病毒没有被杀死,所以它是活病毒,它会感染你的肠道系统并繁殖。
The virus is not killed so it's a live virus, which is actually going to infect your intestinal system and reproduce.
我所在的大学与一所印度工程大学有联系,所以它是按那种水平组织的。
My university had links with an Indian engineering university, so it was organized at that level.
它站在种马旁边,所以它是种马的小马驹。
It was standing close to the stallion, so it's the stallion's foal.
所以它是一个简洁的标记。
所以它是三角形金字塔。
所以它是一门,基于物质宏观性质的科学。
So it's a science that's based on macroscopic properties of matter.
所以它是摩尔数乘以。
由于我们只有一个映射,所以它是缺省选中的。
所以它是在欺骗自己。
另一方面,不能太吵,人们会杀了呃逆,所以它是复杂的。
On the other hand, it can't be so annoying that the people around you kill you and so it's complicated.
所以它是绝热的。
所有的串行事务是按顺序执行的,所以它是一个先进先执行的管理3。
All of the serialized transactions are executed in order, so it is a first-in, first-execute management 3.
西方人认为白色高雅纯洁,所以它是西方文化中的崇尚色。
Westerners think white color is elegant and pure, so it is a favourable color in western culture.
接口方向取决于点类,所以它是绝对有效的呈现这样的依赖。
The interface Orientation depends on the Point class, so it is absolutely valid to present the dependency like this.
之所以它是JSP文件,是因为要将其交付给jsp容器进行处理。
What makes it a JSP file is that it is delivered to a JSP container for processing.
新西兰位于国际日期变更线以西,所以它是世界上第一个迎接新一天到来的国家。
New Zealand is just west of the International Date Line, so it is the first country to get the new day.
由于弗洛姆湖处于这个地区盐田的南端,所以它是水流到达的最后一站。
As Lake Frome lies at the southern reaches of saltpans in this region, it was one of the last areas to fill with water.
首先,我们应该要有一个正确的评价自己,所以它是利用优势和避免劣势。
First, we should have a right evaluation of ourselves, so it's to make use of advantages and avoid disadvantages.
基本上人工反式脂肪会降低体中的好和坏胆固醇,所以它是双重致命打击。
Basically, artificial trans fat will both lower your good cholesterol and elevate your bad, so it's a double whammy.
新西兰位于国际日期变更线以西,所以它是世界上第一个迎接新一天到来的国家。
New zealand is just west of the international date line so it is the first country to get the new day.
类路径确实不是个简单的问题,但总会有相应的应对方法,所以它是完全可管理的。
The classpath is certainly not easy, but there is a method to its madness and it is manageable.
Russell Blaylock博士说由于高糖含量和淀粉糖类所以它是双打击。
Dr. Russell Blaylock says it \ \ \ 's a double whammy because of high sugar content and starchy carbohydrates.
也就是,这个向量场等价于,从原点指向给定位置的向量,所以它是以原点为心向外辐射的。
Well, , see, that is a vector field that is equal to the vector from the origin to the point where I am, so it is pointing radially away from the origin.
一般的伴侣每天过的日子都很相似,但是由于这个节目涉及到明星,所以它是不同于常规的。
Normal couples go through similar things everyday, but since this program involves celebrities, it is usually blown out of proportion.
和传统的专家系统比较,新的结构是组合式的和灵活的,所以它是适合设计与实现的专家系统。
Comparing with conventional expert systems, the new one is combinatorial and flexible, so it is the expert system suitable for design and realization.
更重要的是,准确的诊断应该检查身体,然而网上诊断无法提供这个服务,所以它是不可靠的。
What's more, the accurate diagnose should be checked the body, while online diagnose can't offer this service, so it is unreliable.
因为晒黑提高自尊,自尊在心理上有助于抵抗死亡方面的威胁,所以它是一种治疗死亡恐惧的药物。
Tanning is a cure for death because it boosts self-esteem and self-esteem helps counter the psychologically threatening aspects of mortality.
因为晒黑提高自尊,自尊在心理上有助于抵抗死亡方面的威胁,所以它是一种治疗死亡恐惧的药物。
Tanning is a cure for death because it boosts self-esteem and self-esteem helps counter the psychologically threatening aspects of mortality.
应用推荐