打包衣服很有意思!
她打包好他的物品。
我讨厌打包衣服。
包机的座位通常是作为酒店住宿打包出售的一部分。
Seats on charter flights are usually sold as part of a package deal with hotel accommodations.
他们打包了几盒奶油糖果的蛋糕、川味牛肉干和柚子果酱。
They pack boxes of butterscotch cupcakes, Sichuan-spiced beef jerky, and grapefruit marmalade.
在我打包之前,我把纸拿开,把裙子撩起来,然后再观察它们一遍。
I remove the paper, and raise the skirts up to look at them again before I pack them.
九月十三日周五,我打包了一些东西,在下午两点左右离开了校园。
On Friday, September 13, I packed up a few things and left campus around 2:00 p.m.
全部打包送去洗衣店会更自由,也不一定更贵,因为不需要资本投资。
It would be more liberating to pack it all off to a laundry and not necessarily more expensive, since no capital investment is required.
他把他预定的拜访告诉她,并请求她为海蒂打包东西,因为只有她知道怎么做。
Telling her of his intended visit, he entreated her to pack the things for Heidi as only she knew how.
赛赛曼先生命令女管家赶紧为海蒂准备一个皮箱,把海蒂的所有东西都打包进去。
Mr. Sesemann instructed the housekeeper to pack a trunk in all haste for Heidi.
这意味着你可以把墙上的海报拿下来,把冬天的衣服打包,把借的书还给图书馆等等。
It means you can take the posters off the wall, pack up winter clothes, return all borrowed books to the library, etc.
有些父母总是帮孩子系鞋带、洗盘子、打包午餐,这样会阻止孩子自己掌握这些生活技能。
Parents who always tie shoes, clear plates, and pack lunches for their children, prevent their children from mastering these life skills themselves.
把你拿出的东西放在床上,这样一来,需要打包的东西一目了然,也能及时发现遗漏的东西。
Lay everything you're taking out on the bed, so you can see exactly what you need to pack and spot any missing items promptly.
“月球16号”降落在月球表面(完全是在黑暗中),收集了月球岩石,打包,然后带回地球。
Luna 16 landed on the lunar surface (in total darkness, no less), collected moon rocks, packed them up, and returned them to Earth.
我们争分夺秒地完成所有的基础工作:打包行李,通过安检,在最后一分钟打个工作电话,互相打电话,然后登机。
We race to get all our ground work done: packing, going through security, doing a last-minute work call, calling each other, then boarding the plane.
如今,男人们正在享受当父亲的感觉,不分昼夜地参与到他们的伴侣一直梦想着的事情中来——处理夜间喂奶、打包午餐和包扎膝盖。
Men, these days, are embracing fatherhood with the round-the-clock involvement their partners have always dreamed of—handling night feedings, packing lunches and bandaging knees.
过一会儿,茶叶打包好了。
一家人开始收拾东西:打包衣服、盘子、蜡烛,还有桌椅。
The family started packing: clothes, plates, candles and also tables and chairs.
打包一个袋子、切一块蛋糕、猜猜哪个果汁容器盛的液体最多等等。
Pack a bag, cut a cake, guess which juice container holds the most liquid, and much more.
大多数餐馆为顾客提供免费的打包盒,顾客可以把他们的剩饭剩菜带回家。
Most restaurants provide customers with free packing boxes, and customers can use them to take the leftovers home.
在慈善活动中,他为有需要的人打包了饭盒,其中包含了给每个接受者的善意信息。
In charity, he packed meal boxes for people in need including a kind message for each receiver.
她在打包的时候,我忍不住说:“贾阿姨,新年快乐!你为什么不休息一下呢?”
When she was wrapping, I couldn't help saying, "Happy New Year, Aunt Jia! Why don't you take a break?"
他和其他人一起,为需要帮助的人打包食物,每个袋子里都写有充满善意的文字。
Working with others, he packed meal bags for people in need with a kind message in each bag.
在饭店把没吃完的饭菜打包是个好习惯。
我们要么出去吃,要么打包回来吃,坐着吃也好,站着吃也行,就是得快点。
We're eating out or taking in, and we don't sit down or we do, but we hurry.
除了饭和食品储藏室,一个新食品柜也在肯尼迪天空中心被打包,并在发射前18到24小时装上航天飞机。
Besides the meal and pantry food lockers, a fresh food locker is packed at KSC and installed on the shuttle 18 to 24 hours before launch.
然而,他们还没有打包行李箱。
用于自动化服务打包和部署的向导。
下载和解压缩这个打包的版本。
打包标准这个问题仍然需要协商。
The whole topic of packaging standards remains to be negotiated.
应用推荐