小组配备好撬棍和临时手摇绞车，从城市各个地方抢救了大约1500件历史文物。
Armed with crowbars and the occasional hand winch, the group rescued about 1,500 artifacts from around the city.
他对于他的对手来说简直太强大了，用一连串的左刺拳打得对手摇摇晃晃。
He was simply too powerful for his opponent, rocking him with a steady supply of left jabs.
使他吃惊的是，一个衣衫褴褛的男孩子背着手摇风琴站在他的面前！
What was his surprise when a dirty street-boy, with a barrel-organ on his back, stood before him!
一架手摇风琴正在呼哧呼哧地奏着一首古老的曲子。
工作机构包括提升机构和手摇起重机。
The working mechanism includes the lifting mechanism and hand crane.
手摇卷轴可以转换为电机驱动卷轴吗？
手动液压升降型号包括前端可手摇手柄。
Manual hydraulic lift models include a front-accessible hand crank.
将吊笼放到底座上，装上吊杆及手摇起重机。
Put the suspension coop on the base, install suspension shaft and hand crane.
手摇钻也可以减少导针在舟状骨内折断的风险。
Hand drilling also decreases the risk of breaking off a guide wire in the scaphoid.
这些收音机采用手摇式，由太阳能而不是电池供电。
The radios are powered by solar energy and hand cranks instead of batteries, a potentially helpful asset in a nation short on basic supplies.
具靠背功能，配置钢制手摇把，折叠后可隐藏于床身；
Has the seat back cushion function, disposes the steel system hand operated, after the fold may hide in the lathe bed.
他把每周的薪水存起来，从没忘记过维克多牌手摇留声机。
Every week he squirreled away his paycheck, never forgetting the Victrola.
他把每周的薪水存起来，从没忘记过维克多牌手摇留声机。
Every week he 13 squirreled away his paycheck, never forgetting the Victrola.
测距手摇动测距装置直到目标点的射程凹槽出现在显示器里。
The range operator cranked the range until the target pip was in the "range notch" on his scope.
今天大部分人锻炼用的哑铃更像是重量级的手摇铃，只不过没有铃锤。
The dumbbells most people exercise with today more closely resemble heavy hand-bells with their clappers taken out.
介绍了现有手摇式横机密度调整装置存在的问题和解决方法的不足。
This paper analyzes the problems and disadvantages of the solving methods of the density adjustment device on the present hand-driven flat knitting machine.
吊杆架由无缝钢管焊接而成，手摇起重机和吊杆架一起固定在吊笼上。
The suspension framework was welded by the seamless steel pipe, the hand crane and suspension framework are fixed on the suspension coop.
手摇风琴仍以其十二月的活泼和腔调演奏着《那过去的夏日的好时光》；
The hand-organs still played "In the Good Old Summertime, " with their December vivacity and expression.
沃伦：最初，这台机器是用手摇的，我们用手一下一下地把硬糖绞出来。
Warren: Originally this machine was hand-cranked and we would have cranked the candy through by hand.
我们以前曾多次在一起跳来跳去，对吧？当时街上还响起手摇风琴吧？
We used to jump about together many a time, did not we? When the hand-organ was in the street?
格林机枪射速可达3,000发；分，这在手摇机枪时代是无与伦比的。
Without equal in the era of single-shot guns, it could fire as many as 3,000 rounds per minute.
用手摇切片机切片，可得到厚度适中的、可在显微镜下清楚观察的切片。
With rotary microtome, the proper thickness section can be obtained, and fibers in such section can be observed by light microcopy clearly.
C3163型六角车床在我厂使用过程中，横溜板箱手摇轴齿轮经常打坏齿。
In the using of type C3163 turret lathe in our plant, the hand rocking axle gear in the cross-slide was often broken.
新型织针休止横机是对普通手摇针织横机上的导向三角及压条改造而制成的。
The flat knitting machine with inactive needles here introduced is a modification of traditional manual flat knitting machine, on which the guide CAM and pressing plate are reformed.
这些取名为XO的笔记本电脑省电，一旦电耗完，就可手摇曲柄为电池充电。
The laptop called the XO does not use very much power, and if no electricity is available, users can charge the battery by hand by turning cranker (a crank).
手摇冲子研磨器，配合平面磨床使用，利用简单的按压滚轮，可方便的精密研磨加工。
Manual punch grinder is adapted to surface grinder. It can grind accurately and easily just when you press the roller.
虽然一些电源组和移动手摇发电还可以起到救急作用，但是对于旅行者来说笨重又麻烦。
Although power packs and mobile hand generators are good back-ups, they can be bulky and a nuisance when traveling.
发现了手摇交流发电机演示实验中出现脉动直流电的奇异现象并对此作出了合理的解释。
The phenomenon of a pulsating direct current in demonstrative experiment of hand alternator is founded and the reasonable explanation is presented.
发现了手摇交流发电机演示实验中出现脉动直流电的奇异现象并对此作出了合理的解释。
The phenomenon of a pulsating direct current in demonstrative experiment of hand alternator is founded and the reasonable explanation is presented.
应用推荐