他演讲时我们忍不住打瞌睡。
开车时你可能会打瞌睡。
你开车时打瞌睡了吗?
她显然一直在打瞌睡,知道句子结束时才醒了过来,然后试图掩饰自己的心不在焉。
She has apparently been dozing and, having come to just as the sentence ended, was attempting to cover for her inattention.
就在我们开始打瞌睡的时候,汽车发出了一声奇怪的巨响,然后就停止了工作。
Just as we began to doze, the car made a strange, loud noise and then stopped working.
当我造访时他正在帆布吊床上打瞌睡。
她发着短信,偶尔也打瞌睡。
在建筑工地等候的时候,杰克开始打瞌睡。
While waiting at the construction site, Jack begins to doze off.
他的同伴正在打瞌睡。
白天安静的时候打瞌睡。
日间打瞌睡的报告大幅下降,从49%降至20%。
Reports of daytime sleepiness dropped substantially, from 49 percent to 20 percent.
即便你就是毕业生本人,那也无聊到想打瞌睡。
老板走后,剧作家吃了一打面包作为晚餐然后开始打瞌睡了。
After the boss left, the dramatist had a dozen buns for supper. Then he began to doze off.
倘若时间就是金钱,为何要把时间浪费在你闹钟旁边打瞌睡呢?
If time is money, why waste it by continually smacking the snooze on your bedside alarm clock?
据报道,西雅图机场同一个人曾三次在上班时间打瞌睡,最后被停职。
The same person at Seattle airport is reported to have fallen asleep three times on the job before being suspended.
办公室职员在费劲且汗流浃背地赶到公司后试着不去打瞌睡,可总是不尽人意。
Office workers try, often in vain, not to doze off at their desks after arduous, sweaty journeys.
当他们饿的时候男人不太可能打瞌睡,而且在床上边吃早餐边谈话会更显得亲密。
Men are far less likely to nod off when they're ravenous, and pillow-talk over breakfast in bed can be particularly intimate.
他估计美国每天至少有250,000人在开车的时候打瞌睡,大多数是在白天。
He estimates that as many as 250,000 people in the U. S. doze off while driving every day, mostly in the daytime.
他估计美国每天至少有250,000人在开车的时候打瞌睡,大多数是在白天。
He estimates that as many as 250, 000 people in the U.S. doze off while driving every day, mostly in the daytime.
他估计美国每天至少有250,000人在开车的时候打瞌睡,大多数是在白天。
He estimates that as many as 250,000 people in the U.S. doze off while driving every day, mostly in the daytime.
第一个上午,一条小木船载着我和自行车渡了河,驾船的男人起先在阳光下打瞌睡。
That first morning, the bike and myself were carried across the river on a tiny wooden boat, piloted by a man who had previously been dozing in the sunshine.
如果你觉得自己开始打瞌睡,就半睁开眼睛。保持良好的坐姿也可以帮助你保持清醒。
If you feel yourself nodding off, open your eyes halfway.Maintaining good posture also will help you stay awake.
除了打瞌睡以外,他的另一项“工作”就是在加州海边自己的农场中清理灌木。
His favourite books were westerns, and his favourite occupation, apart from those naps, was clearing brush on his ranch on the coast of California.
同时,年纪大的人常常睡不沉,夜里时常醒来,这可能使他们白天经常打瞌睡的原因。
Also, older people often sleep less deeply and wake up more often throughout the night, which may be why they may nap more often during the daytime.
在建筑工地等候的时候,杰克开始打瞌睡。萝伦试图逃离,这时杰克醒来了,发现了她的举动。
While waiting at the construction site, Jack begins to doze off. Lauren tries to leave when he wakes up and catches her.
鼾声大,入睡困难,或者醒来后经常感觉疲劳的人,可能要担心比工作时打瞌睡更严重的问题。
People who snore loudly, have difficulty falling asleep, or often wake up feeling tired may have more to worry about than dozing off at work.
今天下午我看电影来着,可我不知道结尾是什么。我想我是从一半的时候就开始一直打瞌睡了。
I was watching a film this afternoon but I have no idea how it ends. I think I dozed off about half way through.
他最大的挑战在于,失业飙升和他在重要会议上打瞌睡的习惯(他已经两次在公开会议上睡着了)。
His biggest challenges: soaring unemployment and his habit of falling asleep in important meetings (He's fallen asleep at two public meetings).
他最大的挑战在于,失业飙升和他在重要会议上打瞌睡的习惯(他已经两次在公开会议上睡着了)。
His biggest challenges: soaring unemployment and his habit of falling asleep in important meetings (He's fallen asleep at two public meetings).
应用推荐