我必须打破它。
用这种扭曲的概念来打破它刻板的印象。
With the concept of twist 'only, it breaks stereotypes and seems to be special.
在电视剧中的角色有些类同，我想打破它。
The personalities of roles in dramas are sort of routine. I wanted to break away from it.
记住，如果你改变刷你的汽车，一定要打破它。
Remember, if you change the brushes on your motor, be sure to break it in again.
的目的数据封装是一样的…即使有人故意打破它。
The purpose of data encapsulation remains the same... even if it someone wilfully breaks it.
他已经保持这项纪录十年了，到目前为止还没有人打破它。
He has kept the record for 10 years and nobody has ever broken it so far.
在自由社会中，如果法律是不义的，每个人都有责任打破它。
Anyone in a free society where the laws are unjust has an obligation to break the law.
迪翁的《我心永远》创下的销售记录暂时还无人可以打破它。
No one can break the sales record created by the song My Heart Will Go on sang by Celine Dion.
席琳·迪翁的《我心永远》创下的销售记录暂时还无人可以打破它。
Temporarily, No one can break the purchase record of Celine Dion's My heart will go on.
我们可能不会都去打破十诫，但我们每个人确实都有能力去打破它。
We may not all break the Ten Commandments, but we are all certainly capable of it.
如果你陷于这样的困境不能自拔，我先有你可以有两个方法来打破它。
If you feel stuck in this cycle of isolation, I think there are two main places you can break it.
我们选择提早打破它，因为神秘人很可能会在你满十七岁时过来抓你。
We're choosing to break it early, because the alternative is waiting for You-Know-Who to come and seize you the moment you turn seventeen.
即使我们可能并不对我们做的事情感到开心，遵循同一个模式比打破它更令人愉悦。
Even though we aren't necessarily happy with what we're doing, it's more comfortable following the same pattern than breaking it.
但是，一旦人民可以打破自己身上的桎梏而打破它时，他们就做的更对。
But once people to break the shackles of themselves and break it, they will do more of.
现在，为了打破心理上的局限，我们发明了，思想虚构了要打破它的观察者。
Now, to break down the psychological conditioning, we invent, thought invents the observer who is going to break it down.
如果人们认为法律本身带有种族主义色彩，一些人可能不会因为其道义上的错误而考虑打破它。
If people believe the law to be racist, some may not regard breaking it as morally wrong.
有时她们甚至会守约，那是因为她们的自尊心不能接受我用她们的不诚实表现打破它的现实。
Sometimes they'd even keep the date because their egos couldn't handle the fact that I had busted them on their disingenuous behavior.
当我坐在阅读本书，我听到有人抱怨说，由于工人是一个沙袋子，其中每一个可能打破它。
When I was sitting to read the book, I heard that someone complained that as the worker was a sand of bag which every one could smash it.
但是，这种方法只能适用于某些类型的文件和一个熟练用户能够容易地找到一个工具打破它。
While this method can protect all the file types, it completely blocks the stick usage for anyone that does not have a password.
如果你的生活是稳定的、一成不变的、不断重复的，那么你需要间歇性地打破它，让自己得到一定的放松和自由。
If your life has a very stable, repetitive quality and routine, you need periodic breaks from this to loosen up and let yourself be spontaneous and free.
这成为了我想要演讲的第二个方面：如何将工作空间包含进去，将人类尺度融入到整个场地中，并在视觉效应上打破它。
This became the second aspect I wanted to address: how to contain work Spaces, bring a human scale to the whole, and provide visual breaks.
而是法律迫使她打破它。有意义的是法律禁止错误的事情会导致或强迫人民来做错事，这个错事将损害他们的健康，他们对自己的行动没有责任。
A law prohibiting a wrong thing will cause or force people to do the wrong thing, that will be injurious to their health, and they have no responsibility for their actions.
你施加一个力，材料就会抵抗它，直到你有一个足够大的力来打破化学键。
You apply a force and the material will resist it until you have a force great enough to break the chemical bonds.
我可以带一个热包，就像你在药店买的那种。把它打破，它就变热了。
I can take a heat pack, like the kind you buy at a pharmacy. Break it up. It gets hot.
那是因为它打破了理想的配偶模式。
我把它挤到嘴里，打破了我为自己定的中午之前不可以吃甜食的新规定。
I popped it into my mouth, breaking the brand-new rule I'd set for myself of no sugar before noon.
光照进现实，它打破了权力和权威之间的联系纽带，击穿了基于权力和权威的等级制度。
Where Light enters a reality, it breaks the bonds of mere power and authority and it breaks down the hierarchies based on it.
光照进现实，它打破了权力和权威之间的联系纽带，击穿了基于权力和权威的等级制度。
Where Light enters a reality, it breaks the bonds of mere power and authority and it breaks down the hierarchies based on it.
应用推荐