我在我们来的沿路上已经扔了面包屑，他们可以非常简单地识别出回家的路。
I have tossed bread crumbs along the way as we came, and they could very easily identify the way home.
如果那个袋子在你家里或车里放了一个多星期，你很可能不会把它拿去修补的了，所以把它捐了或扔了吧。
If that bag sits in your house or car for more than a week, you'll probably never have it repaired, so donate it or toss it.
文件乱七八糟地扔了一地。
软饮料空罐到处都是，堆满了桌面，还扔了一地。
Empty soft-drink cans lie everywhere. They clutter the desks and are strewn across the floor.
她又向相反的方向扔了一根树枝。
他向狗扔了一块石头，但没打中。
He threw a stone at the dog, although he was not able to hit it.
她捡起一根树枝，扔了出去。
那男孩向一只鸟扔了块石头，但没打中。
说完，学生把土豆扔了。
她出去时，厨师向她身后扔了一个煎锅，但刚好没打着。
The cook threw a frying-pan after her as she went out, but it just missed her.
我找到了一块漂亮的石头，我用我最好的技巧把它扔了出去。
过了一会儿，父亲又扔了一颗樱桃，儿子又花了些时间把樱桃捡起来放进嘴里。
After a while, his father dropped another cherry and once again, his son lost some time in picking it up and putting it in his mouth.
强盗其实直接把石头扔了。
她说她本想把它扔了，可是又决定先搁置一下。
She said she might have thrown it out. But she decided to let it sit for awhile.
扔了你所有的香烟，打火机和烟灰缸。
不要因为研究所表明的证据不足就把绿茶给扔了。
Don't throw out your green tea just because the studies have been less than impressive.
把它扔了还不如给我算了。 我可以修理。
Giving the pan to a friend is much better than just chucking it in the trash can.
床垫也扔了。
她朝这人扔了一个烟灰缸，一盏灯外加几付眼镜
所以当他再次打开运货车的后面时我让步了，我把背包扔了进去。
So when he opened the back of the van again, I relented, throwing my rucksack inside.
他往斯金纳箱里扔了一只饥饿的鸽子，每15秒喂一次。
A hungry pigeon was placed in a Skinner box and fed once every 15 seconds.
“我朝他扔了一块石子，”比利回答：“他赶紧蹲下。”
“I threw a stone at him，” Billy answered，“and he quickly moved down．”
然后就无视那块三明治、直到你室友受不了把它给扔了。
Ignore the sandwich. Wait until your roommate gets rid of it, and then say, "Hey, where the heck is my sandwich".
女孩一个没抓住被扔了出去，而她的衣服和她男朋友都被困在了车里。
The girl is thrown clear without a scratch but her clothes and her boyfriend are trapped in the car.
举一个简单的例子：比如：不要写成“他拿起花瓶，扔了。”
Here's a simple example. You wouldn't write "he picked up the vase and threw it."
“我们的老伙计怕我们忘了它，刚刚扔了块石头下来”男主人恢复过来。
"The old mountain has thrown a stone at us, for fear we should forget him," said the landlord, recovering himself.
若你需要宣泄，就找人倾诉或是将你的感受写在一张纸条上，然后扔了它。
If you need to vent, talk with someone or write your feelings down on a piece of paper and then throw it away.
若你需要宣泄，就找人倾诉或是将你的感受写在一张纸条上，然后扔了它。
If you need to vent, talk with someone or write your feelings down on a piece of paper and then throw it away.
应用推荐