他们说：“我们没准备好和一个一下子打死了七个人的人一起共事。”
"We are not prepared," said they, "to stay with a man who kills seven at one stroke."
战争中，两名卢森堡士兵被打死，十七人受伤。
Two Luxemburger soldiers were killed and 17 were wounded in the war.
他瞄准狮子开枪，然后把它打死了。
印度突击队员打死了9名袭击者。
为什么诺亚没有把那两支蚊子打死？
米勒上士立即转向这名游击队员，开枪打死了他。
Staff Sgt. Miller immediately turned toward the enemy and shot and killed the insurgent who had wounded him.
我用苍蝇拍打死那只苍蝇。
会众就要照典章，在打死人的和报血仇的中间审判。
Then the congregation shall judge between the slayer and the revenger of blood according to these judgments.
我叫他答应从那回以后再不要打死一只田凫了，他没打过。
I made him promise he'd never shoot a lapwing after that, and he didn't.
就在这个星期三，又有一名乌干达维和人员在苏丹达尔富尔地区被打死。
On Wednesday, one more peacekeeper's name was added to that list, when a Ugandan peacekeeper was killed in the Darfur region of Sudan.
这样，大卫用机弦甩石，胜了那非利士人，打死他。大卫手中却没有刀。
So David triumphed over the Philistine with a sling and a stone; without a sword in his hand he struck down the Philistine and killed him.
一名警方狙击手开枪打死劫持者门多萨，但是那时，8名人质已经被杀。
A police sniper killed the hijacker, Rolando Mendoza, but not before the eight were killed.
1000多人在交战中被打死，周一双方同意停火才重新出现相对平静。
More than 1,000 people were killed in the fighting and relative calm only returned when the two sides agreed to a cease-fire on Monday.
德利马星期四说，报告显示8名遇害者是被人质劫持者开枪打死的。
De Lima also said Thursday the report will indicate the eight victims were shot and killed by the hostage-taker.
摩西在律法上吩咐我们，把这样的妇人用石头打死。你说该把他怎吗样呢。
Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?
联军说，这次攻击打死一名阿富汗翻译，打伤7名北约军人和 一名阿富汗边防警察。
The alliance says the attack killed an Afghan interpreter and wounded seven NATO service members and an Afghan border police officer.
由于通常情况下，鹿并没有明显症状，被猎人打死的鹿被感染的机会将近乎随机。
Since the deer generally do not have obvious symptoms, hunter-killed deer would have close to a random chance of being infected.
罗波安王差遣掌管服苦之人的哈多兰往以色列人那里去，以色列人就用石头打死他。
King Rehoboam sent out Adoniram, who was in charge of forced labor, but the Israelites stoned him to death.
牛若触了奴仆或是婢女，必将银子三十舍客勒给他们的主人，也要用石头把牛打死。
If the ox shall push a manservant or a maidservant; he shall give unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.
牛若触了奴仆或是婢女，必将银子三十舍客勒给他们的主人，也要用石头把牛打死。
If the bull gores a male or female slave, the owner must pay thirty shekels of silver to the master of the slave, and the bull must be stoned.
戴维斯被控上个月在巴基斯坦东部城市拉合尔一次指称的企图抢劫事件中开枪打死两名巴基斯坦人。
Raymond Davis is accused of shooting and killing two Pakistanis during an alleged attempted robbery in the eastern city of Lahore last month.
如果我被看到和记者在一起，我会被打死的。”当我来到一片森林的开阔地的时候他这样命令我。
I'll be shot if I'm seen with a journalist, " he orders as I arrive in a forest clearing.
我想胜利不能算小，如果没有火车时刻表给我的宝贵的抢先一着，我早就给关进监狱或者给打死了。
I argued that it was not so trivial, that were it not for the precious accident of the train schedule, I would be in prison or dead.
报导称在这次行动中被打死的人数从7人到20人不等。巴基斯坦官方说，被打死的人几乎都是平民。
The number of people reported killed varied from seven to 20 and Pakistani officials said nearly all of them were civilians.
或是没有看见的时候用可以打死人的石头扔在人身上，以致于死，本来与他无仇，也无意害他。
Or with any stone, wherewith a man may die, seeing him not, and cast it upon him, that he die, and was not his enemy, neither sought his harm.
电影演的是他们怎么在西边儿把一千英亩土地划出来，让水牛自由行动，谁也不准开枪打死一只。
This film showed how they put aside a thousand acres out West where the buffaloes roam and nobody can shoot a single one of them.
两天之后，杰拉尔迪就被乱棒打死，最后发现，这次凶杀是阴谋策划好的，参与密谋的就有军官。
Two days later, Gerardi was bludgeoned to death, a murder that was eventually revealed to be part of a conspiracy involving military officers.
推荐引擎不会像情侣一样，生拉硬套的扯着你去看一部打死也不想看的艺术片，然后再意外地上演一幕爱恋。
A recommendation engine isn't the spouse who drags you to an art film you wouldn't have been caught dead at but then unexpectedly love.
推荐引擎不会像情侣一样，生拉硬套的扯着你去看一部打死也不想看的艺术片，然后再意外地上演一幕爱恋。
A recommendation engine isn't the spouse who drags you to an art film you wouldn't have been caught dead at but then unexpectedly love.
应用推荐