你也可以亲自打扫你的房间。
' '她说:打扫你的房间!
比如,为了能在外多呆一个小时,你愿意打扫你的房间,这样你和你父母能达成一个好的交易,而相互退让。
For example, if you are willing to clean your room in order to stay out an hour later, both you and your parents walk away with a good deal.
打扫你的房间,找一些新的海报,整理下你电脑上的所有图标,尽管这些事情听上去都很无不足道,但都会使你感觉好一些的。
Clean your room, get some new posters, clean up the ICONS on your PC desktop. As insignificant as cleaning up sounds, it'll make you feel better.
我叫人把你的房间打扫了并通了风。
你父母有没有检查过你的房间,看你是否打扫干净了?
Have your parents ever inspected your room to see if you cleaned it properly.
为什么不马上把你的房间打扫干净呢?
把你的服务当做礼物——洗车、按摩、看孩子、打扫房间、整理草坪等等。
Give the gift of your service - wash cars, give a massage, babysit, clean a house, mow lawns, etc.
我相信你能联想到的比方会是打扫房间或屋子。
A personal analogy I am sure that you can relate to would be cleaning up of your room or house.
如果他没有打扫自己的房间,你可以很容易地警告孩子没有吃晚饭就去睡觉,但是当你让步而让他吃饭时,你就向他发出了一个信息,你说话不算数。
It's easy to warn a child that he'll go to bed without supper if he doesn't clean his room but when you give in and feed him, you're sending the message that you don't really mean what you say.
在“工作”情境之外,想想看,你到底花了多少时间做一些本不必做的事,比如打扫房间。
Outside of “work” situations, think about how much time you spend doing things you’d rather not do, say, cleaning your house.
有时候,处理压力的最好方式就是打扫下房间,重新布置,安装一个新的邮件过滤器,整理你的文档,整理下你凌乱的桌子一类的事情等。
Sometimes the best way to tackle stress is to clean house and get organized. Set up a new email filter, organize your paperwork, clean the clutter off your desk, or something along those lines.
这个方法是:将你的闹钟定时5分钟,然后冲进你最脏乱的房间进行打扫。
The idea is to set your kitchen timer for 5 minutes. Next, rush to your dirtiest room and clean it up.
我常常把要招待客人看做彻底打扫房间,整理和完成一些装饰的的最大动力,你肯定想让你的房子看起来一直都很棒,对吗?
I consider having guests as the number one motivator to do a top-to-bottom house clean, organizing and project-completer. You want you space to look its best, no?
祖母,萨拉知道你要来,就自己把她的房间打扫干净了。
Grandma, Sara cleaned up her room without being told because she knew you were coming to visit.
我说如果你不能打扫干净你的房间,那么这会,导致你没打扫干净房间,这种你们试图去寻找的。
I said If you don't clean your room then this will happen you did not clean your room therefore, you know, this sort of thing you're trying to find out for.
他们必须为你买单,打扫整理你的房间并且倾听你的理想抱负。
They got that way paying your bills,cleaning up your room and listening to you tell them how idealistic you are.
打扫一下你的房间、衣柜、卧室、储藏间工作桌吧。
Do a spring cleaning of your home, your wardrobe, your bedroom, your storeroom and your work desk.
原来这些房间都是你打扫的。
让你四岁大的孩子打扫他的房间,告诉他要打扫房间的理由是让房间总是脏脏的在社会上是不被接收的行为,并且女孩子不喜欢房间总是脏脏的男生,这种做法一点好处都没有。
Telling your four-year-old toddler to clean his room because a messy room is a socially unacceptable behavior and girls don't like men who keep messy rooms won't do a bit of good.
如果你在开始一个项目前有打扫房间的冲动。反复重写几次文章的第一个句子或段落。
Feel the impulse to clean your room before you get started on a project. Rewrite the first sentence or paragraph of a paper several times, repeatedly.
所以,要列个清单,比如说,下周二你要打扫房间,提醒自己要去Good will处理掉一些衣服,或者仅仅是清理掉收件箱里的文件。
So make lists - like what you will accomplish around the house next Tuesday, reminders to go to Goodwill and drop off your clothes, or just to file away or shred the paper in your inbox.
我今天只需要一些新的毛巾,洗漱物品,还有你帮我把垃圾清理掉就可以了。不需要打扫整个房间。
I just need some fresh towels, toiletries and for you to remove the trash for me today. There is no need to clean the whole room.
房屋脏的时候,你只要按一下蓝色按钮,房间就会出现一个机器人,帮你把所有的房间打扫得干干净净。
House eis dirty, you just press the blue button, the room can appear a robot, to help you clean all the rooms.
男:你了,这是1201房间。给我打扫房间的服务员没有给我留下香皂与干净的毛巾,地板也需要吸一下。
Yes, this is room 1201. The maid who cleaned my room didn't leave any soap or clean towels, and the floor needs vacuuming.
如果我们帮忙的话,打扫房间不会花很久的时间。你知道的,有很多人的协助可使一份工作轻松完成。
Cleaning the room will not take long if we all help. You know, many hands make light work.
唉呀!老兄!这个房间脏得是脏的不象话。你上回打扫房子是什么时候哇?
Oh, man. This room is an absolute armpit! Whens the last time you cleaned this place?
唉呀!老兄!这个房间脏得是脏的不象话。你上回打扫房子是什么时候哇?
Oh, man. This room is an absolute armpit! Whens the last time you cleaned this place?
应用推荐