它警示人类监督员运动时，在未经批准的检测领域，或其他程序的条件。
It alerts a human overseer when it detects movement in unauthorized areas, or other programmed conditions.
第一种方法是把状态信息附加到URL后面，作为CGI程序或其他程序的参数。
The first is to append state information to a URL, as parameters to a CGI program or something similar.
依中荷水务的最大认知，无目标公司雇员(现在或之前)向目标公司提起或威胁提起诉讼或其他程序。
Up to the best of SDWIG's knowledge, no (current or former) employee of the Target Company has started or threatened to start a litigation or other proceeding against the Target Company.
如果直接从网站运行程序或打开文件，可能会导致计算机或其他程序关闭，从而丢失计算机上打开的文件中尚未保存的工作。
If you run a program or open a file directly from a Web site and it causes your computer or other programs to shut down, you could lose unsaved work in any open files on your computer.
这个功能将提供您无须强制使用者明确使用ODBC管理员(odbc管理员)或其他程序以指定资料来源名称，就可存取资料的弹性。
This gives you flexibility to access data without forcing the user to explicitly use the ODBC Administrator or other programs to specify the names of data sources.
在重新编译期间，可以(或通过其他程序)配置系统文件的位置。
The location of system files is configurable during recompilation or with other programs.
尽管业务用户希望将该数据用于报告或其他新程序，但是没有以有序方式收集和重用数据的有效技术。
Although business users wanted to use this data for reporting or with other newer programs, there was no effective technique for collecting and reusing data in an organized manner.
如果数据可能需要被其他程序或其他硬件上的程序进行读取，那么您就需要了解有关数据可移植性的问题。
If there is a possibility that it will need to be read, either by other programs, or by your program on different hardware, you need to know about data portability.
可由程序文件或其他定义文件导入。
Can be imported by program files or by other definition files.
然后，ESQL或其他客户程序将操作该数据。
The data will then be operated on by either ESQL or other client programs.
这可能涉及让您的新系统向其他应用程序公开，或实现其他系统接口来与之交互。
This could involve either opening up your new systems to other applications or implementing other system interfaces to interact with it.
这种级别的保护让应用程序允许或限制其他应用程序访问系统资源。
This level of protection lets the application allow or restrict other applications to access the system resource.
受影响的队列会充满当前无法访问的消息，而其他应用程序或任务可能正在等待获取这些消息。
Affected queues can fill up with messages that are currently inaccessible while other applications or tasks might be waiting to get these messages.
应用程序可以允许其他应用程序或进程访问它们的文件。
Applications can allow access of their files to other applications or processes.
没有被绑定到某个CPU的应用程序进程或其他进程，可以无拘束地在任何可用的处理器上运行。
Application processes or other processes that you do not bind to a CPU are free to run on any available processor.
分层还促进了松散耦合，因为可以更改每层的内部工作，而不影响其他层或应用程序。
Layering also promotes loose coupling, because the internal workings of each layer can be changed without affecting other layers or applications.
它必须与其他应用程序视图或工具一起包括表单访问及完成的能力。
It must include form access and completion capability alongside other application views or tools.
还可以根据请求参数或其他应用程序元数据定义缓存动态内容的缓存规则。
You can also define caching rules for caching dynamic content based on request parameters or other application metadata.
测试脚本必须开发成能够将应用程序推到正确的“屏幕”或其他应用程序模式。
Test scripts must be developed that drive the application into the correct "screen" or other application mode.
它们允许您在应用程序中初始化一些变量或对象，然后在应用程序的其他位置使用。
They allow you to have variables or objects that can be initialized early in your application, and then can be leveraged anywhere in the application.
PHP将像其他应用程序一样使用这些算法之一来压缩文件，并获得任何其他语言或程序将获得的结果。
PHP uses one of these algorithms to compress files just like other applications and gets the same results any other language or program would. Let's go through an example.
如果程序使用数据或其他需要提供实体上下文的引用数据，则可能需要嵌入规则。
There could be embedded rules in the programs that use the data or additional reference data that is needed to give the entity context.
导出是该模块的一部分，它使组件对其他模块或应用程序可见。
An export is the part of the module that makes a component visible to other modules or applications.
即使是为台式机单用户而设计的应用程序可能也需要与其他应用程序或服务进行集成。
Even an application designed to run for a single user on the desktop may need to integrate with other applications and services.
过去，应用程序只能由相同机器上的其他应用程序或由其他机器上使用了定制数据传送格式的应用程序访问。
Applications used to be accessible only by other applications on the same machine, or possibly from other machines using a custom data transmission format.
凡著作权人在其程序或其他著作中声明，该程序或著作会在通用公共授权条款下发布，本授权对其均有适用。
This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License.
可以以此作为自己应用程序的起点，也可以根据本文或其他教程从头创建应用程序。
You can use that as a starting point for your application, or start from scratch using this article and many other tutorials out there.
桌面应用程序或其他浏览器插件的面世时间尚未公布，但我们确信一旦产品面世，您将掌握最新资讯。
No release date of either the desktop application or other browser plugin has been announced, but we will be sure to keep you updated as and when it becomes available.
桌面应用程序或其他浏览器插件的面世时间尚未公布，但我们确信一旦产品面世，您将掌握最新资讯。
No release date of either the desktop application or other browser plugin has been announced, but we will be sure to keep you updated as and when it becomes available.
应用推荐