约有3.5万苗人战死在沙场。
由于大量的士兵战死或者退出，消耗率居高不下。
Attrition rates are high, as large Numbers of soldiers are killed or quit.
他们战死于滑铁卢战役。
当日，甘纳战死，杰森和维婕尔则一同成功逃离。
Ganner perished that day, though Jacen escaped with Vergere.
然而对“狐狸”心怀敬意的刘易斯却不希望对方战死。
However, the "fox" pay tribute to Lewis heart does not want them killed.
为什么企业家和冰山攀登者会不断地面对挑战死亡和灾难呢？
Why do entrepreneurs and ice climbers repeatedly prompt questions of flirting with death and disaster?
老师：“雷蒙德，纳尔逊将军是在哪次战斗中战死的?” ”
Teacher: : "Raymond, in what battle was Admiral Lord Nelson killed?""
马多尼奥斯和大部分步兵都战死沙场。残余的士兵都逃跑了。
Mardonius was killed, together with most of his soldiers. The rest fled.
并开始收集散落的众神和战死的人类中的佼佼者的灵魂和力量。
And began to collect swathes of the gods and the top of the killed human soul and strength.
为了我们，他们战死在康考德城和葛底斯堡、诺曼底和阵溪生。
For us, they fought and died in places Concord and Gettysburg; Normandy and Khe Sanh.
泰希克在这一战中几乎战死，他身体75%的部分需要以机械代替。
He was nearly killed in the battle, and seventy-five percent of Teshik's body required cybernetic replacements.
他们中的其他人则在清扫战场中战死，或者死于港口和驻地的空袭行动中。
Others died in accidents while clearing battlefields or were killed in air raids on depots and sea ports.
瓦尔基里变成一只天鹅，将战死疆场的武士接回北欧神话的瓦尔哈拉殿堂。
The Valkyries, in the guise of swans, bore their fallen heroes to the Valhalla of Norse mythology.
在西元前490年，你可以看见他在马拉松战场上拼死拼活，他的亲弟弟就战死在这。
In 490 BCE, he fought in the battle at Marathon, in which his brother was killed.
他们踢出一些相当漂亮足球，但是你从未感觉他们准备好为胜利而战死的精神。
'Some of their football was quite nice but you never felt they were prepared to die to win.
他们称在要求这些人投降时开了枪，两名嫌犯在随后的枪战死亡，另外一人被捕。
They say that when the men inside were asked to surrender, they opened fire. Two of the suspects were killed in the subsequent shoot-out; one was detained.
费请求让他们先进宫去，进宫后把齐候藏了起来，然后出宫和叛贼搏斗，战死在宫门里。
Fei asked to be allowed to go into the palace ahead of them. When he had done so, he concealed the Duke and then emerged once more, this time to attack the rebels. He died fighting at the palace gate.
学会了永不退缩，永不投降，明白了为了斯巴达而战死沙场是一生中可以得到的最大的荣耀！
Taught never to retreat, never to surrender, taught that death on the battlefield in service to Sparta is the greatest glory he could achieve in his life.
事实上，自传中那张照片下面的引文，听起来好像布莱尔知道大多数征募的士兵会战死沙场一样。
The fact is Blair, in the quotes published from his memoir underneath the picture, sounds like someone who knows the enormity of ordering soldiers to die in a war.
如果战斗中一位弓箭手的弓箭用光那么就能用同伴们的弓箭，如果他战死，他的弓箭也不会浪费。
If an archer ran out during a battle, he could use his colleagues', and if he died, his ammunition wasn't wasted.
林肯说：“这个妈妈不会像许多妈妈那样，为战死沙场的儿子哀伤。”他把其馀两只小猫也抱起来。
"She can't grieve as many a poor mother is grieving for a son lost in battle," Lincoln remarked, collecting the other kittens.
林肯说：“这个妈妈不会像许多妈妈那样，为战死沙场的儿子哀伤。”他把其馀两只小猫也抱起来。
"She can't grieve as many a poor mother is grieving for a son lost in battle," Lincoln remarked, collecting the other kittens.
应用推荐