所以他知道文献的存在。
然后他谈到保罗的书信，所以他知道保罗的书信。
Then he talks about Paul's letters, so he knows Paul's letters.
在上个赛季湖人队中，他出场17场，场均只有1.8分，所以他知道自己缺乏经验。
He averaged 1.8 points in 17 games with the Lakers last season and acknowledged missing the experience.
所以他知道要问什么问题，看吧，克林顿提名女候选人那会儿，他只有一个问题：“咱们看看你不穿长袍的时候什么样吧。”
See, when Bill Clinton had female nominees, he just had the one question: 'Let's see how you look under that robe.
令老师烦恼的是，问起谁打破了窗户时，在场的人没有一个回答，所以他不知道该责怪谁。
What troubled the teacher was that no one present made an answer when asked who had broken the window, so he didn't know who was to blame.
“当然，我不知道她不识字，所以我就提交了这些报告。”他说。
"Of course, I didn't know she couldn't read, so there I was submitting these reports," he said.
彼得知道这个洞意味着海水正在穿过海堤，所以他大声呼救，但没人应答。
Peter shouted for help because he knew the hole meant that the sea was making its way through the sea wall, but no answer came.
他想给它画一张图，但是他不知道如何拼写 “dachshund”，所以他就简单地写了 “HotDog”。
He wanted to draw a picture of it, but he wasn't sure how to spell "dachshund", so he simply wrote "Hot Dog".
我知道这是个笑话，他也知道我知道，所以即便他起身准备离开，我还在等他给我使眼色。
I know this is a joke, and he knows I know, so even as he gets up to leave, I keep waiting for the wink.
他不知道该做什么，所以他向他的老师寻求意见。
He didn't know what to do with it, so he sought advice for his teacher.
他不知道自己到底有多少钱，所以他请了一个小女孩帮他数了他所有的钱。
He didn't know exactly how much he had, so he took on a little girl to count all his money for him.
他知道彼得的命令必须服从，所以他很快就回来了，戴着约翰的帽子，神情很严肃。
He knew Peter must be obeyed, and he returned in a moment, wearing John's hat and looking solemn.
哈利答应过他会照顾好一切的，所以我知道一切都会没事的。
Harry promised he'd take care of everything, so I knew everything would be all right.
一天，一匹马对他说：“你是一个比兽医好得多的动物医生。你知道我看不清楚，所以你给我做了眼镜。”
One day, a horse said to him, "You're a much better animal doctor than the vet. You knew I couldn't see well, and you made glasses for me."
面包也许是碳水化合物构成的，但每个人都知道它是营养的，所以他说，吃点吧。
Bread might be made of carbs, but everyone knows it's nourishing, so eat a little, he said.
村上说：“写第一封信时，我是在网上查到了他的地址，所以不知道他有没有收到。”
"For the first letter I found his address on the Internet, so I don't know if he got it," Murakami said.
当然，她不想让他知道她在看病，所以她又抓起手机。
Of course, she didn't want him to know that, so fumbled with the phone again.
他知道我们对网络游戏的立场，所以想通过合同改变我们的想法。
He knows where we stand on this Web site, so he saw the contract as a way to change our minds.
老师知道他是个捣蛋鬼肯定不知道答案，所以她叫了吉姆。
But the teacher knows he's a trouble maker and that he doesn't know the answer, so she calls on Jim.
有报道称二战时就有一些军机在燃油不足的情况下编队飞行，但利萨曼教授称那些都是杜撰的，他说：“我父亲是皇家空军飞行员，我的堂兄是一架在柏林坠毁的兰喀斯特式飞机的机长”，所以他应该知道。
“My father was an RAF pilot and my cousin the skipper of a Lancaster lost over Berlin, ” he adds. So he should know.
我还知道他之所以被杀，是因为他是邪恶的，他从不相信唯一的造物主- - - - -上帝。
I knew it was because he was evil because he didn't believe in God, the only God.
他知道我上过大学，所以他肯定是认为我很有钱或怎样。
He knew I went to college, so he must've thought I was rich or something.
他知道皮特·汉森可能看到他不会很开心，所以他告诫自己说话的时候，小心点。
He knew Peter Hansen would not be glad to see him, so he told himself to choose his words carefully.
艾萨克·牛顿爵士是科学史上的伟大的天才，他自己也知道这一点，所以他不愿意浪费他的时间。
Sir Isaac Newton was a towering genius in the history of science, he knew he was a genius, and he didn't like wasting his time.
在金球奖后台，霍尔说，他之所以要公开自己的病情，是因为他知道，自己因病养成的这副样子也一定会让人们好奇。
Backstage at the Golden Globes, Hall said he went public about his illness because he knew his physical appearance at the ceremony would raise eyebrows.
在金球奖后台，霍尔说，他之所以要公开自己的病情，是因为他知道，自己因病养成的这副样子也一定会让人们好奇。
Backstage at the Golden Globes, Hall said he went public about his illness because he knew his physical appearance at the ceremony would raise eyebrows.
应用推荐