他回绝了一份在犯罪集团作会计师的美差(部分是出于个人原因)，由此获得了可信度：所有人都认为，没有哪个卧底警员会拒绝这样的工作。
He turned down a plum job in criminal accountancy, partly for personal reasons, and thus acquired credibility: everyone assumed that no undercover cop would turn down such a job.
而最终他们将不得不做一件事情，那就是另所有人都惊恐的削减开支，这其实意味着拒绝提供必要的服务。
The frightening aspect of all this is that cutting costs, which they will inevitably do, could very well mean denying vital services.
所有人的眼睛都怀着急切的好奇看着她，而她却用拒绝和冷淡的眼神回报大家。
All eyes met her with a glance of eager curiosity, and she met all eyes with one of rebuff and coldness .
老人接着说：“是的，我是不认识你，但我知道花是人间仙子，所有人都认识花，都不会拒绝花的邀请。
Yeah, it's true that I don't know you. But I know flowers are earthly angels which everyone knows and would never turn them down.
老人接着说：“是的，我是不认识你，但我知道花是人间仙子，所有人都认识花，都不会拒绝花的邀请。
Yeah, it's true that I don't know you. But I know flowers are earthly angels which everyone knows and would never turn them down.
应用推荐