrapa worked out how to make it also grow in a tropical climate, on the rolling plains of Mato Grosso state and in Goiás on the baking cerrado.
格蕾特给汉斯一根针。汉斯说：“再见，格莱托。”
Gretel presents Hans with a needle. Hans says, "Goodbye, Gretel."
格蕾特给汉斯一根针。汉斯说：“再见，格莱托。”
Gretel presents Hans with a needle. Hans says, "Goodbye, Gretel."
应用推荐