他把围在她腰上的手松开了，也没有去吻她。
He released her momentarily-imprisoned waist, and withheld the kiss.
他用板手松开了螺栓。
用随机附送的内六角扳手松开螺丝(3)，拿出外剥刀具。
Unscrew the screw (3) with Allen key, and take out the external skive tool.
她的双手一动不动地摆在膝头上，一只手松松地握着另一只。
Her hands lay on her lap motionless, one in the other loosely clasped.
这个短语最初指水手松开的绳子，所以有没有被好好利用的意思。
This expression was originally about sailors' ropes which had become untied, or 'loose', and therefore were not being used properly.
如果要调节阀门的设置，则利用六角扳手松开锁紧帽螺丝，参阅图3。
To adjust the setting of the valve, loosen locking cap screw with hex wrench, see Figure 3.
采用尺寸大小适中的扳手松开止回阀阀盖。宁松止回阀阀盖并将其取出来。
Using an appropriate sized wrench, loosen the check valve cover. Unscrew the check valve cover and lift it off.
师傅一再的说：把手握紧，里面什么也没有；把手松开，你拥有的是一切。
Repeatedly my master says: There is nothing in your fist if you hold it tightly; but you'll have everything when you release it.
匈牙利选手拉斯洛·切赫和日本选手松田丈志分别获得该项目的银牌和铜牌。
Laszlo Cseh of Hungary took the silver. Takeshi Matsuda of Japan got the bronze.
古时的犹太教拉比们对这一点是这样说的：人来到世上时紧握着拳头，但死亡时去把手松开了。
The rabbis of old put it this way: a man comes to this world with his fist clenched, but when he dies his hand is open.
约莫过了一分钟，智者才把手松开。年轻人立即跳出水面，深深的吸了一口气， “老家伙，你想淹死我呀？”
Then the young man emerged to breathe, and roared, 'Old guy, did you want to drown me?
例如，1748年，日本水手松山俊辅和44名同船船员遭遇海难后，他在一块木头上刻了一条信息，并将木头放入一个瓶中。
For example, in 1748, Japanese seaman, Chunosuke Matsuyama who was shipwrecked along with 44 shipmates carved a message on a piece of wood and placed it in a bottle.
例如，1748年，日本水手松山俊辅和44名同船船员遭遇海难后，他在一块木头上刻了一条信息，并将木头放入一个瓶中。
For example, in 1748, Japanese seaman, Chunosuke Matsuyama who was shipwrecked along with 44 shipmates carved a message on a piece of wood and placed it in a bottle.
应用推荐