告诉客人房间价格。
该员工回答说他们的房间价格都不会低于130美元的。
确保所有房间价格准确，避免任何会有争议的价格的上下浮动。
L To ensure that all room rate charged is accurate, avoid any undercharge or overcharge that will cause disputes.
两个人住的房间价格是25美元，但是增加一个人的话就是29美元了。
The price of the room for two is 25 dollars, but with one extra person, it'll be 29 dollars.
从2008年到2009年后期，纽约市平均房间价格从262$下降到199$。
The average room rate in New York City fell to $199 in late 2009 from $262 a year earlier.
用户输入目的地、日期和入住人数后，就可以获得房间类型和房间价格等信息。
After entering the destination, travel dates and number of guests, users will be given a selection of room types and prices.
所有房间价格均有可能在旅游旺季有所浮动。任何可能的额外费用将会在预订房间时得以确认。
All room rates are subject to change during the high season. Any applicable surcharge will be confirmed at time of booking.
我们被告知我们在网上看到之后而选择的房间价格不再有效，我们就被迫要付双倍的钱，否则就什么都没有了！
We were told that the room rate we chose over the Internet was no longer available and we were forced to pay "double" or loose everything!
各个酒店的房间价格也会在搜索结果中显示，用户可以对各个酒店的房间价格进行比较，选择合适自己的进行预订。
The price also meets the room of each hotels show in searching a result, the user can undertake comparative to the room price of each hotels, the choice is right oneself undertake booking.
米高梅贱卖了财富岛，购买人菲利普·鲁芬以每个房间大约22.5万美元的价格买下了它。 城市中心的房间价格大约是150万美元每间。
MGM sold off Treasure Island at a bargain price: Phil Ruffin, the buyer, paid the equivalent of $225, 000 for each room on the property; CityCenter's rooms cost about $1.5 million each to build.
被子是在印度从一位酒店老板手上买来的，在旅馆的一个房间里，他有一件手工印刷工作室。被子非常漂亮，价格接近白送。
The quilted blankets were bought in India from one of the hotel owners who had a small hand block print studio in one of the rooms they were beautiful and cost next to nothing.
根据这一合作关系，需要预订“远程呈现”设备和场地的企业将可以浏览房间可用性、预订会议、浏览价格及限制条件。
Under the partnership, corporations looking to reserve telepresence Spaces and facilities would be able to view room availability, book the meetings and view rates and restrictions.
说说你多么喜欢主人的房间、绘画，或者女主人的礼服，但切记——询问东西的价格是不礼貌的。
Say how much you like the room, or the pictures, or your hostess's dress, but remember - it's not polite to ask how much things cost.
一点慰藉是，此间许多房间住宿还保持着合理价格。
The silver lining is that many accommodations have remained reasonably priced.
像在印度尼西亚一样，在马来西亚给小费也仅限于那些价格较高的西式场所。在那里，一般在就餐或旅馆房间的费用之外附加10%的服务费。
Like Indonesia, tipping in Malaysia is confined to the pricier Westernized joints, which often add a 10% service charge to your meal or hotel room.
对于10个房间以下（含10个房间）的酒店或者旅馆来说，每年的费用是600美元。这个价格只是2010年1月31日以前签约开通该项服务的酒店所享受的价格的50%。
The annual fee is $600 for properties with 10 rooms or less — meaning most B&Bs — but it is half that price for properties which sign up in by the end of January 2010.
这座城堡有着高雅完美的房间，如皇室宅院般的宴会厅，所以这座城堡也是以伦敦房产的价格为基础的。
With elegant and immaculate rooms such as a ballroom, as the home of royalty, this castle has also been based on London property prices.
VTG公司则通过一些方法处理游轮公司未被售出的房间，以极其优惠的价格但不影响其全价市场的方式售出。
Vacations To Go approached the cruise lines with a way for them to sell their unsold cabins at a deep discount without affecting their full price market.
简单地说，游轮公司允许VTG以比原价具有更大幅度折扣的价格把未售的房间留给他们唯一的、高度机密的顾客名单而使其重回市场。
Simply put, the cruise lines allow Vacations to Go to re-market their unsold cabins to their exclusive and highly confidential client list at huge discounts from the regular price.
Market的价格很有竞争力，完全是市场价格，而不是按照房间送餐服务的价格。Market的服务不仅触手可及，而且价格公道。
With competitive pricing based on local markets rather than room service, market will not only be accessible, but affordable.
升级销售：向宾客出售酒店内价格更高、更高等级的房间。
Up-Sell: Moving a guest into a higher priced room in the hotel with a rate increase.
我毅然决然将他们带离那些价钱便宜、外形丑陋、功能不全、可以邮购的仿制品，转向那些功能强大得离谱，价格高昂，而且开机时连房间的灯光都会暗下来的机种。
Firmly, I steer them away from cheap, ugly, weakling, mail-order clones and toward absurdly powerful machines that cost a fortune and make the room lights dim when they power up.
窗式空调：室内外机合为一体，适用于小面积房间，安装方面且价格便宜。
Casing air conditioning: indoor and outdoor machine are one, applicable to small area of the room, installing and cheaper prices.
至于我们，则选了普通的公寓房。虽然价格便宜，但房间既舒适又干净，我们对此非常满意。
As for us, we just chose the normal apartment. The price was cheap, but the room was very cosy and clean. We were all very satisfied with it.
因此它的价格是以英国现存的“待售”城堡的价格为基础的，但是，为了突出其60个房间以及山顶的位置，价格相对会高一些。
So it's price is based on existing 'for-sale' UK castles, but scaled up a bit to reflect the 60 rooms and mountain-top location.
因此它的价格是以英国现存的“待售”城堡的价格为基础的，但是，为了突出其60个房间以及山顶的位置，价格相对会高一些。
So it's price is based on existing 'for-sale' UK castles, but scaled up a bit to reflect the 60 rooms and mountain-top location.
应用推荐