二手车的花费只是新车的零头。
我的旧车状况很好，在二手车市场至少值1500美元。
My old car was still in good condition and worth $1,500 at least at the used car market.
打扰了，我想在你们报纸的这个星期天版上登一个二手车广告。
Excuse me, I'd like to place an advertisement for a used car in this Sunday edition of your paper.
如果你没有足够的钱买一辆新车的话，为什么不先买一辆二手车呢？
Why not buy a second-hand car first if you don't have enough money for a new one?
他们那个布满灰尘的院子在小镇边上，堆满了来自日本的二手车，其中有轿车，越野车和一辆鲜红色的消防车。
Their dusty compound at the edge of town is filled with secondhand models from Japan, including saloons, off-roaders and a bright red fire engine.
他建议买二手车，因为车贬值很快。
He suggests a slightly used car because cars depreciate quickly.
如果你出售二手车，那么与当地机械网站交叉推广。
If you sell used cars then cross promote with a local mechanic website.
买个二手车，你可以不用一直省钱来偿还买车的钱。
By choosing a used car you will be able to avoid a car payment that sucks a lot of money from your budget over time.
我原以为我很聪明买下二手车，但是我没有检查仔细。
I thought I was being smart by buying used, but I didn't check it out carefully enough.
瞄一瞄里面一排排的二手车更新清单是个不错的主意。
It would be a good idea to take a peek into their services for an updated list of hundreds and hundreds of used car values.
你不会仅仅因为相信销售商说的话而去购买一辆二手车。
You wouldn’t buy a used car just because you had faith in what the salesperson told you.
你不会仅仅因为相信销售商说的话而去购买一辆二手车。
You wouldn't buy a used car just because you had faith in what the salesperson told you.
或许有一万本书可以教你如何从事二手车和铝墙板的销售。
There are a thousand books on how to sell everything from used cars to aluminum siding.
买二手车可以多省点钱，而且同样可以享受拥有新车的快乐。
You will end up saving much more by buying a used car instead and get the same thrill of having a new car.
这个数据库将存储可以从二手车代理商那里获得的简单汽车信息。
This database stores simple car information that you can get from a used car dealership.
残值下降还会减少消费者在以旧换新或转售二手车时获得的价格。
A fall in residual value also decreases the amount of money consumers get at trade-in or when they try to resell a used car.
奢侈汽车品牌，比如保时捷和奥迪，也颁证给那些二手车修理线。
Luxury car brands such as Porsche and Audi, for instance, are revamping their certified "pre-owned" -ie, second-hand-product ranges.
一次多拉的刹车失灵，险些丧命，车祸之后，他们去市场选购二手车。
After Dora was nearly killed when her brakes failed, they were in the market for yet another used car.
KellyBlueBook则是最为广泛的二手车价格清单之一。
Kelly Blue Book is one of the most comprehensive used car value listings around.
例如，俄罗斯提高了二手车的关税，厄瓜多尔提高了600多项产品的关税。
For example, Russia raised tariffs on used autos, and Ecuador raised tariffs on more than 600 items.
当然，让人讨厌的是它的价格堪比一辆精致的二手车，但卖的就是这种风格。
Of course, the damn thing costs as much as a nice used car, but such is the price of style.
随着他们的二手车价值急剧的下降，即使是当地的消费者也受够了宝腾汽车。
Even local consumers have become fed up with Proton's cars, with their sharply declining second-hand values.
现在，当父母或朋友要给我二手车时，我拒绝他们，完全是为了避免麻烦缠身。
Now, when parents or friends offer me their used vehicles, I turn them down, preferring to avoid the hassle of ownership.
三和木最后终于决定他需要一辆车，他的寄宿家庭帮助他找到了一辆好的二手车。
Mitsuaki finally decides that he needs a car. His host family helps him find a good used car to buy.
然而，我敢打赌其实你不是讨厌销售，是讨厌二手车销售员和冰冷的电话销售员！
However, I'll bet you don't really hate sales. You hate used car salesmen and cold callers.
然而，我敢打赌其实你不是讨厌销售，是讨厌二手车销售员和冰冷的电话销售员！
However, I'll bet you don't really hate sales. You hate used car salesmen and cold callers.
应用推荐