坐在谷歌公司汽车里的人报告说,他以为那辆巴士会减速让汽车驶出,所以他没有切换到手动模式。
The man in the Google vehicle reported that he assumed the bus would slow down to let the car out, and so he did not switch to the manual mode.
在手动模式使用ProgressBar组件。
在手动模式时,调光不需要外置调光台。
When in manual mode, dimming can be done even without an external lighting console.
当然,用户也可以来自三种类型的手动模式交替。
Of course, users may also be obtained from three types of manual mode alternatively.
如上图所示,把转盘移动到“M”从而将你的相机设定为手动模式。
Put your camera in manual mode by turning the mode dial to the "m" setting as pictured above.
TTL可以用在绝大多数情况下,包括相机手动模式、户外,甚至跳灯时。
TTL can be used in just about every shooting situation including shooting in your camera's manual mode, outdoors, and even when using bounce techniques.
四种测量程序可供选择:标准、自动完成、定时、和手动模式。
Four kinds of measurement procedures are available: standard, automatic completion, timing, and manual mode.
而当相机处于手动模式的时候,由你来控制快门速度从而得到你想要的照片。
With the camera in manual mode, however, you control the shutter speed to get the shot you really want.
它自动与手动模式在自动情况下,它可以有大约40分钟的按摩。
It has auto and manual models, in the auto situation, it can have about 40 minutes massage.
拍摄月亮时,我将我的相机设置为手动模式并选择现场计量模式。
When photographing the moon, I set my camera to manual mode and select the spot metering mode.
如果你觉得自己足够大胆,那就试试使用手动模式让自己同时控制快门和光圈。
If you're really feeling bold, try going to manual mode where you control both the shutter and the aperture yourself.
调整快门的方法和在手动模式时一样:转动指令盘并且查看LCD上的数字变化。
You change the shutter speed in shutter priority mode the same way as you did in manual mode: Rotate the command dial and look for the changing Numbers in the LCD status screen.
如果想要获得正确的曝光、色彩和清晰度,你还是要回归使用手动模式。
To really control the exposure, color and sharpness of your images and to get creative you'll need to embrace some degree of manual controls.
尽管曝光补偿在手动模式被停用,它的功能可由设定必要的ISO替代。
Although exposure compensation is disabled in manual, its function can be duplicated by skewing the ISO setting as necessary.
针对低价车,公司管理人员表示,丰田可能扩大完全可由手动模式操作的自动变速器的使用。
In lower-priced cars, company officials say, Toyota is likely to expand the use of an automatic transmission that can be operated in full manual mode.
人工智能换档模式能根据路面状况和您的驾驶意图自动切换挡位,手动模式更可增加驾驶乐趣。
The Artificial Intelligent (AI-shift) gear change mode, shifts gears automatically according to road conditions and your driving style, while the manual mode enhances your driving pleasure.
对整个系统的软件进行了设计,主要包括自动模式方式下的动作流程及手动模式下的控制方法。
And the software design of the whole control system mainly includes the action processes in auto mode and the control methods in manual mode.
你需要一定量的光线进入你的相机,但是在手动模式之下,你得从你想要的其他效果出发来决定这个量的多少。
You need a certain amount of light to get into the camera, but in manual mode you choose how to get that amount based on the other things you want for the shot.
个性化的手动模式:可输入适合的3段手动速度,让使用者更容易操作,精确地使材料送近模具而定位。
Manual model : it can input 3 phases manual speed, which can let used operate more easily and feed materials more accuracy.
无论你的相机能够手动模式,或有一个或两个前闪光曝光设置的纳米闪存确保与所有这些相机类型正确曝光。
Whether your camera is capable of Manual mode, or has one or two pre-flashes to set exposure, the Nano flash ensures correct exposure with all such camera types.
最独特和艺术的拍摄,是让你的拍摄对象背向阳光,调成手动模式,对着拍摄对象曝光过度这样可以使你的拍摄者平均受光。
For a most unique and artistic shot, place your subject with thier back to the setting sun. On Manual mode, overexpose the portrait so your subject is evenly lit.
借助六速手自一体变速箱,在开阔道路上或是感觉有些沉闷时可切换为手动模式,让车子从老老实实的驯服状态一下子脱胎换骨。
The six-speed automatic , with the shifter in manual mode, helps the car shed its cast of servile domestication when the road opens up and the driving mood darkens.
要构建这个页面,您要使用手动模式中的一个ProgressBar组件,与您在basic . jsp页面中使用的十分相似(列表10)。
To build this page, you use a ProgressBar component in manual mode, similar to the one used on the basic.jsp page (Listing 10).
其他功能:提供交互式模式以手动检查转储的内容。
Other facilities: Provides an interactive mode to manually examine the contents of the dump.
用户仍然需要使用这个生成的模式手动准备数据库。
You still have to prepare your database manually using this generated schema.
在测试部署进程时可以使用这些模式手动确认为DB 2过程提供的输入XML文档具有良好的格式。
You can use these schemas when testing your deployment process to manually verify that the XML documents you are providing as input to the DB2 procedures are well formed.
在测试部署进程时可以使用这些模式手动确认为DB 2过程提供的输入XML文档具有良好的格式。
You can use these schemas when testing your deployment process to manually verify that the XML documents you are providing as input to the DB2 procedures are well formed.
应用推荐