这是当年白求恩大夫用的手术刀。
This is the scalpel which Norman Bethune used in those days.
长时间拿着手术刀使他的手指变形了。
Holding the surgeon's knife for such a long time deformed his fingers.
和手术刀形成的刀口一致。
维多利亚时代的外科医生们挥舞手术刀。
生物课上老师用手术刀解剖了一只青蛙。
In the biology lesson, the teacher dissected a frog with a scalpel.
也门是布瑞南先生提倡的“手术刀式打击”的检验场。
Yemen is a testing ground for the “scalpel” approach Mr. Brennan endorses.
现在用手术刀依照之前所画的线切割表皮。
The skin is now incised with the scalpel along the previously-drawn lines.
你怎么能确定她们看见手术刀没有反应呢？
And how can you be sure they wouldn't react to seeing the Liston knife?
用二氧化碳激光或手术刀作胃壁切开缝合术。
Stomach incisions were made with carbon dioxide laser or scalpel respectively and then sutured.
我完全被手术刀和那些花哨的医疗用语迷住了。
I was utterly mesmerized by the scalpel and all those fancy medical terms that use.
还可设计微波手术刀，开刀止血快、出血量少。
It is used in designing microwave operative knives, those stop quickly bleeding and reduce bleeding amount.
目的探讨手术刀手法取皮游离移植在头颈部缺损修复中的应用价值。
Objective to investigate the application of getting all and thick skin slice to transplant by operation knife in the reconstruction of the head and neck defects.
各组分别用二氧化碳激光与手术刀在胃前壁沿胃大弯作切口，然后缝合。
In either group stomach incisions were made on the anterior gastric wall along the greater curvature with carbon dioxide laser and scalpel respectively, and then sutured.
相比女人5%的增幅，男士中该升幅尤为显著，男人求助于手术刀的比例上升了7%。
The increase is sharpest among men, with 7% more males seeking the help of the scalpel, compared to 5% more women.
高血压微创治疗术是孙安先先生发明的，在该治疗术中使用特定的手术刀。
The invention is a hypertension micro-wound iatrotechnics which is invented by Mr. Sun'an, in the iatrotechnics a special operation knife is used.
医生做完了手术，但他的成功有赖于那些发明了新型激光手术刀的研究人员。
The doctor finished the operation, but his success depended on the backroom boys who had invented the new laser scalpel.
医生做完了手术，但他的成功有赖于那些发明了新型激光手术刀的研究人员。
The doctor finished the operation but his success depended on the backroom boys who had invented the new laser scalpel.
我的大脑像发电机一样发达，像化学家的天平一样精确，像手术刀一样锋利。
My brain was as powerful as a dynamo , as precise as a chemist's scales, as penetrating as a scalpel .
当受到财政预算削减的创伤时，人们越来越多地求助于外科手术刀来让自己振作。
As the economic cuts bite, people are increasingly turning to the surgeon's knife to perk themselves up.
一个充满手术刀和针管的世界，充满能带来痛苦并激发希望的射线和药品的世界。
It is a world of scalpels and syringes, of radiation and medicines that inflict misery and inspire hope.
随着她右手里的手术刀微妙地移动，她伸出左手指给我看经过数百万年的进化产生出来的奇迹。
With a scalpel held delicately in her right hand, she reaches over with her left to show what millions of years of evolution has produced.
当我看见一个医生用他的手术刀救活了一个人时，我终于明白了——我是为了别人而活！
When I saw a doctor with his scalpel to save a person, I finally understand - I live for others!
利用激光手术刀切除致痫灶是一种不用开颅，可以达到切除致痫灶的新的先进治疗技术。
Laser scalpel excision without epileptogenic focus is a craniotomy, resection of the epileptic foci can reach a new advanced treatment technology.
2007年5月9日—在乌干达的Kayunga医院，医疗器械不仅包括手术刀，还包括手电筒。
May 9, 2007—At Kayunga Hospital in Uganda, medical instruments include not only scalpels but flashlights.
2007年5月9日—在乌干达的Kayunga医院，医疗器械不仅包括手术刀，还包括手电筒。
May 9, 2007—At Kayunga Hospital in Uganda, medical instruments include not only scalpels but flashlights.
应用推荐