他注意到镇上所有的房子和建筑都漆成了灰色、棕色和深绿色。
He noticed that all the houses and buildings in his town were painted grey, brown or dark green.
所有的房子都似乎就坐落在山脚下。
All of the houses seemed to be at the foot of the mountains.
一条单管路给所有的房子供水。
所有的房子看起来像荷兰的房子一样。
一条导管供水给所有的房子。
因此，所有的房子是取得了一个微妙细致的分布。
Hence all the subtlety of the house is achieved with a careful distribution.
在镇玉泉河蜿蜒在许多河流环绕镇和过去所有的房子。
In the town the Yuquan River winds in many streams acrothe town and past all the houses.
我的丰田轿车将减仓所有的房子和街道与风能提供的帮助。
My Toyota Car will lighten up all the houses and streets with the help of the Wind Energy available.
要卖掉市场上新增的房子可能需要8个多月，而卖掉市场上所有的房子则需要10个多月。
It would take more than eight months to sell all of the newly built homes on the market, and more than 10 months to sell all the existing homes on the market.
即使是天空澄碧明亮，这个村子依然是阴森可怖，因为所有的房子都是用灰色的砖砌成的。
Even under a clear blue sky, the villages looked forbidding, as all the houses were built of grey bricks.
另外，大多数银行或放款者所有的房子如果空置几个月就很可能被破坏，因此就需要大量翻新以及装修的费用。
Also, most homes owned by lenders or Banks have been sitting vacant for months and may have been vandalized. That could require extensive renovation or repair.
在我祖母含泪的眼神逼视下，我父亲和我的叔叔们没有把他们所有的遗产都挥霍掉——就是没有把所有的房子都卖掉。
Under my grandmother's tearful gaze, my father and my uncles hadn't yet managed to squander their entire inheritance-not all of the apartments had been sold.
在距离该村25英里的一个乡镇上，他用电话告诉我们说，“几乎所有的房子都遭受了严重的损坏，但是幸运的是没有人严重受伤。”
"Almost all of their homes were badly damaged, but luckily no one was seriously injured," he said, speaking by phone from a town about 25 miles from the county seat.
可是佣人一出去，他可老实不客气地跟她说了：“我的好太太，你要为你的女儿和女婿租房子，不管你要租一幢也好，或是把所有的房子都租下来也好，都得让我们事先把问题谈谈清楚。”
But when they had withdrawn, he said to her, "Mrs." Bennet, before you take any or all of these houses for your son and daughter, let us come to a right understanding.
他把所有的积蓄都用来买那所房子了。
他们的父母死后，其父的一个亲戚把这所房子里所有的东西都运走了。
After their parents died, one of their father's relatives carted off the entire contents of the house.
邻居们打电话给消防队，然后无助地站在旁边，无法进入房子，因为火焰堵住了所有的入口。
Neighbors called the fire department, then stood helplessly by, unable to enter the house because flames blocked all the entrances.
要使你的房子里没有小老鼠，用圆珠笔来检查下所有的小洞。如果圆珠笔能放进去的话，那小老鼠就可能钻进去。
To keep your house mouseproof , check all small openings with a ballpoint pen. If it fits the hole, it will let mice in.
房子非常漂亮，所有的邻居都很羡慕他。
The house was so beautiful that all of his neighbors admired him very much.
很明显，她进了着火的房子，一个接一个带走了她所有的孩子，真是不可思议。
Clearly, she had gone into the burning house and carried out all her babies, one by one—unbelievable.
你瞧啊，人们吓得跑掉了，我们怪兽就可以大摇大摆光顾他们的房子，拿走他们所有的食物。
You see, when all the people run away, we monsters go into their houses and take all their food.
他说：“你能够拥有自己的房子，支付所有的账单，能保证有饭可吃，还能存下一些钱来，每年还能度个小假。”
You can have a house and pay the bills and put food on the table and save a little and take a little vacation once a year, "he said."
他说：“你能够拥有自己的房子，支付所有的账单，能保证有饭可吃，还能存下一些钱来，每年还能度个小假。”
You can have a house and pay the bills and put food on the table and save a little and take a little vacation once a year, "he said."
应用推荐