我们首先应该仔细考虑与这一项目有关的所有费用。
We need to examine all the costs involved in the project first.
丹·丹博说，他有意从不把自己养的四只狗、两只猫、寄居蟹和养鱼缸的所有费用加起来。
Dan Denbow said he had purposely never added up all the expenses from his four dogs, two cats, hermit crab, and aquarium.
所有费用必须在第一节课付清。
是的，包括所有的食宿，从机场到酒店的交通费用，所有费用都包括在内。
Yes, it's full board, so all meals, and transport from the airport to your hotel. Everything is included.
不过，扬基队的支出包括了所有费用。
二十美元是否足够支付所有费用？
所有费用请记入货物托运人帐上。
All the expenses incurred will be charged to the shipper's account.
自动化交付肩负所有费用避免滞纳金。
是的。它将涵盖所有费用与我们的凭单。
我们将支付包括文件和技术转移的所有费用。
We will pay all the expenses involved in documentation and transfer of knowledge.
所有费用由卖方负担。
设计单位参加竞赛的所有费用均由其自行承担。
All participants should deal with all their expenses by themselves.
直至所有费用交清以前，所有棋手不予进行编排。
Players will not be paired until all payments of their federation have been fulfilled.
他下周去参加一个会议，所有费用由他的公司支付。
He is leaving for the conference next week. All expenses are to be paid by his company.
在这艰难时刻，达拉斯如何才能承担所有费用以进行大力建设？
How can Dallas afford all this, and in straitened times to boot?
所有费用，包括商检费和因退货和索赔而造成的损失均由贵方承担。
All expense including inspection fee and losses arising from the return of the goods and claims should be borne by you.
聂教授说：“如果他按照法律缴纳所有费用，那么就不可能赚到利润了。”
"It is impossible for him to make a profit if he pays all the tolls and fees legally," Nie says.
由于父母中有一人下岗，我家不可能支付得起我上大学的所有费用。
With one of my parents being laid-off, my family can't possibly afford all my expenses at college.
对于重量超过合同数量的5%的，卖方应承担由于差异产生的所有费用。
For weights above 5% of contracted quantities, the SELLER shall shoulder all costs attributed to the variance.
可以跟踪通常给学员报销的所有费用类型，包括学费、书本费和辅助教材费。
You can track all expense types for which you usually reimburse students, including tuition, textbooks, and ancillary materials.
如果赞助方在项目期满前终止协议，赞助方应支付该大学自终止之日产生的所有费用。
In the event of termination of this Agreement by Sponsor before expiration of the project period, Sponsor shall pay all costs that the University has accrued as of the date of termination.
买方应承担验收测试的所有成本。而承包方应承担其自身人员和其它代表的所有费用。
The Purchaser shall bear all costs of taking-over tests. The Contractor shall, however, bear all costs relating to his personnel and his other representatives.
他支付相同的旅行中提到的第一个场景的所有费用及入会费支付给公约或比赛，视何者适用。
He pays all of the same travel expenses as mentioned in the first scenario and pays for the entrance fee to the convention or to the competition, whichever applies.
他支付相同的旅行中提到的第一个场景的所有费用及入会费支付给公约或比赛，视何者适用。
He pays all of the same travel expenses as mentioned in the first scenario and pays for the entrance fee to the convention or to the competition, whichever applies.
应用推荐