他正抓起把把树叶朝她扔去。她笑着，怂恿他继续扔。
He was lifting up handfuls of leaves and throwing them at her. She was laughing and egging him on.
他飞快地向它扑过去，扔过一块白布盖住它。
Swiftly he sprang towards it, and threw a white cloth over it.
巨人捡起一块石头，扔得那么高，肉眼几乎看不见了。
The giant picked up a stone and threw it so high that the eye could scarcely follow it.
谁扔的鞋？
他们不能在路上踢或是扔奶酪，或是闯入其他参赛者的赛道。
On the way, they must not kick or throw their cheese, or go into their competitors' lane.
这位妇女习惯每天早上给她的狗扔两块饼干，然后自己戴上耳环。
It was the woman's custom every morning to throw her dog two biscuits and then put on her earrings.
史前人类从未向雷克斯暴龙扔过长矛，但确实猎杀过猛犸象和乳齿象。
Prehistoric humans never threw spears at Tyrannosaurus rex but really did hunt mammoths and mastodons.
也就是说，他在游泳、骑自行车、跑步的时候，不停地扔、接三个球。
That is to say, he kept on throwing and catching three balls while he was swimming, riding a bicycle and running.
他是摔跤冠军，他可以跳得比任何其他小伙子都高，把链球扔得更远。
He's the champion wrestler an' he can jump higher than any other chap an' throw th' hammer farther.
本·韦瑟斯塔夫说知更鸟太自大了，宁愿别人朝他扔石头，也要引起别人的注意。
Ben Weatherstaff says the robin is so conceited he would rather have stones thrown at him than not be noticed.
当你踢、打或扔它的时候，能量通过这些机制保存在里面，而不是散失到环境中。
When you kick, hit or throw it, energy is then kept in it by these mechanisms instead of disappearing into the environment.
来参加西班牙的“西红柿大战”吧！每年一次，布诺尔镇的人们都会互相扔西红柿。
Come to the "tomato fight" in Spain! Once every year, people in the town of Bunol throw tomatoes at each other.
一旦孩子们开始背书包，那种笨重的传统午餐盒就很难装进去了。“但你不能只往背包里扔个三明治。”贾阿塞卡拉说。
Once kids started carrying book bags, that bulky traditional lunch box was hard to fit inside."But you can't just throw a sandwich in a backpack ," Jayasekara says.
如果土拨鼠会扔木头，一只土拨鼠能扔多少木头?
How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
当扔垃圾时，人们必须把他们的食物垃圾和他们的其他垃圾分开，并把垃圾扔在垃圾箱里。
When throwing away rubbish, people have to separate their food waste from their other rubbish and put it in a bin.
一些年纪稍轻的人开始相互扔雪球。
Some of the younger men began to pelt one another with snowballs.
他突然把刷子往地上一扔，说：“真讨厌！”——这不足为奇。
It was small wonder that he suddenly flung down his brush on the floor, said, "Bother!"
他的父母经常让他给花园除草，扔垃圾和送报。
His parents always had him weeding the garden, carrying out the garbage and delivering newspapers.
她在信件里乱翻，匆匆忙忙不管不顾地扔得满桌都是。
She was rummaging through the letters, scattering them about the table in her heedless haste.
孩子们在那边开心地互相扔雪球。
The children are happily throwing snowballs at each other over there.
他们扔的垃圾越多，付的钱就越多。
把硬币丢到桌子上，一次扔一个。
你最好劝他开车时不要往窗外扔东西。
You'd better advise him not to throw anything out of the window while driving.
下次，在你扔之前，三思！
如果每个人都扔垃圾，公共场所就会很脏。
The public place would be dirty if everyone dropped rubbish there.
在扔垃圾之前，我们应该把垃圾分成不同的类别。
We should divide the waste into different groups before throwing it away.
不允许扔垃圾。
“禁止乱扔垃圾”的标志表明我们不能在公园里扔垃圾。
The sign "No Littering" shows that we mustn't throw rubbish in the park.
“禁止乱扔垃圾”的标志表明我们不能在公园里扔垃圾。
The sign "No Littering" shows that we mustn't throw rubbish in the park.
应用推荐