• 他个子太高了,所以时常弓着背。

    He tends to stoop because he's so tall.

    《牛津词典》

  • 我胳膊疼了,所以稍微变了变姿势。

    My arms were aching so I shifted (my) position slightly.

    《牛津词典》

  • 发电机发生故障,所以我们没电。

    The dynamo conked out so we've got no electricity.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我听不懂讲课,所以也就不听了。

    I couldn't understand the lecture so I just turned off.

    《牛津词典》

  • 水只有齐腰深,所以我涉水上了岸。

    The water was only waist-deep so I walked ashore.

    《牛津词典》

  • 我们不喜欢这地方,所以决定搬走。

    We don't like it here so we've decided to move.

    《牛津词典》

  • 他累了,所以我会体谅他的。

    He's tired so I'll make allowances for him.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 所以,无土栽培可以更廉价生产食物?

    So, is hydroponics a cheaper way of producing food?

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我完全不懂意第绪语,所以请他翻译。

    I couldn't read or understand a word of Yiddish, so I asked him to translate.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我那时没钱,所以只好打对方付费电话。

    I didn't have any money so I had to call reverse-charge.

    《牛津词典》

  • 希克斯先生在国外,所以不能发表评论。

    Mr. Hicks is out of the country and so unavailable for comment.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们不能领养孩子,所以决定代养一个。

    We couldn't adopt a child, so we decided to foster.

    《牛津词典》

  • 他很累,所以决定不开车,这是很明智的。

    He decided, very sensibly, not to drive when he was so tired.

    《牛津词典》

  • 我还没给手表上发条,所以我不知道时间。

    I still hadn't wound my watch so I didn't know the time.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我一本也买不起,所以从图书馆借了这些。

    I couldn't afford to buy any, so I borrowed them from the library.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们满屋子都是人,所以我们没有留下来。

    They had a houseful so we didn't stay.

    《牛津词典》

  • 环境系统一般是非线性的,所以很难预测。

    Environmental systems tend to be nonlinear, and therefore not easy to predict.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 鱼肉已经鲜嫩松软,所以加入腌汁只是提味。

    Fish is already tender and moist, so a marinade is just added for flavour.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 关于此事我所知不多,所以觉得没资格评论。

    I don't know much about it, so I don't feel qualified to comment.

    《牛津词典》

  • 赚的越多,缴的税也越多,所以有得必有失。

    If you earn more, you pay more in tax, so it's all swings and roundabouts.

    《牛津词典》

  • 赶巧约翰也去伦敦,所以我跟他一块儿去了。

    As chance would have it, John was going to London too, so I went with him.

    《牛津词典》

  • 他的生母不能照顾他,所以他是姑姑抚养大的。

    His natural mother was unable to care for him so he was raised by an aunt.

    《牛津词典》

  • 我有口才,所以我可以成为一个优秀的销售人员。

    I have the gift of gab, so I'd make a good salesperson.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他一直辛勤工作,所以休息几天他觉得心安理得。

    He had been working very hard so he had no qualms about taking a few days off.

    《牛津词典》

  • 那时没有土豆,所以我们吃了不带薯条的炸鱼薯条。

    There were no potatoes so we had fish and chips sans the chips.

    《牛津词典》

  • 我这个夏天要去希腊,所以我得变得超级苗条才行。

    I'm going to Greece in the summer so I've got to be super slim.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这房子是为工作提供的,所以我退休后我们就得搬家。

    The house is tied to the job, so we'll have to move when I retire.

    《牛津词典》

  • “我亲自下厨做的,所以要小心点哟!”他开玩笑说。

    'I cooked it myself, so be careful!' he joked.

    《牛津词典》

  • 杰克从不想在一个地方久留,所以他们总在辗转奔波。

    Jack never wanted to stay in one place for very long, so they were always on the move.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们不想自己坐在草坪时被人盯着看,所以修筑了高墙。

    They didn't want people staring at them as they sat on the lawn, so they put up high walls.

    《柯林斯英汉双解大词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定