根据美国劳工部的统计，截止到2015年5月，登记在册的校车司机有505560人。
According to the U.S. Department of Labor, in May 2015 there were 505,560 registered school bus drivers.
截止到今晚，他应该是选择性投票争论中的唯一赢家。
And by tonight, he will probably be the only one to have been on the winning side of the av debate.
截止到2000年，中国篮协下属的俱乐部已达29个。
By 2000, the members of professional basketball clubs registered under CBA had reached 29.
截止到二十岁，在他们的生涯里已经有总计一万小时练琴。
By the age of 20, the elite performers had all totalled 10,000 hours of practice over the course of their lives.
截止到2007年，只有57%的集装箱船适合从运河通行。
截止到周二下午，官方称，城中的救护车全部赶赴现场救援。
By Tuesday afternoon, officials said there were no ambulances available in the city, all were tied up with emergency calls.
所有富豪的年龄计算截止到2011年3月28日。
不过要抓紧时间：下载的有效期只截止到8月20号。
But do it now: The download is only available until August 20.
截止到今年年末，关于希腊公债亟需迫切重建的流言已呈四起之势。
By the end of the year, rumours will be rife of an imminent public-debt restructuring in Greece.
研究表明，截止到2050年，将会有四千万的吸烟者死于肺结核。
Forty million smokers could die from TB by 2050, research suggests.
截止到周二，超过9百3十万人在新浪微博或腾讯qq上发表评论。
By Tuesday, more than 9.3 million people had posted comments on the toddler's accident on Sina's Weibo, the leading microblog, or Tencent Holdings' QQ service.
这些纸质的印刷文章，最新的截止到1998年或2001年。
The most recent issues of these printed articles is 1998, or 2001.
截止到1月28日，沃尔玛公司在美国的销售额至少年均减少1.8%。
Sales at U.S. stores open at least a year fell 1.8 percent in the quarter ended Jan. 28, Wal-Mart said in a statement today.
截止到5月17日官方死亡数字已经达到了28 800人.
截止到去年年底他们总共只完成了2010年预期目标的44%。
At the end of last year they were collectively only 44% of the way towards hitting the 2010 target.
截止到2004年12月13日，共报告了13 400例病例。
As of 13 December 2004, a total of 13 400 cases were reported.
尽管如此，他们还说早期的报告显示，今年截止到目前，流感并不活跃。
Still, they say early reports show that flu activity has been low so far this year.
印度的GDP预计将在本财年(截止到2010年三月)增长5.8%。
India's GDP is forecast to grow by a more modest 5.8% in this fiscal year (ending March 2010).
据了解，丰田公司将在周四公布截止到9月份的公司半年业绩亏损情况。
Toyota is expected on Thursday to report an operating loss for the six months to September.
截止到纽约时间下午4点，摩托罗拉股价上涨10美分，至7.30美元。
Motorola, based in the Chicago suburb of Schaumburg, rose 10 cents to $7.30 at 4 p.m. in New York Stock Exchange composite trading.
截止到目前，要想将黄金留在国内，最有效的方法就是比周边国家更加繁荣。
By far the happiest way to keep gold at home is to be more prosperous than your neighbor.
截止到1991年，美国销毁了846枚此类武器，俄国人销毁的数量为该数字的两倍多。
By 1991, the U.S. had destroyed 846 such weapons; the Russians got rid of more than twice that number.
截止到六月份(最新的数据)，居民房贷也增加了54%，商业房贷则上升了102%。
Housing loans jumped by 54% in the year to June (the latest figures available) and loans for commercial property were up by 102%.
该公司很好的预计了去年的衰退：截止到五月末，销售额与去 年同期相比下降了1%。
The firm has weathered the recession well: sales fell by just 1% in the year to the end of May, compared with the previous year.
截止到本年第二季度，英国的房价下跌约11%，略微高于2003年第三季度的水平。
In Britain prices fell by around 11% in the year to the second quarter of this year but are still slightly higher than in the third quarter of 2003.
根据乌克兰卫生部的数字，截止到2009年11月16日，死亡人数已经达到315人。
The death toll, according to the Ukraine Health Ministry, is at 315 people as of November 16, 2009.
初次使用的用户完全可以放心，您现在阅读的是截止到本文写作之时有关此插件的最新信息。
First-time users can rest assured that what you're reading is the most current information regarding this plugin at the time of writing.
委员会只能从截止到那次会议的有效提名中选取获奖者，但他们作决定时可自由考虑后续事件。
The committee can only choose from the valid nominations it had received by that meeting, but is free to consider subsequent events when making their decision.
委员会只能从截止到那次会议的有效提名中选取获奖者，但他们作决定时可自由考虑后续事件。
The committee can only choose from the valid nominations it had received by that meeting, but is free to consider subsequent events when making their decision.
应用推荐