图形（一个概念性手持式计算机）
手持式技术的流行正在以很快的速度。
The popularity of handheld technology is growing at a rapid rate.
手持式的廉价人造鼻子廉价的原型已经研制出来。
A handheld, inexpensive prototype of the new nose is already underway.
园林使用手持式电子导游机，在入口可以租用。
The garden uses hand-held electronic tour guides, which can be rented at the entrance.
使用一种小型的手持式遥控翻页器来控制您的幻灯片。
To advance your slides and builds, use a small, handheld remote. A handheld remotewill allow you to move away from the podium.
分段干小直径叶片上使用了手持式圆锯机和最正确的角磨机。
Segmented dry small-diameter blades are used on hand-held circular saws and most right Angle grinders.
拿着手持式控制器，他们可穿过建筑物，拨动文物，或者以鸟瞰方式纵观整个模型。
With a handheld controller, they can walk through buildings, rotate artifacts, or rise above the model for a bird 's-eye fly-through.
主要特征：由于采用感应电机，使手持式圆锯真正实现台式圆锯的性能。
Mainly feature: use induction motor so that the handy circular saw come true table circular saw's function.
这种手持式终端可以在白天和黑夜使用，并提供与通用热成像系统的多种互操作能力。
The handheld thermal units are effective during both day and night and offer multiple interoperable capabilities with common thermal imaging systems.
2006年，手持式条形码扫描器的市场规模为8.1亿美元，销售量为430万台。
The total global market for handheld bar code scanners approached ＄810 million in 2006, with approximately 4.3 million units shipped.
头灯也好，胸灯也好，手持式电筒也好，无论哪样，请至少保证有帮你照亮道路的工具。
Whether you prefer a headlamp, a chest lamp, or a handheld flashlight, bring something along to light your way.
手持式电动工具的安全性。第2-8部分：剪刀和步冲轮廓机的特殊要求。
Hand-held motor-operated electric tools - Safety - part 2-8: particular requirements for shears and nibblers.
设计师们需要创作一种手持式笔输入平板电脑的设计，他们中的大多数甚至从未设计过电脑。
The designers had to create designs for a handheld tablet computer, with pen input. Most of them had never designed a computer before.
本文介绍了一种利用FPGA在手持式数字示波表中实现李沙育图形的新方法。
In this paper, we introduce a new way that realize Lissajous figure in the portable digital oscilloscope with FPGA.
气钉枪作为一种手持式气动工具，已被广泛应用于现代木工装潢及建筑等作业。
Air nail gun as a kind of portable air tools, has been widely used in various industries such as house decoration, building, etc.
这个非常负担得起，手持式测试仪还提供了许多的诊断能力的大型，昂贵的单位。
This very affordable, hand-held tester provides many of the diagnostic capabilities of large, expensive units.
论述了影响手持式GPS精度的因素，并探讨了如何有效提高手持式GPS精度。
The factors influencing the precision of portable GPS are discussed, and how to effectively improve the portable GPS precision is approached.
手持式捆扎机中的张紧轮是在多种交变力的综合作用下进行捆扎工作的关键零件。
The key component-tightening pulley of the hand-held binding machine is working under the action of the multi-intersection changing forces.
人员暂停和刺激响应来福枪采用手持式激光阵列，可以在射击范围内的任何人盲目，失去方向。
The Personnel Halting and Stimulation Response (PHASR) rifle is a handheld laser array, called a dazzler, capable of blinding and disorienting anyone caught in its sights.
机械系统用来工作的系统或装置，如汽车或手持式凿岩机，包括其动力源和辅助设备。
A system or device for doing work, as an automobile or a jackhammer, together with its power source and auxiliary equipment.
探讨了通过航空录像技术获取林木健康信息及手持式GPS地面定位变色树木的方法。
The methods to obtain the tree information by aerial remote sensing technique and locate the position of (diseased) trees by portable GPS were studied.
机械系统：用来工作的系统或装置，如汽车或手持式凿岩机，包括其动力源和辅助设备。
A system or device for doing work, as an automobile or a jackhammer, together with its power source and auxiliary equipment.
“在一个手持式LCD屏幕上阅读几个小时会造成很大程度的用眼疲劳。”Jakhanwal表示。
“Reading for a few hours on a handheld LCD screen can be quite a strain,” says Jakhanwal.
例如在便携式卫星接收机和手持式个人通信设备中的应用都对滤波器的尺寸提出了严格的限制。
Such as the applications of the portable satellite receivers and the handling personal communication equipments limit strictly the size of filter.
越来越多传统的印刷公司正日益成为设备供应商，其产品包括手持式的装置或能联线检验印刷品的检验系统。
Formerly traditional printers, these companies are increasingly evolving into equipment suppliers. The devices offered include hand-held devices or checkout systems that verify the printing inline.
设计为手持式或直立安装式，有许多突出的功能，而这些功能通常是价格较高的测力计才具有的。
Designed to be handheld or stand mounted, the DFS features many advanced functions typically included on gauges costing twice as much.
出现在感应城市实验室的这个项目由卡洛瑞缇操作，就是利用传感器和手持式的电子设备用新的方式描述城市。
The project emerged from the SENSEable City Laboratory, run by Carlo Ratti, which harnesses sensors and hand-held electronics to help describe cities in a new way.
当你走路的时候用手持式的微型录音机录下你的想法，发号施令的便条，买菜的清单，研究论文和科学美国人小说。
Capture these thoughts with a hand-held micro-cassette tape recorder. Dictate memos, grocery lists, research papers or the Great American Novel while you walk.
手持式放大镜或6 - 10倍的放大镜是必须的，这样你才能更好地一一检查新入门的和旧有的植株。
A good hand lens or loupe of 6x-10x therefore becomes a necessity for inspecting new arrivals and your collection up close and personal.
手持式放大镜或6 - 10倍的放大镜是必须的，这样你才能更好地一一检查新入门的和旧有的植株。
A good hand lens or loupe of 6x-10x therefore becomes a necessity for inspecting new arrivals and your collection up close and personal.
应用推荐