但愿它不会再打扰到你。
那个坐在你后排哭闹的小孩再也不会打扰到你的飞行啦。
不是我不联系你,只是你每次给我的感觉都好像是我打扰到你了。
It's not that I don't touch you, but every time you give me the feeling that I'm bothering you.
抱歉打扰到你了,但是今天晚饭有客人来,我觉得你可能会想知道。
I'm sorry to bother you, but we're having company for dinner tonight, and I thought you might want to know.
如果伴侣做了什么打扰你的事,正确的方式是简单直接地说那打扰到你了。
If your spouse does something that bothers you, the correct way to express it is simply say that it bothers you.
一件奇怪的事情发生了:你越远离工作,工作上发生的事情就越会打扰到你。
There is an odd thing going on here: the further you are from work, the more its news disturbs you.
不联系,是因为你的冷淡告诉我打扰到你了;不主动,是因为根本打动不了你。
Don't contact, because your cold tell I disturb you for a long time; is not active, because not impress you.
关了电视机,收音机,手机,把MSN,邮箱和任何其他可能会打扰到你的东西调到离开状态。
Turn off the TV, radio, cell phones, sign out of messenger, mail, and any other thing that can interrupt you.
不是很多人能把爱好变成工作——比如制作飞机模型可能会打扰到你的同事——但是有时你可以只是在工作中稍微留心一下。
Not everyone can pursue their hobby at work - the model airplane glue might bother your coworkers, for example - but sometimes you can just read about it while at work.
假如条件允许,而且也不会打扰到你身边的同事,你可以放一些舒缓的音乐,偶尔做做伸展运动,或是出去走走。
If you're allowed and it doesn't distract anyone around you, play soft music, stretch occasionally or go for a walk.
“我希望没打扰到你…”汤普金斯小声的表示着歉意。他打心底希望这个观察力敏锐的教授没有注意到他最后在他的课堂上睡着了。
'I hope I didn't disturb...' mumbled Mr. Tompkins apologetically. He desperately hoped the observant professor had not noticed he had eventually dozed off in his lecture.
你们这些傢伙已经打扰到我了,我一定会抓到你们并且把你们吃掉,不要跑。
"You those guys are bother me , I must going to catch you and eat you , stop running. "shouting the cat.
你们这些傢伙已经打扰到我了,我一定会抓到你们并且把你们吃掉,不要跑。
"You those guys are bother me , I must going to catch you and eat you , stop running. "shouting the cat.
应用推荐