它还有多种配饰，包括墨镜、手包和皮带。
It also has a good range of accessories, including sunglasses, handbags and belts.
伊夫·圣罗兰设计的金属皮革手包是奢华的象征。
Yves Saint Laurent clutch in metallic leather is the height of luxury.
为适应返校季的主题，该产品线还将包括鞋类、手包及珠宝。
In addition to back-to-school apparel, the Material Girl line will include footwear, handbags and jewelry.
除了鞋子和数量可观的手包，梅隆的衣服则倾向于更为简单的设计。
Aside from her shoes and a sizable number of handbags, Ms. Mellon's clothing collection veers towards simpler pieces.
劳拉：是个棕色的手包。
她的手包里有麦当劳的优惠券和其他各种打折卡。
Her bag is stuffed with McDonald's coupons and other discount CARDS.
在开罗，年轻女性依其外衣、手包、化妆与鞋子搭配不同颜色的面纱。
In Cairo young women match the colour of their veils with that of their tunics, handbags, make-up and shoes.
预计这一系列衣服、鞋子、手包和配饰的零售价在12美元到40美元之间。
The collection of apparel, footwear, handbags and jewelry is expected to retail at $12 to $40.
他们的工作范围包括在限量版手包发行时排26小时的队到安排和著名医生的预约。
Their job: everything from a 26-hour wait for a limited-edition handbag to something as mundane as making an appointment with a famous doctor.
如果整天拿著手包，为女士拎购物袋或是帮忙搬婴儿车下楼之类的绅士行为是没法做了。
Some gentlemanly pursuits - such as carrying the shopping or helping ladies lift buggies down stairs - would be a headache for a man carrying a clutch bag around all day.
“准备好了，达达？”佩妮姨妈问，一边没事找事地检查手包的搭扣，为的是根本不看哈利。
"Ready, Diddy?" asked Aunt Petunia, fussily checking the clasp of her handbag so as to avoid looking at Harry altogether.
他从欧洲与爱马仕专卖店有联系的顾客网络中收购手包，并将它们转卖给中东和亚洲的客户。
He acquires his bags from a network of shoppers in Europe with ties to hermes boutiques, and resells them to customers in the Middle East and Asia.
中国在全球珠宝、高档手包、高级时装和手表中所占据的份额正迅速上升，这已不是什么秘密。
It's no secret that China has been gobbling up a bigger share of the world's jewelry, luxury handbags, high fashion and watches.
当你走进展馆，你会看到乘客用来吃饭的盘子，用来买东西的钱，酒瓶，女士手包，甚至还有男士的眼镜。
As you walk into the exhibit, you see the plates the passengers used to eat, the money they used to buy things, wine bottles, women's handbag and even men's glasses.
一家是为了保护优质皮革和缝纫技术的知识产权；另一家则是为了应用航空航天工业的技术来生产新型手包材料。
One wants to safeguard its knowledge of fine leathers and sewing; the other wants to apply expertise from the aerospace industry to make new kinds of materials for handbags.
COACH管理培训生计划期待你的出现！要成为世界一流的奢侈手包及饰品品牌，我们坚信人才是关键。
We are sincerely inviting strong and talented individuals, with passion for the brand, to join the Management Trainee Program.
租房、租婚纱、租影碟之后，租奢华手包、高档衣服、高档摄像机悄然流行，“租”生活成为应时而生的一种新时尚。
Renting houses, wedding dresses and videos, renting luxurious handbags, high-grade clothing and cameras has become a trend. A "rental lifestyle" emerges in China has become the new fashion.
纽约市场调查公司Pao Principle的一项调查显示，将近90%的受访中国富人过去一年内都购买了一个名贵手包。
A survey by New York market research firm Pao Principle found that almost 90% of 'well heeled' Chinese surveyed had purchased a designer handbag in the past year.
这些简单的款式有助于衬托出风格更为浮夸的配饰，比如一双荧光黄色的高跟鞋和有流苏装饰的黑色手包，梅隆喜欢把它们和牛仔裤搭配在一起来营造出一种硬朗的波希米亚风格。
The basic styles help offset more flamboyant accessories, like a pair of fluorescent yellow heels and tasseled black bag that Ms. Mellon likes to pair with jeans for a hard-edged bohemian look.
据报导，日本黑带级男警员为了打击夺包抢匪，穿上高跟鞋、头戴假发，手拎名牌包变装巡逻。
Patrolling in high heels, wigs and designer bags, Japanese black-belt policemen have been cross-dressing in a bid to beat off bag-snatchers, according to a report.
皮制的化妆包可以防止口红把手袋弄脏，还可以兼作手抓包搭配晚礼服。
A leather makeup bag helps prevent lipstick stains in a purse and could double as a clutch for party wear.
他一边穿上衣一边忙着往楼下走，一手抓着面包，一手提着公事包，匆匆忙忙出了门，正好在街角赶上了公共汽车。
He tears downstairs still putting on his coat, grabs the bread in one hand and his briefcase in the other, and beats it out the door just in time to catch the bus at the corner.
噢，是的！在我的口袋里。不过我两手捧着这几个包怎么掏钥匙呢？
Oh, yes, it's in my pocket. But how can I get the key while I'm holding all these things.
噢，是的！在我的口袋里。不过我两手捧着这几个包怎么掏钥匙呢？
Oh, yes, it's in my pocket. But how can I get the key while I'm holding all these things.
应用推荐