在帕儿马的时候我不想改变我的角色，所以选择离开。
I made a choice in Parma, I did not want to change my role and preferred to leave.
所以我们的观点是：谷歌离开中国只是一个商业行为，这是谷歌自己的选择。
So our opinion is: Google's leaving China is just an action of business and it is the choice of itself.
但在她心底坚信男孩一定会获得成功，她不想让自己的病痛成为男孩的绊脚石……所以她毅然选择离开。
In her heart, she had believed that he will make it someday, but she did not want her illness to be his obstacle... therefore she had chosen to leave him.
在帕尔马队的时候，因为我并不想改变我的角色，所以我选择了离开。
I made a choice in Parma, I did not want to change my role and preferred to leave.
用户经常错误地选择系统功能，所以在不需要查看由于误操作而延伸出来地对话的情况下有一个明显地标志为紧急退出的操作来离开不想要的状态。
Users often choose system functions by mistake and will need a clearly marked emergency exit to leave the unwanted state without having to go through an extended dialogue.
所以我选择了安静地离开，只是带着朋友们的回忆帮助我再次努力去学着做回自己，只是这次在美国。
So instead I left quietly, with only the memory of my friends to help me as I struggled to learn to be myself once again, this time in an American world.
他在职业球队打了8年球，但8年后，他觉得离开，去别的地方施展所长是自己最好的选择，所以我们收拾行囊，去了意大利。
After his eighth year he decided that it would be best for him to move on, to take his talent elsewhere. So we packed our bags and moved to Italy.
学校停课，家政服务人员也都放假的放假回家的回家。黄金周成了全国人民外出旅游的大好时机。不过，因为有十三亿人有著同样的想法，所以许多外国人这个时候宁愿选择呆在家里或者干脆暂时离开中国。
With no school and no caregivers, they are prime times to go exploring, but because 1.3 billion other people have the same idea, many expats prefer to stay put or leave the country.
学校停课，家政服务人员也都放假的放假回家的回家。黄金周成了全国人民外出旅游的大好时机。不过，因为有十三亿人有著同样的想法，所以许多外国人这个时候宁愿选择呆在家里或者干脆暂时离开中国。
With no school and no caregivers, they are prime times to go exploring, but because 1.3 billion other people have the same idea, many expats prefer to stay put or leave the country.
应用推荐