打开你的心扉,今夏开始迎接斑烂色彩到秋天。
Open your heart and welcome the colours since the spring summer to the fall winter this year.
让上帝打开你的心扉,看看这些戒律如何被视作婚姻准则的吧。
Ask God to begin to open your heart to see how these commands could be looked at as principles for marriage. I had a friend who challenged me to do the same, and I was amazed at what I discovered.
打开你的心扉,深切摸索、探讨本身,富裕阐扬,尽其长处。
Unlock your heart, delve into it, study it and make good use of it to the fullest.
你会感到一股复兴的能量,或者,你会停止这一阶段的循环,打开你的心扉接受新的开始吧。
You may experience a revival of that energy, or you may be completing the circle of that phase, opening the doors for the new.
佛陀是很明智的,如果你打开你的心扉和你的理智,那么,你能够从他古老的教谕中学到很多东西。
Buddha is very wise, and you can learn much from his age-old teachings if only you open your heart and your mind.
试着打开心扉,去发现一些新的想法,或许你能从痛苦中解脱出来。
You know the story by heart. Crack open to the possibility of discovering something new about it that has the potential to release you from suffering.
亲爱的孩子,我告诉你,你要打开心扉接受神所赐的苦药,这比仅有情感和虔诚,对你更为有益。
I tell thee, dear child, open thy heart to the pain, and it will do thee more good than if thou wert full of feeling and devoutness .
即使寒风袭来,整个世界似乎被雾气掩盖之时,生命的美好仍会存在。睁开双眼,打开心扉,你就会发现这美好无处不在!
Even when the old winds blow and the world seems to be covered in foggy shadows the goodness of life lives on. open your eyes, open your heart, and you will see that goodness is everywhere.
如果有人爱你,那么就以任何你所能给与的方式回报他们的爱,不仅仅因为他们爱你,还因为他们以某种方式教会你去爱,教会你如何打开心扉,睁开眼睛来看待事物。
If someone loves you, give love back to them in whatever way you can, not only because they love you, but because in a way, they are teaching you to love and how to open your heart and eys to things.
世界上有很多心扉敞开的人让你去爱,为什么要选择一个心扉难以打开的人呢,为什么要花时间去尝试扣开这样的心扉呢?
There are so many people in the world eager to love. Why choose someone who has a hard time opening up and spend your time trying to pry open that person's heart?
面对陌生人,开始的时候可能会表现出生疏,但一旦他们对你打开心扉,他们会视你为己出。
The face of strangers, the beginning of the show may be unfamiliar, but once you open their hearts, they will, as your own out.
面对陌生人,开始的时候可能会表现出生疏,但一旦他们对你打开心扉,他们会视你为己出。
The face of strangers, the beginning of the show may be unfamiliar, but once you open their hearts, they will, as your own out.
应用推荐