我建议你打听一下这项工作。
我想打听一下航班的情况。
他对父母说他想亲自回到山脚下去打听一下。
He told his parents that he wanted to go back to the foot of the mountain and check for himself.
我要打听一下伦敦和爱丁堡之间的火车班车情况。
I am encoring about the train service between London and Edinburgh.
“你可以到非洲去,向非洲打听一下关于美国的慷慨。”他说。
"You go to Africa, ask Africa about America's generosity," he said.
我写信的目的是想打听一下我遗忘在贵宾馆房间里的一个包的事宜。
I'm writing to inquire about a bag that I left behind in a room at your hotel.
杰克:他要出门旅行,拉金告诉我可以向旅行社打听一下他的飞行计划。
Jake: he's traveling. Larkin told me I could ask the travel agent for his flight plans.
恰好他看到前面有两个小女孩在玩耍,于是他决定过去打听一下。
He saw two little girls are playing just in front of him, so he decided to inquire about the time.
看看你学校是否有跑步俱乐部,在校园里打听一下有没有人找伴跑步。
Find out if your school has a running club, and ask around on campus to see if anyone is looking for running partners.
“我会向这里的朋友们打听一下工作的事情”,这位离家仅仅一年的年轻妇女表示。
"I will ask my friends there about work," says the young woman, who left home just a year ago.
你最好打听一下邻居,最好的是搬走,因为你的心理已经产生了心理障碍,不适合继续住下去。
You had better ask about neighbour, best is to take away, because your psychology had produced psychogenic disorder, do not suit to continue.
利用这个机会,好好学点健身的诀窍,问些你想要知道的问题(多打听一下如何才能找到一个好的私人健身教练。)
Take advantage of this to get new fitness tips and answers to your questions. (Learn more about How to Find the Right Personal Trainer.)
在谈价钱时(俗称“谈单”),货比三家是肯定的,多到几家打听一下报价,多写几种配置进行一下比较。
When talking about the price (known as "On the single"), is sure to shop around more to find out about a few quotes and writing to compare several configurations.
去打听一下这样的地方,假如有合适的地点,去看一下,要是它合乎我的要求就立刻用你的名义把它买下来。
Make the requisite inquiries for a place of this description, and when you have met with an eligible spot, visit it, and if it possess the advantages desired, purchase it at once in your own name.
然后,便派他们到伯利恒去:“去仔细打听一下那孩子的下落,找到后向我禀报,我 好亲自去拜谒他。”
He then sent them on to Bethlehem, and said, "go and make a careful inquiry for the child. When you have found him, report to me, so that I may go myself and pay him homage."
上课之前,打听一下上课教练是否有瑜伽教师资格,获得这个证书需要至少200个小时的教授瑜伽技巧的经历。
Before taking a class, check whether the instructor is registered with the yoga Alliance, a certification that requires at least 200 hours of training in yoga techniques and teaching.
不过,她还没达到十拿九稳的地步,急切地想打听一下克罗夫特夫妇有没有在大宅里说起这件事,因为他们是先去那里走访的。
She could not, however, reach such a degree of certainty, as not to be anxious to hear whether anything had been said on the subject at the other house, where the Crofts had previously been calling.
我的叔叔就在北京。而且住的地方离剧院很近。我可以打电话给他请他去剧院打听一下。你现在最好先去吃早饭。过一会我来找你。
My uncle lives in Beijing and he lives very close to the theatre. I'll telephone him and ask him to go there to inquire about it. You'd better have breakfast now and I'll meet you later.
你应该打听一下,你是否有机会跟其他部门的员工密切合作,IT部门究竟是制定公司战略的参与者之一,还是一个可有可无的配角。
You should ask whether you'll have a chance to work closely with people in other departments and whether IT is involved in developing company strategy, or is more of an afterthought.
你应该打听一下,你是否有机会跟其他部门的员工密切合作,IT部门究竟是制定公司战略的参与者之一,还是一个可有可无的配角。
You should ask whether you'll have a chance to work closely with people in other departments and whether IT is involved in developing company strategy, or is more of an afterthought.
应用推荐