他在所有的方式，危险地拿着雨伞而骑自行车。
He was talking all the way, dangerously holding an umbrella while riding the bike.
有好球员在欧洲和所有的方式在世界各地，但优于托雷斯。
There are good players in Europe and all the way around the world, but better than Torres.
许多人谁所有的方式来从广东视觉效果，这是最高的建筑物。
Many people who come all the way from Canton visual impact of this was the highest buildings.
穿越播种你的上传所有的方式直到有其他3个播种者的一个最小量。
Seed your uploads all the way through until there are a minimum of 3 other seeders.
每一次迭代需要一套用例或场景从要求所有的方式，通过实施，测试和部署。
Each iteration takes a set of use cases or scenarios from requirements all the way through implementation, test and deployment.
我发现最容易打开阀门所有的方式，使一个三角形的什么动作就在这个顺序。
I found it easiest to turn the valves all the way to make a triangle regarding of what else moves in this order.
拖曳您的手指一个半英寸的整个轨迹，和您的光标云所有的方式穿过屏幕在光的速度。
Drag your finger half an inch across the trackpad, and your cursor goes all the way across the screen at the speed of light.
例如，有适当的异步的想看到它所有的方式到异步单身操作，即某种形式的消息循环。
For the example to be properly asynchronous one would like to see it be asynchronous all the way up to a single operation, namely some form of message loop.
然后闪电击中了对先生的魔术，因为他是众所周知的，在袋的世界，他把热了所有的方式。
And then lightning struck on Mr. Magic, as he is known in the carom world, and he turned the heat up all the way up.
只是“因为我有太多的奶酪枝昨晚并不意味着我不能反弹他所有的方式回到他的垃圾箱！”
Just 'cause I had one too many cheese sticks last night doesn't mean I can't bounce him all the way back to his litter box!
这个人的幻想，它将返回；后挑起了上帝其所有的方式，它正在等待和期望的时候，应安慰。
This people fancies that it will return; after having provoked God by all its ways, it awaits and expects a time when it shall be comforted.
从不列颠空战，空战通过戏剧性的珍珠港，所有的方式回到欧洲，你的技能将创建试点二战历史。
From the Battle of Britain, through the dramatic air combat of Pearl Harbor, and all the way back to Europe, your pilot skills will create WWII history.
你形成了自己的实在，这适用于大大小小所有的方式，从你现在所拥有的意识到你身上睫毛里最小的分子。
You form your reality, and this applies all the way up or down the scale, from the consciousness you now have to the tiniest molecule in the tiniest eyelash on your body.
在这里，费希特曾经把它所有的方式向另一边，心里总是说，我们采取了什么塑造那里有一些其他类型的现实。
Here, Fichte has pushed it all the way to the other side and says the mind is always shaping what we take to be some other kind of reality out there.
宝马正式成立作为一家上市公司在1922年，但是，最早可追溯到开拓天的德国航空所有的方式回到1913年。
BMW was officially founded as a public company in 1922, but traces its origins to the pioneering days of German aviation all the way back to 1913.
如果您通过电子邮件发送给我们，但没有得到答复，但，请发送电子邮件再次，所以我没有挖掘所有的方式回到寻找您的邮件。
If you emailed to us but have not got a reply yet, please email again, so I don't have to dig all way back to find your mail.
对于服务端点变更相关的消息，代理绑定使用一对所有的方式；对于组件之间包含ME +NM内容的消息，使用点对点的方式。
The Proxy binding USES one-to-all for messages related to service endpoint changes, and point-to-point for messages containing me + NM content between components.
它围绕着所有的方式，业务和IT组织可以以这些方式在服务方面，以及从概念到服务和复合业务应用程序的运行终结的生命周期方面进行合作。
It encompasses all the ways in which the business and it organizations collaborate on services, as well as the lifecycle from concept to retirement of services and composite business applications.
虽然你不可能在一天内达成所有的目标，但以正确的方式开始新的一天仍然很重要。
Although you cannot achieve all your goals in one day, starting your day in a correct way is still important.
所有的读者都有机会参与数学体验，欣赏数学之美，熟悉其具有逻辑而又出于直觉的思维方式。
All readers will have the chance to participate in a mathematical experience, to appreciate the beauty of mathematics, and to become familiar with its logical, yet intuitive, style of thinking.
尽管每个人听音乐的方式都不一样，但所有的音乐经历都是由共同的基础发展而来的。
Although everyone hears music differently, there is a common ground from which all musical experiences grow.
刀耕火种的耕作方式对土壤是有好处的，只要它不完全烧掉所有的植被，只留下烧焦的木头。
Slash-and-burn farming can be good for soils provided it doesn't completely burn all the vegetation, and leaves behind charred wood.
需要明确的是，人们不能以这种方式远离所有的风险，但这是最好的选择。
To be clear, people can't keep away from all the risks in this way, but it's the best choice.
同样，如果一种植物或动物没有留下任何可以繁殖的后代，它就不能把所有的能量浪费在使自己变得更强壮上，因为这是最可能走向灭绝的方式。
Similarly, a plant or animal cannot squander all its energy on growing a big body if none would be left over for reproduction, for this is the surest way to extinction.
“没人会有任何怀疑：无论你们为我们投票与否，你们所有的生活方式和信仰对我们来讲都是尊敬的事情，”他说道。
"Nobody should have any doubt: whether you vote for us or not, all of your lifestyles and beliefs are a matter of honour for us," he said.
“没人会有任何怀疑：无论你们为我们投票与否，你们所有的生活方式和信仰对我们来讲都是尊敬的事情，”他说道。
"Nobody should have any doubt: whether you vote for us or not, all of your lifestyles and beliefs are a matter of honour for us," he said.
应用推荐