偿还抵押贷款所需的金额是$358587。
扫描仪将减少所需的探查手术，从而为病患者免除风险和疼痛。
The scanner will reduce the need for exploratory operations which will save risk and pain for patients.
我们复印机所需的零件到了吗？
Have the parts we need for the photocopying machine arrived yet?
环保人士对生产所需的石油感到担忧。
Environmentalists fret about the petroleum needed to make it.
爷爷把生活所需的一切东西都放在这个橱柜里。
In this cupboard the grandfather kept everything that he needed for his subsistence.
玩耍还可以为求爱和交配所需的社会行为提供练习。
Play can also provide practice in social behaviors needed for courtship and mating.
父母应该鼓励孩子去承担学习和成长中所需的风险。
Parents should encourage their child to take the risks needed to learn and grow.
因为得不到生存所需的营养，有些人最终可能会饿死。
But some may eventually starve because they are not getting the nutrients they need to live.
用火清理灌木丛，让发芽的种子获得生长所需的阳光。
Fires clear the brush, allowing germinating seeds to receive the sunlight they need to grow.
政府必须确保其主要城市获得繁荣发展所需的财政支持。
Governments must ensure that their major cities receive the financial support they need in order to thrive.
如果婴儿不哭闹，就不太可能得到维持生存所需的关注。
If an infant does not cry out, it is unlikely to get the attention it needs to survive.
他们要求两组人就制定恢复计划所需的重要事项提出问题。
They asked both groups to generate questions about important issues needed to create recovery plans.
我们并不是苦于缺少所需的技能，而是苦于缺乏政策决断。
We aren't suffering from a shortage of needed skills; we're suffering from a lack of policy resolve.
这些水坝能产生低成本的电力，并储存农业和工业所需的水。
These dams generate low-cost electricity and store water that is needed for agriculture and industry.
大多数学生上大学主要是为了获得他们所选择的职业所需的知识。
Most students attend a university mainly to acquire the knowledge needed for their chosen profession.
据报道，许多中国宝宝摄入的鱼油过多，是他们身体所需的两倍。
It is reported that many Chinese babies are taking too much fish oil, twice as much as they physically need.
为了确保我们的孩子获得所需的睡眠，父母和学校都应该做出努力。
In order to ensure our kids get the sleep they need, both parents and schools should make an effort.
当助教可以让我获得技巧以及丰富的经验，这是未来走上教学岗位所需的。
Working as a teaching assistant, I am equipped with skills and knowledge needed for future teaching.
他们希望减少建筑工作所需的部件数量和重量，例如，用空心管代替实心支架。
They hope to reduce both the number of components needed in a construction job and their weight—by replacing solid supports with hollow tubes, for example.
他备有所需的全部事实材料。
他们支付的酬金和所需的工作量无关。
The fee they are offering bears no relation to the amount of work involved.
她已达到了资格取得所需的最低教育水准。
She has met the minimum educational requirements for qualification.
有些人不愿来上课，部分原因是所需的费用问题。
Some people are unwilling to attend the classes partly because of the cost involved.
有些人不愿来上课，部分原因是所需的费用问题。
Some people are unwilling to attend the classes partly because of the cost involved.
应用推荐