看起来除了我以外,所有我认识的人都能有所作为。
It seems like all the people I know are going places except me.
天气终于变冷,感觉到冬天的气息了,几乎所有我认识的人都感冒。
It's finally cold and wintery and almost everyone I know has a cold of some kind.
我会死去,所有我认识的人和我爱的人都会死去,但是我至少能确保我们将不会被遗忘。
I may die, all of the people I have ever known and loved may die, but I can at least ensure that we will not be forgotten.
由于控制塔台的问题我的飞机也被滞留在阿根廷,所以我骚扰了所有我认识的人求他们帮帮我。
I couldn't get my plane out of Argentina due to the control tower problem, so I phoned everyone I knew to see if they could help.
所有我认识的人,做过的事情,那些碾碎的片段,虽然我忘记了其中的细节,但仍然很难独自承受。
Pieces chip off, i forget all little things, but it's still hard to carry alone. So that's why i've told you, that's why i've told you my story.
几乎所有我认识的人都一直在寻求着更好的东西。他们想要更好的的生活,更好的衣服,更好的工作,更好的住所。
They want a better life, better clothes, a better car, a better job, a better place to live.
几乎所有我认识的曾经失业过的人都将失业的经历作为一个礼物和通向更大更好机会的通道。
Almost everyone I know who ever lost a job looks back on the experience as a gift and a door to a better, greater opportunity.
现在我每天接触的各种事实都使我认识到真正的创业者并不只是那些已经有名有利的人,而是所有普罗大众。
What I encounter on a daily basis is the recognition that actually enterprise isn't for the already rich and famous.It's open to all.
第三道关是在村口,所有的人都认识我,他们的要求很简单,车不能开进去,人可以进去。
The third checkpoint was at the gate of the village. All the people there knew me.
我的意思是我曾有过男友,和他们在一起很幸福。我也有女友而且我有可能和所有认识的人再次结交男友。
I mean I've had boyfriends, and was happy with them, had girlfriends and may have boyfriends again for all I know.
我祖母少有的善良和慷慨使所有认识她的人都敬爱她。
The rare kindness and generosity with which my grandmother have been blessed make her respected by those who know her.
几年前我一个朋友说,“卡罗尔,你是我认识的所有人中过着最没有压力的生活的人了”
A couple of years ago a friend of mine said, “Karol, you have the most stress free life out of anybody I know.”
我把那句诗作为4月10日在国家大教堂对罗恩的挽词,因为对所有认识他的人来说,罗恩总是我们清晨的欢乐之源。
I took that verse as my theme for Ron’s eulogy on April 10 at the National Cathedral, because for all of us who knew him, Ron was always our joy in the morning.
爱因斯坦被问及如何评价居里夫人时说,“在我认识的所有著名人物里面,居里夫人是唯一不为盛名所颠倒的人。”
Albert Einstein is said to have remarked that Curie, "of all celebrated beings, [is] the only one whom fame has not corrupted."
就好像我这一生中认识的所有的人——父母、兄弟、亲戚、前夫和他的家人们——仍在我最后一次见到他们时把他们留下的地方。
It's as though everyone I've ever known, all my life-my parents, my brother, my extended family, my ex-husband and his family-are all still right where I left them the last time I saw them.
我是一个完全孤立的人,虽然所有人都认识我,却没有多少人真正了解我。
I am a completely isolated person, although everyone knows me, but not many people really know me.
我认识一些人,他们专门研究某一领域且有专门技术——是的,我感谢世上所有博学的人们,他们巧妙地运用着自己的智慧,有意避开专家一词。
The people I know with real specialisms and expertise - and yes, I am grateful for all the learned people in the world that use their wisdom wisely - purposely avoid the word expert.
我认为现在我们也应该感谢所有夜以继日工作、让我们免受恐怖威胁的人,他们通常无人认识。
And I think it is a moment when too we should thank all of those who work day and night, often with no recognition, to keep us safe from the threat of terror.
她在照片下面写到:羏“我爸爸是我认识的最甜蜜最有爱的人,他对我和我弟弟来说是位出色的父亲,所有认识他的人都会这么说的。”
"My dad is the sweetest most loving person I know, he's been nothing but a wonderful father to my little brother and I, and everyone who knows him would say the same," she wrote in the caption.
她在照片下面写到:“我爸爸是我认识的最甜蜜最有爱的人,他对我和我弟弟来说是位出色的父亲,所有认识他的人都会这么说的。”
"My dad is the sweetest most loving person I know, he's been nothing but a wonderful father to my little brother and I, and everyone who knows him would say the same," she wrote in the caption.
总结以上,我得到的结论是:我认识的所有热切感人地信主的人,莫不忠心地成为教会的一部分。
It comes to this: I have never met anyone with a vibrant, contagious faith who was not a committed part of a church.
我是一个完全孤立的人,虽然所有人都认识我,却没有多少人真正了解我。
I am a completely isolated man and though everybody knows me, there are very few people who really know me.
最后,我要对所有我认识和认识我的人说新年快乐,事事顺意!
Last but not least, to everyone I know and every person who know me, happy New Year! Wish you everything OK in the coming New Year!
最后,我要对所有我认识和认识我的人说新年快乐,事事顺意!
Last but not least, to everyone I know and every person who know me, happy New Year! Wish you everything OK in the coming New Year!
应用推荐