不准打猎,也不准侵扰鸟窝。
我们在森林里打猎。
蒙古人有很多技能,他们尤其擅长打猎和赛马。
Mongolians have many skills, especially they are very good at hunting and horse racing.
他用弓箭打猎。
养马并且定期打猎是很昂贵的,所以大多数猎人都很富有。
Owning a horse and hunting regularly is expensive, so most hunters are wealthy.
父亲严厉地看了我们一会儿,然后我们就外出看父亲打猎去了。
Father looked stern at us for a while, then we went out and watch him hunt.
但是养马并且定期打猎是很昂贵的,所以大多数猎人都很富有。
But owning a horse and hunting regularly is expensive, so most hunters are wealthy.
骑马,打猎,像土耳其人一样在阳光下抽烟,这就是白人的命运。
To ride, to hunt, to smoke like a Turk in the sunshine, there's the destiny of the white man.
他们通常一起打猎,寻找任何他们能找到的食物,而不是驯养动物和种植作物。
They usually hunt together and forage whatever foods are available to them, instead of domesticating animals and planting crops.
一个家庭每年要花费大约7000英镑,才能用进口的肉来代替他们打猎得来的肉。
It would cost a family around 7,000 pounds a year to replace meat they obtained themselves through hunting with imported meat.
在这个原始的自然社会里,男人出去打猎、捕鱼、击退隔壁部落,而女人则继续生火。
In this rudimentary natural society men go out to hunt and fish and to fight off the tribe next door while women keep the fire going.
我从来没在任何地方见过其他有色人种,能比他们对山和水、花和树、钓鱼和打猎更感兴趣。
I never knew colored people anywhere who were crazier about mountains and water, flowers and trees, fishing and hunting.
我敢打赌,我们的祖先打猎和采集坚果回来后,会抱怨他们很少有时间在岩壁上描绘战斗场面。
I bet our ancestors returned home from hunting wild animals and gathering nuts, and complained about how little time they had to paint battle scenes on their cave walls.
在原始生活中,他们能够把这些事情做得更好,青春期的男孩和父亲一起做独木舟,出去钓鱼或打猎。
They do these things better in primitive life, for there the adolescent boy joins his father in making canoes and going out fishing or hunting.
游客可以在广袤草原上找到一些具有纯正蒙古风情的娱乐项目,如观看赛马、摔跤表演、射箭以及打猎。
Tourists can also some pure Mongolian entertainment on the vast grassland, such as watching horse racing, wrestling performances, archery and hunting.
它们为那些每周有五天都得待在城市里的人提供了一个无与伦比的自由空间,让他们放松身心,参加各种休闲活动,比如打猎、骑马和远足。
They offer those condemned to spend five days a week in an urban environment an unrivalled area of freedom to unwind and take part in a range of leisure activities, such as hunting, riding and hiking.
他决定自己去打猎。
小辛巴独自去打猎。
他还学会了打猎和做饭。
父亲打猎,并为她和孩子们带回食物。
The father hunts and brings back food for her and the babies.
因纽特人主要以打猎和捕鱼为生。
感恩节前夕,杰夫和他的狗罗西在爱荷华州打猎,但枪声把狗吓跑了。
Jeff had hunted in Iowa before Thanksgiving with his dog, Rosie, but the gunshots had scared the dog off.
数以百万计的水禽死于贩猎猎人以及少数野心勃勃的打猎爱好者之手。
Millions of waterfowl were killed at the hands of market hunters and a handful of overly ambitious sportsmen.
十二个猎人总是跟着国王去打猎,国王对她们的喜爱也与日俱增。
The twelve huntsmen always followed the king to the chase, and his liking for them continually increased.
“就像那个在高中开着科迈罗,留着胡子,周末用弓箭打猎的家伙。”鲁德尔说。
"Like that guy in high school with the Camaro and the mustache who bow-hunts on weekends," Rudder said.
天气缓和后,我们打猎并整理了一系列捕猎陷阱。
When the weather moderated, we hunted and plied our traplines.
我的父亲喜欢到卡贝拉这家店 (一家户外用品店)找些用来打猎、钓鱼、登山的任何与呼吸新鲜空气有关活动。
My father loves Cabella’s (the outdoor store) for hunting, fishing, hiking, and anything to do with fresh air.
而钓鱼和打猎并不是他的拿手项目。
他吃完后,又继续出去打猎了。
60年前我的丈夫教会我打猎。
应用推荐