如此无情，自私，那么在黑暗中，当所有的夜晚没有星星，你不希望运行。
So heartless, so selfish, so in darkness, when all your nights are Starless, You're running outta hope.
我身体的某些部分是非常活跃的一天，但我身体的某些部分所有的夜晚睡觉。
Some parts of my body was very active all the day, but some parts of my body slept all the nights.
当炽热的太阳已西沉，当他没有照人，你就显露些微光，一闪一闪，所有的夜晚。
When the blazing sun is gone, When he nothing shines upon, Then you show your little light, twinkle, twinkle, all the night.
所有的白天都是黑夜，直到我看见了你；所有的夜晚都是闪亮的白天，在梦里你出现在我面前。
All days are nights to see till I see thee, And nights bright days when dreams do show thee me.
他已下定决心，不要像詹姆斯和安德鲁那样把所有的白天都花费在讨价还价上，或者把所有的夜晚都用来对着灯光检查账目。
His mind was made up that he was not going to spend all of his days, like Tames and Andrew, in bargaining, or all his nights, by candlelight, over long columns of figures.
那是一个狂风暴雨的夜晚；小屋在狂风中摇晃，所有的木板都嘎吱作响。
It was a wild, stormy night; the hut was shaking in the gusts and all the boards were creaking.
不是所有的黑色小礼服都要是丝绸或天鹅绒质地的。你可以把棉布的裙子留给炎热的一天或者潮湿的夜晚。
Not all little black dresses should come in silky or velvety materials. You can save the cotton pieces for a hot day or a humid night.
豪特教授解释“因为鲨鱼在水下生存并且很多都喜欢在黄昏和拂晓活动，所以他们生活在相对比较昏暗的环境中。 就如人们在夜晚利用道路反射的光线照明一样，但有一些鲨鱼在一天所有的时间内活动且他们视网膜比一些夜间出没的肉食动物和深水动物拥有更多的视锥细胞和少量的棒形细胞”。
Dr Hart explained that, because sharks live underwater and many are most active at dawn and dusk, they are operating in relatively dim light.
早晨就开始工作能够让我完成许多事情，这样的话，当夜晚到来时，我已经完成了一天所有的工作，就可以和家人一起共渡这美好的时间。
I get so much more done by starting on my work in the morning. Then, when evening rolls around, I have no work that I need to do, and I can spend it with family.
一起来我就得去检查所有的门锁，然后站着聆听远处沙漠那边传来的声音(向北或向南开去的汽车发出的低沉的嗡嗡声)，望着窗外的夜晚。
And since I was up I would check all the locks and then stand listening to the distant sounds of the desert (the muffled hum of cars heading north or south) and looking out of the window at the night.
然而有一半的时间，他会在夜晚之间卖光所有的蟹爪。
Half the time, however, he runs out of crab legs before the end of the evening.
不是所有的黑色小礼服都要是丝绸或者天鹅绒质地的，棉布的裙子更适合闷热或者潮湿的夜晚。
Not all little black dresses should come in silky, velvety materials. You can save the cotton pieces for a hot day or a humid night.
这种名为水晶气泡的帐篷可以让野营者在星光下度过夜晚，并可尽情享受单床位房间所有的舒适。
CrystalBubble allows campers to spent a night under the stars without sacrificing all the comfort of a bedroom suite.
到了夜晚，这个教堂大楼便满是人，地板的每一英寸的地方都睡着人，他们所有的人却只有六个厕所公用。
At night the building bursts with people sleeping on every inch of floor; all must share just six lavatories.
那个夜晚，所有的工作、朋友和外界的一切都让位于你的女神——女朋友或是妻子。
A night where work, your friends and the entirety of the outside world take a back seat to the wonderfulness that is your girlfriend or wife.
额，我不得不躲在空调房里。无论如何，所有的一起都是值得的，只要想想凉爽的夏天的夜晚就好了。
Well, I have to hide in the air-conditioned rooms. Anyway, it is all worth, just think about the cool evening time.
它是由于轻便马车和全部一个非常粗糙的夜晚然后所有的这愚蠢的恐慌在我的部份上。
It was a really rough night with the gig and all and then all this stupid panicking on my part.
在伦敦的第一个夜晚，我决定为所有的公寓室友制作塔克饼。
The first night in London, I decided to make tacos for all my flat mates.
而他想和所有的歌迷家人朋友一起分享这一切：“听这首歌最好的时候是一个人的夜晚”，他在专辑发表会上如此表示。
And he wants to share this with his fans, family and friends. "The best time to listen to this song is when you're alone at night," he said in a press release.
如果你爱上了某个星球上的一朵花儿，夜晚仰望星空时，感觉很美，所有的星星上都好象鲜花盛开。
If you love a flower that lives on a star, it is sweet to look at the sky at night.
无论是夜晚还是周末，所有的时间他都用来不顾一切地谱写安魂曲。
Nights, weekends, all the time, he drove himself, working on the Requiem.
我现在的目标是尽我所能地跳所有的舞，然后在某个甜美的夜晚跳完最后一只优雅的探戈，心满意足地坐下来，离开人世。因为已经没有另外的舞留给我了。
My goal now is to dance all the dances as long as I can, and then to sit down contented after the last elegant tango some sweet night and pass on because there wasn't another dance left in me.
就像所有的德比战，这场在海德潮湿的夜晚进行的比赛也是速度飞快。机会并不多。
As ever in Derby clashes, the game was conducted at a frenetic pace sure to warm up a chilly, saturated evening in Hyde, while clear-cut chances were in scarce supply.
我应该对所有的球员说声感谢，是你们让我度过一个个激动人心的夜晚。
I think we'd say thank you to all the players, it is you who have given us so many stirring nights.
我应该对所有的球员说声感谢，是你们让我度过一个个激动人心的夜晚。
I think we'd say thank you to all the players, it is you who have given us so many stirring nights.
应用推荐