当你所爱的人得了致命的疾病时，其他的一切就都显得不重要了。
When someone you love has a life-threatening illness, everything else pales in comparison.
一些著名的故事背后都有来自所爱的人或是好朋友的鼓励与信任。
Some of the famous stories have followed a word of encouragement or an act of confidence by a loved one or a best friend.
我希望给我所爱的人礼物。
戒烟，如果不可能的话，确保你所爱的人远离三手烟。
Give up smoking, or if that is not possible, make sure that your loved ones are far away from third-hand smoke.
当我结婚生子后，我发现了保护和照看我所爱的人的意义。
When I married and had kids, I found meaning in protecting and watching over those I loved.
有时人们接受某些信念是为了给他们所爱的人留下好的印象。
Sometimes people adopt certain beliefs in order to leave a favorable impression on those dear to them.
如果我们可以对陌生人礼貌，为什么我们不能对我们所爱的人礼貌呢？
If we can be polite to strangers, why can't we do the same for the ones we love?
当人们感到孤独，为失去所爱的人而悲伤，或为维持生计而挣扎时，他们的身体就会进入威胁状态。
When people feel lonely, are grieving the loss of a loved one, or are struggling to make ends meet, their bodies go into threat mode.
哭泣几乎是悲伤的普遍标志，但一些哀悼者表示，尽管他们确实感到悲伤，却流不出眼泪——有时甚至在他们所爱的人去世多年之后也是如此。
Crying is a nearly universal sign of grief, though some mourners report that, despite genuine sorrow, they cannot shed tears—sometimes even for years after their loved one has gone.
他们忠实于家庭及所爱的人。
在古代中国，私奔是指和所爱的人一起逃跑。
In ancient China, elopement mainly referred to the act of running away with one's beloved.
一个专门为纪念你所爱的人竖立的虚拟的纪念碑？
A virtual monument specially erected in memory of your loved ones?
戒烟是你为自己及所爱的人能做的最好的事之一。
Quitting smoking is one of the best things you can do for yourself and your loved ones.
其实我们所爱的人的很多事我们还是不知道为好。
There are a lot of things we don't want to know about the people we love.
拍照并分享：拍下美景照片，与你所爱的人分享。
Take pictures and share them: Take pictures of the beautiful scenery and share it with your loved ones.
我们很紧张我们和所爱的人的联系，总是响应他们。
We start out intensely connected to and responsive to our partners.
但如果他在乎别人，那么他肯定会更在乎他所爱的人。
If he CARES about other people, he surely CARES more about the people he or she loves.
这儿现在有电脑了，所以我可以发邮件给我所爱的人。
They have computers here now and you are allowed to send emails to your loved ones.
万事还包括疾病、债务、灾祸，离婚以及所爱的人过世。
It includes illness, debt, disasters, divorce, and death of loved ones.
放松，并且享受这段与你所爱的人一起度过的特殊时光。
虎年出生的人热爱竞争，能自己所爱的人挡住狂风暴雨。
Individuals born in the year of the tiger areknown for their love of competition and fierce protection of lovedones.
唯一使他们退缩的就是无法从他们所爱的人那里得到祝福。
Not having that blessing from someone they love may be the only thing holding them back.
在你的桌子上和卧室里放上你和你所爱的人的最新的相片。
Keep new photos of you and your loved ones framed around your desk and living room.
但摩尔认为这并不意味着你所爱的人就是你必须的生命伴侣。
Moore believes, however, that this doesn't mean the person you love is necessarily your life partner.
很多时候人们发现自己很难宽恕，尤其是所爱的人被谋杀等。
Many times people find it impossible to forgive, especially in cases of the death of a loved one.
当你痛苦的时候，而且你相信你的痛苦是由你所爱的人造成的。
It is when you suffer and you believe that your suffering has been caused by your beloved.
所爱的人与疾病作斗争时，花数年的时间陪在他(她)的身边。
Spending years at the side of a loved one battling an illness.
圣诞节又到了，这是个给予的季节。今年你会给所爱的人什么呢？
It's Christmastime and it's the season of giving... what are you giving your loved ones this year?
圣诞节又到了，这是个给予的季节。今年你会给所爱的人什么呢？
It's Christmastime and it's the season of giving... what are you giving your loved ones this year?
应用推荐