血液循环在脚部要比在手部慢得多。
Circulation is much more sluggish in the feet than in the hands.
手部运动在很多方面都对我们有好处。
手部肌肉的变化，就像说话的人喉部肌肉的变化一样。
Muscle changes in the hand, just like the muscular changes going on in the throat region for speaking individuals.
由于他们的手部扫描信息与其银行卡相关联，所以他们可以支付成功。
Their hand scan is connected to their bank cards, so they can pay successfully.
有许多事你能够很轻松去减缓手部的衰老。
There are many things you can easily do to slow down the aging in your hands.
该手部消毒凝胶仅在波多黎各销售。
一定要记着保护脸部、耳部、手部和手臂部位。
学校应提倡手部卫生和咳嗽礼仪并适当储备相关物资。
Schools should promote hand hygiene and respiratory etiquette and be stocked with appropriate supplies.
许多国家早已大大改进了卫生专业人员的手部卫生做法。
Many countries have already substantially improved hand hygiene practices among health professionals.
它应该形如一个休闲椅，扶手部分应能长期使用。
It should be shaped like a lounge chair. Grab bars should run continuously.
在供应和设置好站点后，就可以着手部署代码了。
After your site has been provisioned and set up, you're ready to deploy your code.
FDA宣称蜜盾国际经销商手部凝胶是一种未经批准的新药。
FDA says Bee International Distributors hand gel is an unapproved new drug.
这个键盘是专门为那些手部有健康问题的人而设计的。
This keyboard is specially designed for people who are suffering from any kind of medical problem in their hands.
天气冷时，人们手部和脚部的血管会收缩，使手指和脚趾冰冷、发白。
The blood vessels in our hands and feet tighten up when it's chilly - which makes our fingers and toes cold and white.
天气冷时，人们手部和脚部的血管会收缩，使手指和脚趾冰冷、发白。
The blood vessels in our hands and feet tighten up when it s chilly which makes our fingers and toes cold and white.
这种独特的键盘是专门为那些使用传统键盘感到手部疼痛的人而设计的。
This unique keyboard is specially designed for people who get pain in their hands while work with the traditional keyboard.
他们在控制手部的感觉皮层也出现活动，这个部位是从手上接收信号的。
They also showed activity in the hand area of the sensory cortex, the part of the brain that receives signals from the hand.
截至2009年4月，117个国家承诺支持世卫组织的手部卫生努力。
As of April 2009, 117 countries have pledged support for WHO's efforts on hand hygiene.
学生们猛击树干使手部变得坚韧，蹲站在其他同学的肩膀上强化腿部力量。
They jab tree trunks to toughen their hands and practice squatting with other students sitting on their shoulders to build leg strength.
患有延展性幻觉的病人在大脑控制手部运动的区域——运动皮层表现活跃。
Patients with extended phantoms showed activity in the hand area of a part of the brain called the motor cortex, which is responsible for controlling movement.
摄影机不只了解你手部的动作，而且，它还知道在你手里拿着的是什么东西。
The camera is actually not only understanding your hand movements, but, interestingly, is also able to understand what objects you are holding in your hand.
视觉健康者增加一个视觉刺激项目，他们观看手部动作短片，并用手势做出来。
Sighted subjects completed an additional visual version of the stimuli in which they watched movies of the hand-executed actions and performed the motor pantomime.
最后两张图片将手部的动作为变化，主题都是让模特的身材变得讨人喜欢和讨巧。
The last two images show variations on the hands on the hips theme that are both pleasing and flattering to the models figure.
如果你要表达的信号太弱或者没有意义，就算用上世上最熟练的手部动作也帮不了你。
The most adroit hand gesture in the world will not save you if your message is weak or nonexistent.
他说，部分乘客手部、膝盖受伤，还有些头部受了轻伤，但是没有人员死亡。
Several people suffered broken hands, ankles or light head injuries, but there were no fatalities, he said.
这对测试您的代码有用，但一旦您要着手部署应用程序，则应当修改地址信息。
This is good for testing your code, but once you are ready to deploy your application, you should modify the address information.
这对测试您的代码有用，但一旦您要着手部署应用程序，则应当修改地址信息。
This is good for testing your code, but once you are ready to deploy your application, you should modify the address information.
应用推荐