• 将毛线打结的线头穿过纸板中间的孔,并将线头末端打结形成一个挂环。

    Pull the ends of the ties through the hole, and tie a knot with the ends to create a loop for hanging.

    youdao

  • 就像一个打结的胶皮管,压力升高并积聚。

    As in a kinked garden hose, pressure builds up and backs up.

    youdao

  • 在吹干之前,你应该先用平梳子把打结的部分梳开。

    Before blow-drying, you should use a flat comber to de-tangle locks.

    youdao

  • 还需要记得的是,小狗是需要磨牙齿的,那你就给他一双打结的袜子或者一只没用的鞋子。

    Also remember that puppies need to chew on something. So give him a sock with a knot tied in it or an old shoe.

    youdao

  • 由钢片扭曲打结制成的独特果盘。

    Unusual fruit bowl made from a flat sheet of steel which is then warped and knotted into itself.

    youdao

  • 现有用于打结弹簧床芯的输送机构不能用于非打结弹簧床芯的输送。

    The prior knotted bed core output device can not be used for the delivery of non-core knotting spring bed core.

    youdao

  • 家长容易大惊小怪,只要孩子自己学会打结,或者比其他小朋友多拿了几颗星就大赞自己的孩子是天才。

    Parents are declaring their kid a genius because she learned to tie a double knot without being taught or received five more star stickers than any other student in second grade.

    youdao

  • 我们把几床床单打结连起来当绳子用才得以逃离烈焰腾腾的旅馆。

    We escaped from the burning hotel by knotting several sheets together and using them as a rope.

    youdao

  • 本实用新型公开了一种应用在非打结床垫弹簧自动串簧装配机上的床芯输送机构。

    The utility model discloses a bed core output device which is applied to non-knotting mattress spring automatic string spring assembly.

    youdao

  • 顾客们逃回自己的房间,把窗帘和床单打结做成逃生的绳子,从窗户上爬下来,逃到安全地带。

    Guests fled to their rooms and knotted curtains and sheets, which they lowered out of Windows, and clambered down to safety.

    youdao

  • 在古代,由于没有现在的配件,如纽扣或拉链,人们不得不把服装带打结,来绑住他们的衣服。

    Without present-day accessories suchas buttons or zips, ancient people had to knot the clothing belt so as to tie their dresses.

    youdao

  • 一条用床单打结连成的绳子从一栋残余的单元楼的高处一直垂到地面,这是在楼梯被摧毁后聪明的人们想出的逃生办法。

    A knotted line of sheets trailing from a room high up in one damaged apartment block snaked to the ground below showing how resourceful people had been when their stairways had been destroyed.

    youdao

  • 救援工作者应具备关于绳索、打结和捆扎的知识。

    Rescue workers should have a knowledge of ropes and knots and lashing.

    youdao

  • 而如果你头发的主要问题是易打结、发稍分叉,那说明你至少还是比较健康的。

    If your hair's biggest problems are frizziness or split ends, then it's more or less healthy.

    youdao

  • 研究成果已成功应用于打结机的开发。

    The achievement presented in the article has been utilized successfully in the development of the intelligent-tying-machine.

    youdao

  • 救援时可使用多种打结方法,但此处的几种最常用的绳结对每位优秀的急救人员都是非常必需的。

    Although there are other knots and hitches that can be used in rescue work, the ones mentioned here are the most common and should be learned if you are to be a good rescue worker.

    youdao

  • 本透热感应器的炉衬采用的是整体打结式。

    The furnace lining of diathermanous inductor adopts entirely knot type.

    youdao

  • 防打结拉链保持你的连接线整齐,并让你心情舒畅。

    Tangle resistant zipper keeps your cables in line and your mind at ease.

    youdao

  • 这样我的舌头就不会打结。

    Then I wouldn't be tongue-tied.

    youdao

  • “如果你用的产品过多,头发会开始打结,变油或者黏在一起,”弗里说道。

    'When you add too much product, the hair can start getting too clumpy or greasy or too compact,' Mr. Fris says.

    youdao

  • 是谁擦去脸颊上的花生酱和墙上的蜡笔画,还会把鞋带打结以防摔倒?

    Who wipes peanut butter off a cheek and crayon off the wall and knots an untied shoelace to avoid a likely fall?

    youdao

  • 她的头发易打结。

    Her hair tends to tangle.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 天然丝及角质蛋白,令头发轻盈柔顺不打结,带来丝般的光泽及触感。

    The natural silk and keratin make your hair light, anti-detangle, bringing silky shine and texture.

    youdao

  • 如果我可以找到这些话,我一定要把它们说出来,这样我的舌头就不会打结,当我注视着你的眼睛,我们永不会说再见。

    If I could find the words, I would speak them, Then I wouldn't be tongue-tied, When I looked into your eyes, We would never say goodbye.

    youdao

  • 目的:探讨腔内打结技术在无钛夹腹腔镜阑尾切除术中的效果。

    Objective:To investigate the effect of laparoscopic appendectomy (LA) by endoscopic knotting without titanium clip.

    youdao

  • 目的:探讨腔内打结技术在无钛夹腹腔镜阑尾切除术中的效果。

    Objective:To investigate the effect of laparoscopic appendectomy (LA) by endoscopic knotting without titanium clip.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定