鉴于他才刚刚开始,他懂得的已经不少了。
Considering he's only just started, he knows quite a lot about it.
一般14岁的男孩才刚刚开始他青春期的的迅猛发育。
The average boy of 14 years old is only beginning his adolescent growth spurt.
我们现在才刚刚开始了解剧烈的气候变化会以多快的速度发生。
We're really just now beginning to understand how quickly drastic climate change can take place.
然而,在拉皮塔人的后代驾船驶出了陆地的视线之外,举目四望都是空荡荡的地平线后,真正的冒险才刚刚开始。
The real adventure didn't begin, however, until their Lapita descendants sailed out of sight of land, with empty horizons on every side.
那些主要说外语的学生并不完全是双语使用者,他们才刚刚开始学英语。
The students who were dominant in a foreign language weren't yet comfortably bilingual; they were just starting to learn English.
气候变化才刚刚开始,但我们已经看到天气的巨大变化。
Climate change is just at the very beginning. But we're seeing remarkable changes in the weather already.
在当时,Flex才刚刚开始用于构建企业中的大型应用。
At the time Flex was just starting to be used in the enterprise for large applications.
而且,他们也肯定正确预言道,网络展现它的魔力才刚刚开始。
And they are surely also right to predict that it has only just begun to work its magic.
工作才刚刚开始,我们期待着与在座各位的进一步合作。
The work has only begun and we look forward to working together with all of you.
说实话,依靠社会媒体树立权威和制造话题的真正机会才刚刚开始。
In truth, the real opportunities for building authority and buzz through social media have only just begun.
人民币是最有可能的候选者,但是它的国际化进程才刚刚开始。
The yuan is the likeliest candidate to supplant it but has so far taken only baby steps to becoming international.
她们的生活才刚刚开始,有太多的事情需要她们去经历,去完成。
Their life has just started and there are many things waiting for them to experience and complete.
尽管如此,科学家们才刚刚开始研究冥想是如何减轻疼痛的情绪影响的。
However, scientists have only just started to look into how meditation might reduce the emotional impact of pain.
很容易忘记他来的时候才21岁,而他最好的职业生涯才刚刚开始。
It's easy to forget that when he arrived at the club he was just 21 and his best years are well and truly ahead of him.
到了1911年,卡耐基已经接近他事业的终点,而沃森才刚刚开始。
By 1911 Carnegie was near the end of his career, whereas Watson's was only starting.
作为自由人,他的生命已经结束;而作为作家和思想家,他的生命才刚刚开始。
His life as a free man was over, but his life as a writer and a thinker had just begun.
一个女孩,尚未到结婚年龄,她们的生活才刚刚开始,她们的心中还充满梦想。
The life of an underage girl, after all, has just started and there are still many ideals to be realised.
有官员周一说,病毒扩散到南半球尤其令人担忧,因为那里的流感季节才刚刚开始。
The spread of the virus to the Southern Hemisphere is particularly concerning, officials said Monday, because flu season is just getting under way there.
就在你以为它已经结束时,姗姗来迟的微软公司的视窗用户系统更新计划才刚刚开始。
Just when you thought it was over, the chatter surrounding Microsoft's long-delayed Windows client update has only just begun.
事实上,通过冲刺式的迎头赶上之后,挑战者们可能会发现,真正的比赛才刚刚开始。
Indeed, having sprinted to catch up, the challengers may be about to discover that the real race has only just begun.
我们所处的时期,旧世界正在缓慢但不可逆转地改变,新世界的轮廓才刚刚开始形成。
This is a period in which the old world is slowly but irreversibly changing and the contours of a new one are just beginning to take shape.
在全球环境持续变化的今天,认知我们的海洋已经刻不容缓,而我们真的才刚刚开始。
Understanding our oceans is critical in this age of global environmental change, and we’re really just beginning that journey.
“竞争今夜才刚刚开始,”麦凯恩在达拉斯酒店的大厅里向欢呼的支持者们致辞。
"The contest begins tonight, " McCain told cheering and whooping supporters gathered in a Dallas hotel ballroom.
“我们的活动才刚刚开始,却获得了不错的反响。”伯克希尔·哈撒韦公司总裁巴菲特说。
"We've really just started, but already we've had a terrific response," Buffett, the chief executive of the investment firm Berkshire Hathaway, said.
“我们的活动才刚刚开始,却获得了不错的反响。”伯克希尔·哈撒韦公司总裁巴菲特说。
"We've really just started, but already we've had a terrific response," Buffett, the chief executive of the investment firm Berkshire Hathaway, said.
应用推荐