我现在应该明白,饭没做完之前,不要把食谱扔掉。
I should know by now not to throw away the directions until we've finished cooking.
顾客把旧牛仔裤拿来换新,而不是扔掉。
Instead of discarding their old worn-out jeans, customers bring them in to be renewed.
不,我没有扔掉它。
土耳其一群收垃圾的人正在回收人们扔掉的书。
A group of rubbish collectors in Turkey are recycling the books that people have thrown away.
昨天我很惊讶地看到玛丽在用你要扔掉的那台洗衣机。
Yesterday I was surprised to see Mary using that washing machine you were going to throw away.
每年有成千上万的游客扔掉成吨的垃圾,如瓶子和塑料袋。
Every year, thousands of visitors throw away tons of rubbish, such as bottles and plastic bags.
旧机器的许多零件都被重复使用,只有不能使用的零件被扔掉。
Many parts of the old machines are reused, and only the parts that can't be used are thrown away.
首先,食物经常在到达顾客之前就被扔掉,因为生产的食物太多了。
Firstly, food is often thrown away before it reaches customers because too much of it is produced.
当人们扔掉食物垃圾时,他们必须通过扫描垃圾桶上的条形码来支付。
When people throw away food rubbish, they have to pay for it by scanning a barcode on the bin.
总的来说,在发达国家购买的东西有30%到50%被购买者扔掉了。
Overall between 30% and 50% of what has been bought in developed countries is thrown away by the purchaser.
皮诺乔一眨眼就吃了一个梨,正要把梨核扔掉,杰佩托却抓住他的胳膊。
Pinocchio ate one pear in a twinkling and started to throw the core away, but Geppetto held his arm.
如果你有很多东西,但又没有地方放,又不想扔掉,为什么不尝试一下旧货市场呢?
If you have lots of things and have nowhere to put them, and don't want to throw them away, why not try a car boot sale?
调研人员建议,杂货店应该把还可以吃的食物捐赠给流浪者收容所,而不是直接扔掉。
The researchers suggest that grocery stores should donate any food that is still okay to eat to homeless shelters, instead of throwing it away.
那东西毫无用处,扔掉好啦。
我们扔掉了所有的旧衣服。
当顾客真的想扔掉它们时,他们可以把它们还给商店,商店会重新利用并转售它们。
When customers do want to toss their pair, they can give them back to the store, which will repurpose and resell them.
摩根把香烟扔掉并用脚踩灭了。
我把我的旧玩具留在这里,你不要就扔掉好了。
I'm leaving my old toys here—if you don't want them, just trash them.
他决定把他的画扔掉。
木匠常常因为有节疤或裂缝而把一半的木材都扔掉。
A carpenter often rejects half his wood because of knots or cracks.
他们应该把它带走,然后扔掉。
我把蛋糕扔掉时,她大声抽泣。
我们不得不在短时间内把它们扔掉。
防止超市扔掉食物意义重大。
It's meaningful to prevent supermarkets from throwing away food.
我会把它们扔掉,我不再需要它们了。
家里就没有塑料袋或纸袋可以扔掉了。
它们是由大多数人扔掉的东西制成的。
我们不能扔掉用过的电池。
在中国,每天有多少口罩使用后被扔掉?
How many masks are used and then thrown away every day in China?
应用推荐